ประเพณี oor Bosnies

ประเพณี

/pràʔ.pʰeː.niː/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Bosnies

Tradicija

ฉันอยากจะให้ประเพณีเล็กๆของเรา ทําให้ฉันตั้งสติได้
Trebam malu, vlastitu tradiciju da me drži na zemlji.

tradicija

naamwoord

ฉันอยากจะให้ประเพณีเล็กๆของเรา ทําให้ฉันตั้งสติได้
Trebam malu, vlastitu tradiciju da me drži na zemlji.

voorbeelde

ฟังดูเป็นประเพณีที่งี่เง่ากระหายเลือดดีนะ
Zvuci kao glupi, krvolocni obicaj.

ซาตาน ใช้ รูป เคารพ และ จารีต ประเพณี ของ มนุษย์ ชัก นํา ผู้ คน ไป ผิด ทาง
Šejtan zavodi ljude putem idolopoklonstva i ljudskih predanja

อย่าลบหลู่ประเพณีเพราะว่าคุณหัวแข็ง
Ne zanemarujte tradiciju ako ste subverzivni.

? ฉันคิดว่าฉันพร้อมแล้วกับประเพณีใหม่
Pretpostavljam da sam spremna za novu tradiciju.

มันก็ไม่ได้เป็นประเพณี แต่เราทําเพื่อแม่
ali smo je radili zbog naše mame.

ประเพณีเก่าแก่ของบ้านเมอร์เซอร์
Tradicija porodice Merser!

อ้อ ก็แค่ตามประเพณี.. ด้วยการมีเสียงดนตรีบรรเลง ผ่านผู้คนไปตลอดทาง ..
Tradicionalni jemenski običaj: muzika se čuje kroz zajednicu.

ภาะหน้าที่, บุญคุณของชาติ, ขนมธรรมมเนียม-ประเพณี มันไม่มีความสําคัญอะไรเลยเหรอ
... duznost, obaveza, tardicija, nista ti to ne znaci!

บัดนี้ ข้าเกรงว่าควรกังวลคํานินทา และประเพณีทีหลัง ชาวสภา
Ogovaranja i protokol su sada moja najmanja briga savjetniče.

มัน.. มันช่างดีจริงๆที่ได้จัดประเพณีสิ้นสุดฤดูร้อนนี้
Veoma je... veoma je dobro imati kraj leta tradiciju.

แล้วประเพณีที่ว่า นี่คือ
A koje su te tradicije o kojima govoriš?

แต่ไม่ได้มีความภาคภูมิใจ ประเพณีในเอฟบีไอ ของผู้ชายที่สวมชุด
Ali zar nije ponosna tradicija u FBI da muškarci nose haljine?

มันเป็นการล่าตามประเพณี ใช่มั้ย
To je urodjena lovacka tradicija, zar ne?

มันเป็นประเพณีสืบทอดของเฮเวน
To je tradicija u Havenu.

ฉันอยากจะให้ประเพณีเล็กๆของเรา ทําให้ฉันตั้งสติได้
Trebam malu, vlastitu tradiciju da me drži na zemlji.

ทาสรับใช้ที่ไม่อยากให้ ประเพณีถูกถอนรากถอดโค่น
Sluga koji ne želi da vidi uništenje mirinskih tradicija.

เป็นประเพณีที่ทํากันมาตลอดนั่นแหละ..
Tako se to radi, tačno Turgaj?

เขาไม่ชอบประเพณี เลยขอแอนตี้นิดนึง
Mrzi tradicionalnost i zato se pokušava odupreti.

นั่นคือความร้ายของประเพณี
U tome je stvar sa tradicijom.

การพูดเรื่องประเพณี ถือเป็นการขัดเกลา เด็กๆ
Šta si rekla o tradiciji, oblikovanju naše djece...

แล้วเสือเขี้ยวดาบไม่มีประเพณีนี้เหรอ
Tigrovi nemaju božićnu tradiciju?

ข้าไม่เห็นคุ้นเคยประเพณีนี่
Ne priznajem tu tradiciju.

โคลแมนและประเพณีของยุโรปที่น่ารังเกียจน้อย
Colemana i njegove gadne europske tradicije.

งั้นข้าว่าเราควรแก้ไขสถานการณ์นี้... ด้วยการแหกกฎราชประเพณี.
To bi učinilo da se stvar uradi na netradicionalni način.

เป็นประเพณีที่ทํากันมาตลอดนั่นแหละ.. ใช้มั้ย เทอร์เก้?
Tako se to radi, tacno Turgay?