จังหวัดราชบุรี oor Duits

จังหวัดราชบุรี

Vertalings in die woordeboek Thai - Duits

Ratchaburi

de
Ratchaburi (Provinz)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
หนังสือ พิมพ์ นั้น ได้ รายงาน สอด คล้อง กับ การ ศึกษา ซึ่ง จัด ทํา โดย กระทรวง สาธารณสุข ว่า ‘จาก จํานวน 294 ครอบครัว ที่ สุ่ม เลือก ใน จังหวัด นั้น ร้อย ละ 29.9 มี เด็ก กําพร้า เพราะ โรค เอดส์.’
geeigneter Maßnahmen zur Bekanntmachung der Ergebnisse und zur Verbesserung der Sichtbarkeit der Gemeinschaftsaktionen und-initiativen, die zur Verwirklichung der Zielsetzungen des Europäischen Jahres beitragenjw2019 jw2019
บริเวณ นี้ เมื่อ ก่อน เป็น จังหวัด ทราแวนโคร์ และ โคชิน ต่อ มา เป็น รัฐ เคราลา ใน ปี 1956.
Entwicklung des ländlichen Raums: Politik für den ländlichen Raum und Schaffung von Einrichtungen, Projekte/Programme für die integrierte Entwicklung des ländlichen Raumsjw2019 jw2019
มี การ นัด หมาย ไว้ กับ เจ้าหน้าที่ ฝ่าย สาธารณสุข จังหวัด ผู้ อํานวย การ สมาคม โรง พยาบาล และ การ แพทย์ และ กลุ่ม อื่น ๆ ที่ มี อิทธิพล ใน วงการ อนามัย.
ÜBERWACHUNG TRANSMISSIBLER SPONGIFORMER ENZEPHALOPATHIENjw2019 jw2019
หลัง จาก ได้ รับ การ ฝึกฝน พิเศษ พวก เขา ก็ มี กําหนด จะ ขึ้น บิน ใน ภารกิจ มรณะ จาก ฐาน ทัพ อากาศ คะโนยะ ใน จังหวัด คาโกชิมา ใน เดือน เมษายน.
Heute geschieht genau dasselbe in unserer unmittelbaren Nachbarschaft, und wir schauen zu.jw2019 jw2019
ส่วน ใหญ่ อยู่ ใน จังหวัด อีฟูเกา.
Extras Rechtschreibung für Auswahljw2019 jw2019
ปล่อยให้คนอื่นช่วยให้คุณครอบคลุมศาลากลางจังหวัด
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik San Marino über Regelungen, die denen der Richtlinie #/#/EG des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อีกฟากหนึ่งของแม่น้ํา Amo ในจังหวัดเฮหลงเจียง และฮาร์บิน ของจีน มีประชากรอยู่มากกว่า 100 ล้านคน
LEITLINIEN FÜR SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR FAHRGASTSCHIFFE UND FAHRGAST-HOCHGESCHWINDIGKEITSFAHRZEUGE IN BEZUG AUF PERSONEN MIT EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄTted2019 ted2019
ก่อน เกิด แผ่นดิน ไหว มิโด ริ ซึ่ง อาศัย อยู่ ใน เมือง คะมะอิชิ จังหวัด อิวะเตะ ได้ ใช้ เวลา อย่าง มี ความ สุข กับ คุณ ตา คุณ ยาย.
Haben Sie je mit dem Clubtrainer gespielt, Mr. Slade?jw2019 jw2019
หัวข้อ ดัง กล่าว เป็น แนว คิด หลัก ของ งาน เอ็กซ์โป 2005 ซึ่ง จัด ขึ้น ที่ จังหวัด ไอจิ ประเทศ ญี่ปุ่น โดย มี 121 ประเทศ เข้า ร่วม.
Vielleicht. lch überleg`s mirjw2019 jw2019
มี การ ขอ ให้ ผม ไป ที่ จังหวัด เซบู เพื่อ สมทบ กับ ไพโอเนียร์ สาม คน ซึ่ง เป็น ชื่อ เรียก ผู้ เผยแพร่ เต็ม เวลา ของ พยาน พระ ยะโฮวา.
Bericht: Vertrag von Lissabon [#/#(INI)]- Ausschuss für konstitutionelle Fragenjw2019 jw2019
การ นํา หน้า อย่าง ดี เยี่ยม ของ พวก ผู้ ปกครอง เป็น ตัว อย่าง ใน จังหวัด โอซากา เมือง ทาคัทซึกิ ประชาคม โอทซึกะ ซึ่ง มี ผู้ ประกาศ 77 คน ที่ มี ผู้ ปกครอง กับ ผู้ รับใช้ ทุก คน อยู่ ใน บรรดา 73 คน ซึ่ง ได้ มี ส่วน ใน การ รับใช้ ประเภท ไพโอเนียร์ บาง รูป แบบ.
Was Flüssiggas angeht, erachtet die Kommission den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau hinausgeht (nämlich #,# EUR/# kg), als mit dem Gemeinsame Markt unvereinbar, und den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau nicht hinausgeht (die Ermäßigung von #,# EUR/# kg in den Jahren # und #, sowie von #,# EUR/# kg in den Jahren # bis #), als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbarjw2019 jw2019
1 ครอบครัว เป็น หน่วย พื้น ฐาน ของ สังคม มนุษย์ และ จาก ครอบครัว ก็ เป็น หมู่ บ้าน, เมือง, จังหวัด, และ ประเทศ.
. Fast die Hälfte der Mittel, die als Entwicklungshilfe an die armen Länder gehen, stammt aus der EU und ihren Mitgliedstaaten, womit die EU der weltgrößte Geber ist.jw2019 jw2019
