மணாளன் oor Engels

மணாளன்

Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels

bridegroom

naamwoord

husband

verb noun

Soortgelyke frases

சசிமணாளன்
Indra, as husband of , . · indra

புட்கலைமணாளன்
Aiyanar as hus band of .

வள்ளிமணாளன்
The younger son of Siva and husband of , .

ஓர்குடிமணாளன்
The husband of the wife's sister, .

கைம்மணாளன்
widower

வேற்றுமணாளன்
paramour

voorbeelde

இது சாலொமோனின் கட்டிடப் பணியைப் பற்றிய பைபிள் விவரிப்போடு ஒத்துப்போகிறது: ‘பெரு முற்றத்தைச் சுற்றிலும் இருந்த சுவர்கள் மூன்று வரிசை செதுக்கப் பெற்ற கற்களாலும், ஒரு வரிசை கேதுரு கட்டைகளாலும் அமைக்கப் பெற்றிருந்தன. ஆண்டவரின் இல்லத்தின் உள்முற்றமும் கோவிலின் முன்மண்டபமும் அவ்வாறே அமைக்கப் பெற்றிருந்தன.’
This coincides with the Bible’s description of Solomon’s building program: “As for the great courtyard, round about were three rows of hewn stone and a row of beams of cedarwood; and this also for the inner courtyard of the house of Jehovah, and for the porch of the house.”

இதை உலக நாடுகள் அங்கீகரித்துள்ளன.
It is regarded by the entire world.

ஆகஸ்ட் 24 அன்று இரவில், அந்தப் படுகொலையை ஆரம்பிக்கும்படி லூவருக்கு எதிரே இருந்த செயின்ட்ஜர்மன்-லாஸர்வா ஆலய மணிகள் ஒலித்தன.
On the night of August 24, the bells of the church of Saint-Germain-l’Auxerrois, opposite the Louvre, sounded the signal for the massacre to begin.

2013ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி மூன்று தொகுப்புக்களும் நான்காவதின் முதல் அங்கமும் வெளியாகி உள்ளன. three volumes and part one of volume four of his series have been published.
By 2011, the first three volumes and part one of volume four of his series had been published.

உதாரணமாக, பறவைகள், வௌவால்கள், மடிந்துபோன டீரோடாக்டைல்கள் போன்ற பல்வேறு வகை பறவைகளின் புதைப்படிவங்கள் உள்ளன.
For instance, there are fossils of various types of flying creatures —birds, bats, extinct pterodactyls.

அவர் மக்களை வெகுவாக நேசித்தார். காலை ஏழு மணிக்கு ஆரம்பித்து இரவு ஏழு அல்லது எட்டு மணி வரை நிறுத்தாமல் ஊழியம் செய்வார்.
He would work in service from seven in the morning until seven or eight at night, without stopping for a break.

வளிமண்டலத்தோடு ஒப்பிட ஈரத்தில் ஏற்படும் குறைவு வறட்சியை அர்த்தப்படுத்துகிறது
Decrease in moisture to atmosphere means more droughts

பவுல் சொன்னார்: “இந்த மகத்துவமுள்ள வல்லமை எங்களால் உண்டாயிராமல், தேவனால் உண்டாயிருக்கிறதென்று விளங்கும்படி, இந்தப் பொக்கிஷத்தை மண்பாண்டங்களில் பெற்றிருக்கிறோம்.”
Paul said: “We have this treasure in earthen vessels, that the power beyond what is normal may be God’s and not that out of ourselves.”

இதில் ஓர் அச்சகம், ஒரு சிறிய பண்ணை, 500 பேர் தங்கும் வசதி கொண்ட குடியிருப்பு கட்டடங்கள் உள்ளன.
It includes a printery, a small farm, and residence buildings that accommodate more than 500 people.

மற்றும் நீர் அழகான, உண்மையான தெரிகிறது ஆனால் சுறாக்கள்'waitin உள்ளன.
The water looks real pretty, but the sharks are waiting.

“என்னுடைய பிறந்தநாளன்று எனக்கு அன்பளிப்புகள் கிடைக்காவிட்டாலும், மற்ற சமயங்களில் என் பெற்றோர் எனக்குப் பரிசுப்பொருட்களை வாங்கிக்கொடுக்கிறார்கள்.
“Even though I don’t get presents on my birthday, my parents still buy me gifts on other occasions.

