วงศ์ค่าหด oor Duits
วงศ์ค่าหด
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
Walnussgewächse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* คํา อธิษฐาน อีก อย่าง หนึ่ง ที่ นิยม กล่าว กัน ใน ธรรมศาลา สมัย โบราณ พูด ถึง ความ หวัง เรื่อง ราชอาณาจักร ของ พระ มาซีฮา ซึ่ง มา จาก เชื้อ วงศ์ ของ ดาวิด.
Wenn du deine Meinung änderst, werde ich so etwa eine Meile weit weg seinjw2019 jw2019
(เยเนซิศ 22:18, ล. ม.) ต่อ มา กษัตริย์ ดาวิด ได้ รับ ทราบ ว่า พงศ์พันธุ์ แห่ง คํา สัญญา จะ มา ทาง เชื้อ วงศ์ ของ ท่าน.
Auf Sie ist ein Revolver gerichtetjw2019 jw2019
ผู้ วินิจฉัย ที่ กล้า หาญ ชาว ยิศราเอล เรียก ตัว เอง ว่า เป็น ผู้ เล็ก น้อย ที่ สุด ใน วงศ์ บิดา.
Das sagte er auch über dichjw2019 jw2019
(มัดธาย 1:1; 12:3; 21:9; ลูกา 1:32; กิจการ 2:29) การ ค้น พบ ทาง โบราณคดี หลาย อย่าง สอดคล้อง ลง รอย กัน อย่าง เห็น ได้ ชัด ที่ ว่า ดาวิด พร้อม ทั้ง ราชวงศ์ ของ ท่าน “เชื้อ วงศ์ ของ ดาวิด” ล้วน เป็น เรื่อง จริง ไม่ ใช่ นวนิยาย.
lch versteckte mich hinter den anderenjw2019 jw2019
บันทึก ลําดับ วงศ์ ตระกูล ที่ มี ราย ละเอียด น่า ทึ่ง ของ ลูกา ครอบ คลุม ระยะ เวลา ถึง 48 ชั่ว คน และ ใน โครนิกา 75 ชั่ว คน.
April # mit Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von Bananen in die Gemeinschaft aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei, insbesondere auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatzjw2019 jw2019
ลิง มะคาก ญี่ปุ่น ซึ่ง เป็น วงศ์ เดียว กับ พวก มัน ก็ กลาย เป็น สิ่ง ที่ ดึงดูด นัก ท่อง เที่ยว ให้ แห่ กัน ไป ดู พวก มัน ที่ น้ําพุ ร้อน ใน ญี่ปุ่น เช่น กัน เนื่อง จาก พวก มัน จะ มา รวม ตัว กัน ที่ นั่น ใน ช่วง ฤดู หนาว.
Das erste Mal war, als ich im Internat war, im Chemielaborjw2019 jw2019
พระ คริสต์ ทรง เป็น มหา ปุโรหิต อย่าง มัลคีเซเด็ค ทรง มี ตําแหน่ง สูง กว่า ตําแหน่ง ปุโรหิต แห่ง เชื้อ วงศ์ ของ อาโรน.
Wird die Erklärung auf der Rechnung von einem ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragenjw2019 jw2019
8 โครา ไม่ ได้ เป็น หัวหน้า ตระกูล เลวี และ ไม่ ได้ เป็น หัวหน้า เชื้อ วงศ์ โคฮาธ.
Patienten, die unter der Behandlung mit irgendeinem Erythropoetin an einer Erythroblastopenie (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) erkranken, sollten kein Abseamed oder ein anderes Erythropoetin erhalten (siehe Abschnitt #-Erythroblastopeniejw2019 jw2019
แต่ พระ ยะโฮวา ตรัส ว่า: ‘เพราะ เจ้า ได้ ทํา สิ่ง ชั่ว เจ้า จะ มี ความ ลําบาก มาก ใน เชื้อ วงศ์ ของ เจ้า.’
Kann Bobby Football spielen?jw2019 jw2019
ชาว ประมง เหล่า นี้ ใช้ เทคนิค เดียว กับ นก บาง ชนิด ใน วงศ์ นก กระสา แต่ นก ใช้ เทคนิค นี้ มา นาน แล้ว ก่อน ที่ มนุษย์ จะ เป็น คู่ แข่ง ของ มัน.
Es ist, als ob alles, womit wir ihn bewerfen, ihn nur noch stärker machtjw2019 jw2019
ใน อุโมงค์ ศพ แห่ง หนึ่ง ของ เชื้อ พระ วงศ์ พบ ร่าง ข้า รับใช้ ชาย ห้า คน นอน อยู่ เท้า ชี้ ไป ทาง ผู้ เป็น นาย พร้อม จะ ลุก ขึ้น เพื่อ ปรนนิบัติ รับใช้ นาย ต่อ ไป.
