การผุ oor Duits

การผุ

Vertalings in die woordeboek Thai - Duits

Fäulnis

naamwoordvroulike
GlosbeResearch

Verfall

naamwoordmanlike
AGROVOC Thesaurus

biologischer Verfall

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ผุ
modrig
การผุของไม้
Holzfäule · Splintfleck · holzfaeule
ผุ พัง
morsch
ใบไม้ผุบนผิวดิน
Lauberde
รอยผุสีขาว (ไม้)
weissfaeule (holz)
ผุหญิง
Frau
ซากพืชผุ
Abraum · Waldstreu
ฟัน ผุ
Karies · Zahnfaeule · Zahnfäule
โรคฟันผุ
Karies · Zahnkaries · karies

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
แขน ขา ของ เขา คด โก่ง ผิด ปกติ เหมือน กับ ว่า เขา เคย เป็น โรค กระดูก ผุ เกิด จาก ขาด อาหาร.
Insuman Basal # I.E./ml Injektionssuspension in einem Fertigpenjw2019 jw2019
ใน เมื่อ ศพ ถูก ฝัง อยู่ ใต้ ผืน ทราย เช่น นั้น ความ เปียก ชื้น และ อากาศ จึง ไม่ สามารถ ซึม เข้า ไป ได้ ศพ จึง ไม่ เน่า เปื่อย ผุ พัง.
Es ermöglicht auf diese Weise, genaue und aktuelle Informationen über die Schiffe, die sich in europäischen Gewässern aufhalten, über ihre Bewegungen, ihre gefährlichen oder umweltschädlichen Ladungen und über Ereignisse auf See an der Quelle zu erfassen und an andere Behörden weiterzuleitenjw2019 jw2019
เมื่อ ประชาชน ใช้ น้ํา ประปา ที่ ไม่ มี ฟลูออไรด์ ได้ รับ ฟลูออไรด์ ใน ปริมาณ ที่ มาก พอ การ เกิด ฟัน ผุ ก็ ลด ลง ราว 65 เปอร์เซ็นต์.
gesondert in Verkehr gebracht wirdjw2019 jw2019
นอก จาก นั้น ใน บาง ประเทศ มี การ เสริม ฟลูออไรด์ ใน เกลือ เพื่อ ป้องกัน ฟัน ผุ.
Du kannst mich am Arsch leckenjw2019 jw2019
เมื่อ เหล็ก ถูก ทิ้ง ให้ โดน ความ ชื้น ใน อากาศ หรือ อยู่ ใน สภาพ แวด ล้อม ที่ มี สาร เคมี กัด กร่อน มัน จะ ถูก เร่ง ให้ ผุ กร่อน เร็ว กว่า ปกติ มาก.
Computer, gibt es was Neues bei der Suche nach den Hyach- Aufzeichnungen?jw2019 jw2019
ฟัน ซ้อน เก อาจ ทํา ให้ รู้สึก ขาด ความ มั่น ใจ และ ทํา ความ สะอาด ยาก ซึ่ง ทํา ให้ มี โอกาส ฟัน ผุ ได้ ง่าย.
Und ich liebe ihn nochjw2019 jw2019
๑๖ พวกเขามิได้แสวงหากพระเจ้าเพื่อสร้างความชอบธรรมของพระองค์, แต่มนุษย์ทุกคนเดินในทางขของตนเองค, และตามลักษณะงเทพเจ้าของตนเอง, ซึ่งลักษณะนั้นเป็นเหมือนกับลักษณะของโลก, และแก่นสารของมันคือสิ่งที่เป็นรูปเคารพ, ซึ่งค่อย ๆ ผุพังจและจะพินาศในบาบิโลน, แม้บาบิโลนฉที่ยิ่งใหญ่นั้น, ซึ่งจะล่มสลาย.