“நாங்க 16 வருஷமா மகிழ்ச்சியான மண வாழ்க்கையை அனுபவித்து வருகிறோம்” என்று டோனி சொல்லுகிறார்.
“We’ve been happily married for 16 years,” says Tony.

முதல் நூற்றாண்டில் களிமண்ணால் ஆன திரிவிளக்கே பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது.
(b) How is it that we do not hide spiritual light under a “measuring basket”?

பயணம் செய்பவரின் உடல், காற்று மண்டலத்திலுள்ள வித்தியாசப்பட்ட வகை பாக்டீரியாக்கள், உணவு, நீர் ஆகியவற்றுக்கு ஏற்றவாறு பழக வேண்டுமாதலால், முதல் ஒருசில நாட்களுக்கு என்ன சாப்பிடுகிறோம் என்பதைக் குறித்து கவனமாயிருப்பது மிக முக்கியம்.
Since a traveler’s body needs to adjust to different strains of bacteria in the atmosphere, food, and water, it is especially important during the first few days that you be careful about what you eat.

இந்த மண்ணை வெளியே எடுத்துச் சென்று யாருக்கும் சந்தேகம் வராத வகையில் மறைத்துவைக்க வேண்டியிருந்தது.
We had to carry this soil out and hide it somehow so that no one would notice.

7 தேவை ஓர் அட்டவணை: மாதத்திற்கு 70 மணிநேரம் வெளி ஊழியத்தில் செலவிடுவது எட்ட முடியாததாய் இன்னும் உங்களுக்குத் தோன்றுகிறதா?
7 A Schedule Is Needed: Does 70 hours of field service a month still seem a little out of reach for you?

அதுகேட்ட சமணர், ‘நீ உன் தெய்வத்தருளால் கண்பெற்றாயாகில் நாங்கள் இந்த ஊரில் இருக்கமாட்டோம்’ என்று சொல்லி அவர் கையிலுள்ள மண்வெட்டியைப் பறித்து நட்டதறிகளையும் பிடுங்கி எறிந்தனர்.
Mubrakpuri claims that in this regards, the Quran says: "If you are expelled, we (too) indeed will go out with you, and we shall never obey anyone against you, and if you are attacked (in fight), we shall indeed help you."

ஒரு கட்டத்தில், 1980-களின்போது இப்பேர்ப்பட்ட போராட்டங்களினால் ஒவ்வொரு மணிநேரத்திற்கும் 25 பிள்ளைகள் ஆப்பிரிக்காவில் இறந்துகொண்டிருந்தனர்!
At one stage during the 1980’s, 25 children in Africa were dying every hour as a result of such conflicts!

இஸ்ரவேலின் மகிமையை அவர் வானத்திலிருந்து மண்ணுக்குத் தள்ளிவிட்டார்.
He has thrown down the beauty of Israel from heaven to earth.

ஆம், அவன் ஆத்துமா ‘செத்தது,’ மண்ணிலிருந்து உண்டாக்கப்பட்ட அவன் மண்ணுக்கே திரும்பினான்.
He became a “dead soul,” and he returned to the dust from which he had been made.

அவை செங்கற்கள், சலவைக்கல் துண்டுகள், அல்லது மண் ஓடுகளால் அடைக்கப்பட்டு, சுண்ணாம்புப் பூச்சால் பூசப்பட்டிருக்கின்றன.
They were closed with bricks, slabs of marble, or terra- cotta tiles, sealed with lime.

இதுமட்டுமில்லாமல், மண்ணின் தரத்திலும் மேம்பாடு காணப்பட்டது.
Besides, the soil quality also improved.

7:28) இந்த உலகத்தில் இருக்கும் நிறைய பேர் இன்று திருமண பந்தத்தை மதிப்பதே கிடையாது.
7:28) Sad to say, many individuals in this world have a casual attitude toward marriage.

1914 முதற்கொண்டு அடையாள அர்த்தமுள்ள சிவப்பு நிற குதிரையின் சவாரியாளன் பூமியிலிருந்து சமாதானத்தை எடுத்துப் போட்டிருக்கிறான்
Since 1914 the symbolic rider of the fiery-colored horse has taken peace away from the earth

இவற்றில் 200 உக்கும் மேற்பட்ட தீ நுண்மங்கள் உள்ளன.
There are now over 200 of these commemorative shoes on its walls.