เกมปาเป้า oor Azerbeidjans

เกมปาเป้า

Vertalings in die woordeboek Thai - Azerbeidjans

Darts

darts

voorbeelde

แม้ คํา บ่น ว่า ของ พวก เขา มุ่ง ไป ที่ โมเซ และ อาโรน แต่ ใน สาย พระ เนตร พระ ยะโฮวา เป้า ที่ แท้ จริง ของ ความ ไม่ พอ ใจ ของ พวก เขา คือ พระองค์ เอง.
Onların şikayətinin Musa və Haruna qarşı yönəlməsinə baxmayaraq, Yehovanın gözündə bu narazılığın əsl hədəfi Onun Özü idi.

ถ้า คุณ ไม่ แน่ ใจ ว่า จะ ทํา ได้ หรือ ไม่ ก็ ลอง เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ สัก เดือน หรือ สอง เดือน โดย ตั้ง เป้า ส่วน ตัว ไว้ 70 ชั่วโมง.
Əgər bunu edəcəyinə əmin deyilsənsə, onda bir-iki ay köməkçi pioner kimi xidmət etməyə sə’y göstər, amma ayda 70 saat xidmət etməyi qarşına məqsəd qoy.

เรา สามารถ ตั้ง เป้า จะ ทํา อะไร เกี่ยว กับ สถาน ที่ ต่าง ๆ ที่ กล่าว ถึง ใน คัมภีร์ ไบเบิล?
Biz Müqəddəs Kitab coğrafiyasına necə yanaşmalıyıq?

ชายแดนของเลบานอน ติดซีเรียทางทิศเหนือ และติดอิสราเอลกับปาเลสไตน์ทางทิศใต้ และจนถึงบัดนี้ รัฐบาลของเรา ยังคงแตกแยกและไร้เสถียรภาพ
Şimaldan Suriya, cənubdan isə İzrail və Fələstin ilə sərhəddimiz var, və bizim hökumət hətta bu günlərə kimi qeyri-stabil və parçalanmış haldadır.

เอปาฟะโรดีโต คริสเตียน ที่ มา จาก ฟิลิปปอย ใน ศตวรรษ แรก “เป็น ทุกข์ มาก เพราะ ท่าน ทั้ง หลาย [เพื่อน ของ เขา] ได้ ยิน ว่า เขา ป่วย.”
I əsrdə Filipi şəhərində yaşayan məsihçi Epafrodit ‘[dostlarının] onun xəstə olduğunu eşitdiklərinə görə çox narahat idi’.

แต่ ใน ชีวิต ประจํา วัน พวก เขา จะ ไป นมัสการ ที่ ธรรมศาลา ไม่ ว่า จะ อยู่ ใน ปาเลสไตน์ หรือ ใน อาณานิคม ชาว ยิว ซึ่ง มี อยู่ มาก มาย ใน ต่าง แดน.
Lakin Fələstində və onun sərhədlərindən kənarda yaşayan yəhudi icmalarının gündəlik dini tələbatlarının ödənilməsi üçün yerli sinaqoqlar fəaliyyət göstərirdi.

เมื่อ เยาวชน คริสเตียน ปฏิเสธ ที่ จะ เข้า ร่วม เขา อาจ ตก เป็น เป้า ของ การ เยาะเย้ย หรือ ข่มเหง.
Gənc məsihçi imtina edərsə, ələ salına və ya təhqirə mə’ruz qala bilər.

8 คน หนุ่ม สาว ตก เป็น เป้า ของ ซาตาน เป็น พิเศษ.
8 Şeytanın hədəfi xüsusilə gənclərdir.

6 นอก จาก นี้ เรา อาจ ตั้ง เป้า เสนอ วารสาร ฉบับ ก่อน ๆ ที่ ยัง เหลือ อยู่.
6 Jurnalların köhnə nəşrlərini paylamağı da qarşımıza məqsəd qoya bilərik.

ที่ กันดาร ปาราน
Fəran səhrası

มิตรภาพ ของ พวก เขา อาศัย ความ รัก ที่ พวก เขา มี ต่อ พระ ยะโฮวา และ งาน รับใช้ เต็ม เวลา พวก เขา จึง ตั้ง เป้า ว่า จะ หา คู่ สมรส ที่ เต็ม ใจ ให้ การ รับใช้ พระ ยะโฮวา มา เป็น อันดับ แรก ใน ชีวิต.
Onların dostluğu Yehovaya və tammüddətli xidmətə olan məhəbbətə əsaslanırdı, buna görə də onlar Yehovanı həyatlarında birinci yerə qoymağa hazır olan bacılarla ailə qurmağa qərarlı idilər.

(เสียงหัวเราะ) ดังนั้นถ้าการตีกอล์ฟเป็นเกมชนิดที่ สามารถเล่นได้ขณะที่นั่งรถกอล์ฟไปด้วย คงจะยากที่จะมอบแด่ นักกอล์ฟแถวหน้า ด้วยสถานภาพที่เราถกกัน การเคารพให้เกียรติและการยอมรับนับถือ ที่ควรมีให้กับนักกีฬาผู้มีความเป็นเลิศ
(Gülüş) Və əgər qolf maşınla gəzərək oynanan bir oyun olsa idi, qolf mütəxxəsislərinə, bizim təklif etdiyimiz kimi ancaq həqiqi atletə şamil edilən tanınma və layiqlilik anlayışını izah etmək çox çətin olardı.