unbeschadet des Buchstaben c erster Gedankenstrich einen Gesamtalkoholgehalt ohne Anreicherung von höchstens # % vol aufweisen und deren vorhandener Alkoholgehalt den durch die Analyse bestimmten Gehalt unbeschadet der Toleranzen, die bei Anwendung der Referenzmethode vorgesehen sind, um höchstens #,# % vol über- oder unterschreitetLDS LDS
คนไข้รายแรกนั้นเจ็บปวดอย่างมาก เพราะว่าเธอมีฟันผุหลายซี่
Wenn wir aber bei der Prüfung der 1999 erreichten Fortschritte, wie sie diesem Parlament durch das Mandat des Vertrags zukommt, das Feld der großen Erklärungen verlassen und die wirklich gefaßten und realisierten Beschlüsse betrachten, wird das Panorama ziemlich düster, Herr Präsident.ted2019 ted2019
การ อาเจียน บ่อย ๆ อาจ ทํา ให้ เกิด ภาวะ ขาด น้ํา, ฟัน ผุ, หลอด อาหาร ฉีก ขาด, และ ถึง กับ หัวใจ ล้มเหลว ได้ ด้วย.
Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sichernjw2019 jw2019
ไม่ ช้า ก็ เกิด การ เซาะกร่อน ผุ พัง รุนแรง, สาย น้ํา เริ่ม แห้ง ขอด, และ น้ํา เริ่ม หา ได้ ยาก.
Alle von der zuständigen Behörde getätigten Aufwendungen (Bewertungen, Genehmigung von Bewertungen, Genehmigung von Plänen, Prüfungsberichten, Konformitätserklärungen) sollten aus öffentlichen Mitteln der Mitgliedsstaaten oder der EU finanziert werdenjw2019 jw2019
แสง สลัว ใน ภาพ ที่ ถ่าย ตอน ช่วง โพล้เพล้ ทํา ให้ โจ ซีอาส นัก มานุษยวิทยา มอง เห็น สิ่ง ที่ ดู เหมือน ว่า เป็น คํา จารึก ที่ ผุ กร่อน.
Sondersystem der sozialen Sicherheit für die Streitkräftejw2019 jw2019
ตามระเบียงผุพังของโรงแรมพลาซ่ามั้ย... ... พยายามหาห้องพี่เลี้ยง... ... ตะโกนเรียกพวกคนงานก่อสร้าง... ... ด้วยเสียงที่ไม่มีใครได้ยิน:
Was hat sie gesagt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
การ อุด ฟัน ทํา ให้ ส่วน ที่ ผุ ไม่ ลุก ลาม มาก ขึ้น
Das ist wirklich supernett von dirjw2019 jw2019
(กิจการ 7:22) ฉะนั้น จึง เป็น ไป ได้ ว่า โมเซ ใช้ วัสดุ นี้ ซึ่ง ผุ พัง ได้ ใน การ เขียน ของ ท่าน.
Warum brauche ich dann nach sechs Monaten noch Nachhilfe im Essen?jw2019 jw2019
เพื่อ ป้องกัน ไม่ ให้ ฟัน ผุ ลุก ลาม ไป ต้อง มี การ ควบคุม แบคทีเรีย ใน คราบ จุลินทรีย์ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง แบคทีเรีย มิวแทน สเตรปโตคอคคี.
Diese unterstützen den Sonderbeauftragten nach besten Kräften bei der Ausführung seines Mandatsjw2019 jw2019
บาง ครั้ง จระเข้ จะ กลบ ไข่ ของ มัน ด้วย หญ้า หรือ ใบ ไม้ ที่ ผุ เน่า เพื่อ ให้ เกิด ความ ร้อน.