“เนื้อ ของ โค 6 ตัว ที่ กิน ฟาง ปน เปื้อน กัมมันตรังสี ถูก ส่ง ไป 9 จังหวัด.”—หนังสือ พิมพ์ ไมนิชิ เดลี นิวส์ ญี่ปุ่น
Nein, die ist zurückgewiesen wordenjw2019 jw2019
ตัว อย่าง เช่น จาก วัยรุ่น ที่ รับ บัพติสมา แล้ว 23 คน ใน ประชาคม เฮอิวาดาอิ ใน จังหวัด โตเกียว นั้น 11 คน เป็น ไพโอเนียร์ ประจํา และ 11 คน เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ ใน เดือน เมษายน.
Deswegen rumgeweintjw2019 jw2019
การโจมตีครู และโรงเรียนโดยผู้แบ่งแยกดินแดน และการที่ฝ่ายรัฐบาลเข้าไปใช้โรงเรียนเป็นฐานปฏิบัติการทางทหารนั้นก่อให้เกิดอันตรายอย่างยิ่งต่อการศึกษาของเด็กในจังหวัดชายแดนภาคใต้ของประเทศไทย
Dr. Lo, sie muß große Schmerzen haben!hrw.org hrw.org
เฉพาะ จังหวัด นี้ แห่ง เดียว มี ‘เด็ก ราว 47,000 คน อายุ ต่ํา กว่า 14 ปี กลาย เป็น เด็ก กําพร้า เนื่อง จาก บิดา มารดา เสีย ชีวิต เพราะ โรค ที่ เกี่ยว พัน กับ เอดส์’ ตาม รายงาน ของ เดอะ สตาร์ แห่ง โยฮันเนสเบิร์ก แอฟริกา ใต้.
Kreuzresistenz in vitro In Zellkulturen waren alle klinischen HIV-#-Isolate, die gegenüber nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, nicht nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, Proteaseinhibitoren und Enfuvirtid resistent waren, empfindlich gegen Maravirocjw2019 jw2019
รายงานเรื่อง "เป้าหมายของทั้งสองฝ่าย ความรุนแรงที่เกิดขึ้นกับนักเรียน ครู และโรงเรียนในจังหวัดชายแดนภาคใต้ของประเทศไทย" ซึ่งมีความยาว 100 หน้า บรรยายถึงการกระทําของผู้ก่อความไม่สงบชาวมาเลย์มุสลิม ที่ถือว่าระบบการศึกษาของรัฐบาลเป็นสัญลักษณ์แห่งการกดขี่ของรัฐบาลไทย และได้ข่มขู่ และฆ่าครู เผา และวางระเบิดโรงเรียนของรัฐ ตลอดจนสร้างความหวาดกลัวให้กับนักเรียน และผู้ปกครอง
Falls mich jemand hört, bitte antwortenhrw.org hrw.org
บอกพวกเค้าว่าเราโดนโจมตี ในจังหวัดไดอาล่า ในบาคิวบ้า
Darf ich mit BIeistift schreiben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ทันใดนั้นเอง เราเริ่มที่จะเข้าถึงกุมารแพทย์ จากโรงพยาบาลหกแห่ง ในเมืองนั้น และในจังหวัด บัวโนส ไอเรส
Geh schlafented2019 ted2019
▪ จอง ที่ พัก ใน จังหวัด ที่ มี การ ประชุม ภาค.
Es müssen ferner besondere Beihilfen für Gebiete und Regionen der Gemeinschaft mit wirtschaftlichen und sozialen Schwierigkeiten vorgesehen werdenjw2019 jw2019
โดย การ ประกาศ ข่าวสาร ที่ ทํา ให้ มี เสรีภาพ นั้น เปาโล ได้ ตั้ง ประชาคม ต่าง ๆ ใน ฆะลาเตีย (จังหวัด โรมัน ใน เอเชีย ไมเนอร์) ระหว่าง การ เดิน ทาง เป็น มิชชันนารี ครั้ง แรก ของ ท่าน. (ปี สากล ศักราช 47-48).
Lhr Befehl lautet zu kämpfen, wo Sie sind.Das erwartet er von Ihnenjw2019 jw2019
ทาง ตอน เหนือ ของ เกาะ ลูซอน บริเวณ อัน เป็น ภูเขา ของ จังหวัด อะบรา เป็น ถิ่น ฐาน ของ ชาว ติงเงียน.
Seht mal wer hier istjw2019 jw2019
คาเรน ซึ่ง ตอน นี้ อายุ ประมาณ 25 ปี โต ขึ้น มา ใน เมือง บาเกา จังหวัด คากายัน.
April # zur Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontingente und Referenzmengen für Erzeugnisse, die aufgrund von Abkommen mit bestimmten Mittelmeerländern für Zollpräferenzen in Frage kommen, und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/#, insbesondere auf Artikel # Absatz # Buchstabe bjw2019 jw2019
เป็นผู้ว่าราชการจังหวัด ทาคิน ที่ แนะนําการทดสอบ
lch will mich vor dir nicht wieder blöd einstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ต่อ ไป นี้ เป็น ราย นาม ที่ เสนอแนะ: พยาน พระ ยะโฮวา, (อําเภอ), (จังหวัด), ตาม ด้วย ที่ อยู่ หอ ประชุม และ หมาย เลข โทรศัพท์.
November # betreffend die Kontrollen und Überprüfungen vor Ort durch die Kommission zum Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften vor Betrug und anderen Unregelmäßigkeiten vorzunehmenjw2019 jw2019
149 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.