โทห์ราห์. ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล คน หนึ่ง กล่าว ว่า “คํา นี้ มา จาก คํา กริยา ซึ่ง หมาย ถึง ชี้ บอก, นํา ทาง, เล็ง เป้า, ยิง ไป ข้าง หน้า.
Müqəddəs Kitab üzrə bir alim yazmışdır: “Bu söz, istiqamət vermək, aparmaq, nişana almaq, güllələmək mə’nasını verən fe’ldən əmələ gəlir.

จง อธิบาย วิธี ที่ เปาโล ใช้ การ โน้ม น้าว ใจ ขณะ อยู่ ต่อ พระ พักตร์ อะกริปปา.
Pavelin, Aqrippanın qarşısında olarkən, inandırmaq məharətindən necə istifadə etdiyi barədə danışın.

เกม อิเล็กทรอนิกส์ เปลี่ยน ไป มาก เมื่อ เทียบ กับ สมัย ที่ คุณ เป็น วัยรุ่น.
Sizin dövrünüzdən bəri elektron oyunlar çox dəyişib.

จะ ว่า อย่าง ไร กับ การ ตั้ง เป้า ชวน เพื่อน บ้าน, เพื่อน นัก เรียน, หรือ ญาติ ๆ ให้ มา ยัง การ ประชุม อนุสรณ์ ร่วม กับ คุณ ใน ปี นี้?
Bu il Xatirə Gecəsinə qonşunu, məktəb yoldaşını və ya qohumunu də’vət etmək məqsədi barədə nə demək olar?

ลูก ธนู จะ พุ่ง เข้า เป้า ไหม?
Bəs ox hədəfə düşəcəkmi?

18 เมื่อ คํานึง ถึง การ ขาด ความ สนใจ สิ่ง ฝ่าย วิญญาณ และ สภาพ ไร้ ศีลธรรม ใน สมัย ก่อน มหา อุทกภัย ไม่ ยาก ที่ เรา จะ นึก ภาพ ออก ว่า ทําไม ครอบครัว ของ โนฮา จึง กลาย เป็น ตัว ตลก ใน สายตา ของ เพื่อน บ้าน ที่ ไม่ เชื่อ และ เป็น เป้า ของ คํา พูด ดูหมิ่น เยาะเย้ย.
18 Tufandan əvvəlki dünyanın ruhani və mə’nəvi cəhətdən iflasa uğradığını nəzərə alsaq, Nuhun ailəsinin hər şeyə şübhə ilə yanaşan qonşularının nəzərində gülünc vəziyyətdə qaldığını təsəvvür etmək çətin deyil.

สัมภาษณ์ ผู้ รับใช้ เต็ม เวลา สั้น ๆ ซึ่ง รับใช้ มา ตั้ง แต่ หนุ่ม สาว หรือ ที่ เคย ตั้ง เป้า ไว้ ตอน เป็น หนุ่ม สาว.
Gəncliyindən tammüddətli xidmətə can atan bir təbliğçidən qısaca müsahibə götür.

อีก ไม่ ช้า ศาสนา แท้ จะ ตก เป็น เป้า ของ การ โจมตี อย่าง สุด ตัว จาก โกก ซึ่ง ก็ คือ ซาตาน ที่ อยู่ ใน สภาพ ตก ต่ํา นับ ตั้ง แต่ ถูก ขับ ออก จาก สวรรค์.
Tezliklə həqiqi din Qoqun — göydən qovulduqdan sonra alçaldılmış vəziyyətdə olan Şeytanın — güclü hücumlarına mə’ruz qalacaqdır.

คุณ อาจ ตั้ง เป้า ที่ปฏิบัติ ได้ จริง เช่น ไร ใน การ ศึกษา?
Bəs qarşımıza hansı real məqsədləri qoya bilərik?

นอก จาก นั้น ปาโอโล ยัง เป็น นัก อ่าน ตัว ยง และ ชอบ เล่า เรื่อง ที่ น่า สนใจ และ เป็น ประโยชน์ ให้ คน อื่น ฟัง.
Bundan əlavə, Paolo oxumağa həvəsli idi və tapdığı maraqlı və ruhlandırıcı fikirləri şövqlə bölüşürdü.

ดัง นั้น ถ้า คุณ ไม่ ได้ ใช้ พระ คัมภีร์ ใน งาน ประกาศ เป็น ประจํา คุณ น่า จะ ตั้ง เป้า ที่ จะ ทํา อย่าง นั้น มิ ใช่ หรือ?
Əgər xidmətdə ondan müntəzəm istifadə etmək vərdişin yoxdursa, nəyə görə qarşına bu məqsədi qoymayasan?

แม้ แต่ ตอน นี้ บิดา มารดา อาจ ทํา ให้ แน่ชัด ว่า เกม ที่ บุตร ของ ตน เล่น ไม่ ได้ สนับสนุน ความ รุนแรง.
Valideynlər artıq indidən əmin olmalıdırlar ki, uşaqlarının oynadıqları oyunlar zorakılığa təşviq etmir.

ข้า แต่ กษัตริย์ อะกริปปา พระองค์ เชื่อ พวก ผู้ พยากรณ์ หรือ ไม่?
Padşah Aqrippa, Peyğəmbərlərin kitablarında yazılanlara inanırsan?