Außerdem enthält die Verordnung gemeinsame Grundsätze für die Informationssysteme, um die langfristige Authentizität, Integrität und Lesbarkeit der Dokumente und den Schutz von personenbezogenen Daten zu gewährleistenjw2019 jw2019
แพทย์ ที่ ถวาย การ รักษา แนะ ว่า ต้อง ถอน ฟัน ซี่ ที่ ผุ ออก ไป แต่ พระ นาง ปฏิเสธ ซึ่ง อาจ เป็น เพราะ กลัว ความ เจ็บ ปวด.
Wissen wir nichtjw2019 jw2019
ไม้ เก่า ซึ่ง ยัง ไม่ ถูก มอด กิน หรือ ยัง ไม่ ผุ สามารถ ทํา ให้ กลับ มา มี ชีวิต ชีวา ได้ ด้วย สี ที่ ให้ ความ รู้สึก อบอุ่น และ ความ สวย งาม ด้วย มือ ของ ผู้ เชี่ยวชาญ.
Ja, Sir, da waren anscheinend diese drei Sträflinge, die entflohen sindjw2019 jw2019
ใน ปี 1890 วิลลาเบ มิลเลอร์ หมอ ฟัน ชาว อเมริกัน ซึ่ง ทํา งาน ใน มหาวิทยาลัย เบอร์ลิน ประเทศ เยอรมนี ได้ ระบุ ว่า โรค ฟัน ผุ เป็น สาเหตุ หลัก ที่ ทํา ให้ ปวด ฟัน.
Diese Entscheidung gilt mit Wirkung vom #. Dezemberjw2019 jw2019
การ ไว้ ใจ คํา แนะ นํา ผิด ๆ เป็น เหมือน การ เหยียบ ไม้ กระดาน ที่ ผุ แล้ว คือ อาจ นํา ไป สู่ ความ หายนะ ได้.
Und wie lief ́s?jw2019 jw2019
นอก จาก นี้ ใน หลาย ประเทศ มี การ เติม ฟลูออไรด์ ใน น้ํา ประปา และ ใน ยา สี ฟัน ก็ มัก มี ฟลูออไรด์ เป็น ส่วน ผสม เพื่อ ป้องกัน ฟัน ผุ.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaftjw2019 jw2019
หน้าผา สูง ชัน ตาม แนว ด้าน ข้าง ของ บาง เกาะ ทํา ให้ เห็น กระบวนการ อีก อย่าง หนึ่ง ที่ ทํา ให้ เกาะ ภูเขา ไฟ ผุ พัง นั่น คือ แผ่นดิน ถล่ม.
Diese Informationen wurden am #. Juni # auch in elektronischer Form veröffentlichtjw2019 jw2019
ดัง นั้น ถ้า คุณ ใส่ ใจ ไป รับ การ ตรวจ และ รักษา ฟัน ที่ ผุ แต่ เนิ่น ๆ การ ไป พบ ทันตแพทย์ ก็ ไม่ ใช่ ประสบการณ์ ที่ น่า กลัว อีก ต่อ ไป.
Fleisch, Blut, Haut, Haare, aber nicht ein einziges klares, erkennbares Gefühl, außer Habsucht und Ekeljw2019 jw2019
อย่าง เช่น กะลาสี บาง คน บอก เกิร์ต ว่า ข้าว จํานวน มาก ซึ่ง พวก เขา ขน ลง สําหรับ ชาว เอธิโอเปีย ที่ อดอยาก ก็ ยัง คง กอง อยู่ ที่ ท่า เรือ หลาย เดือน ต่อ มา เมื่อ เขา ไป แวะ ที่ ท่า เรือ นั้น อีก ข้าว ถูก ทิ้ง ให้ ผุ พัง มี แต่ พวก หนู วิ่ง กัน ขวักไขว่.
Ich ziehe mir das ganze Gas rein und werde bewusstlosjw2019 jw2019
แม้ ว่า มี ฝน และ ความ ชื้น ใน ญี่ปุ่น ตั้ง แต่ เดือน มิถุนายน จน ถึง เดือน สิงหาคม บ้าน ก็ ไม่ ผุ พัง.
Durchstechflaschejw2019 jw2019
135 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.