Name/Bezeichnungjw2019 jw2019
(เยเนซิศ 3:15, ล. ม.) คํา สัญญา ไมตรี ที่ พระ ยะโฮวา ทํา กับ อับราฮาม บ่ง ชี้ ว่า พงศ์พันธุ์ ที่ จะ ทําลาย แผนการ ทั้ง สิ้น ของ ซาตาน จะ มา ปรากฏ ทาง เชื้อ วงศ์ ของ ปฐม บรรพบุรุษ ผู้ นี้.
Insgesamt wurden # Fälle mit einem Beihilfevolumen zwischen # und # Euro festgestelltjw2019 jw2019
ระบบ การ ไหล เวียน โลหิต ของ ฉลาม ใน วงศ์ แลมนิแด (ฉลาม กิน คน) ซึ่ง รวม ทั้ง ฉลาม มาโค (ฉลาม หาง ยาว), ฉลาม หนู, และ ฉลาม ขาว แตกต่าง อย่าง น่า ทึ่ง จาก ฉลาม อื่น ส่วน ใหญ่.
Ich muss unbedingt mit jemandem da oben sprechen, aber die Auskunft sagte mir, sie kann mich nicht verbindenjw2019 jw2019
(เฮ็บราย 1:2) นอก จาก นั้น พระ เยซู ทรง ยิ่ง ใหญ่ กว่า กษัตริย์ ทุก องค์ ใน เชื้อ วงศ์ ของ ดาวิด ซึ่ง เป็น “พระ สหาย ทั้ง ปวง” ของ พระองค์.
Zu den Ex-post-Bewertungen ist anzumerken, dass lediglich Bewertungen der Projekte des Zeitraums #-# berücksichtigt werden konnten, da die Durchführung der Projekte des Zeitraums #-# zum Zeitpunkt der Prüfung des Hofes noch nicht abgeschlossen war und ihre Ex-post-Bewertung daher noch ausstandjw2019 jw2019
โยเซฟ จะ ต้อง ไป ที่ เบทเลเฮม นั้น เนื่อง จาก เป็น บ้าน เกิด ของ บรรพบุรุษ ใน เชื้อ วงศ์ ของ กษัตริย์ ดาวิด ซึ่ง ทั้ง โยเซฟ และ มาเรีย ต่าง ก็ เกิด ใน เชื้อ วงศ์ นี้.
Was ist denn mit dir los?jw2019 jw2019
“ทั้ง ครอบครัว ของ โยเซฟ และ พวก พี่ น้อง และ วงศ์ ญาติ ของ ท่าน ทั้ง สิ้น” ต้องการ ฝัง ศพ ยาโคบ อย่าง ถูก ต้อง และ แม้ แต่ คน นอก ก็ สังเกต ออก ว่า พวก เขา กําลัง เศร้า โศก.—เยเนซิศ 50:1–11.
Alle sind so beschäftigt, ich bin wohl einfach einsamjw2019 jw2019
มูฟลอน เป็น แกะ ป่า ชนิด หนึ่ง ซึ่ง อยู่ ใน วงศ์ เดียว กับ แกะ ป่า ที่ มี อยู่ ทั่ว ไป ใน ภูมิภาค แถบ เมดิเตอร์เรเนียน.
AUSSERKRAFTSETZUNG DES ZOLLS UND ZOLLAMTLICHE ERFASSUNG DER EINFUHRENjw2019 jw2019
แต่ลูกนึกว่าพวกเราคือเชื้อพระวงศ์
Welche Art Mann war mein Vater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นอก จาก นั้น เขา ต้อง หา สตรี ผู้ นี้ จาก ท่ามกลาง วงศ์ ญาติ ของ นาย.
Einfache Mehrheit erforderlichjw2019 jw2019
(2 โครนิกา 33:11) เมื่อ พลัด ถิ่น มะนาเซ สํานึก ตัว และ “อ่อนน้อม ถ่อม ลง ต่อ พระเจ้า แห่ง เชื้อ วงศ์ ปู่ ย่า ตา ยาย.”
Wir befinden uns nunmehr in zweiter Lesung. Sieht man sich das Papier an, so handelt es sich eigentlich um die gleichen Änderungsanträge, die wir bereits in erster Lesung vorgelegt haben.jw2019 jw2019
ตัว อย่าง เช่น อับราฮาม ซื้อ ที่ ดิน เพื่อ ใช้ เป็น ที่ ฝัง ศพ สําหรับ วงศ์ ตระกูล จาก เอฟโรน “ต่อ หน้า พวก เฮธ กับ บรรดา คน ที่ เข้า ไป ใน ประตู เมือง นั้น.”
Warum gehen Sie nicht?jw2019 jw2019
เวลวิตส์เชีย แตกต่าง จาก พืช ชนิด อื่น มาก จน นัก วิทยาศาสตร์ จัด เวลวิตส์เชีย เป็น ประเภท ที่ มี วงศ์ สกุล ที่ ไม่ มี ใด เหมือน ซึ่ง ประกอบ ด้วย พืช เพียง ชนิด เดียว เท่า นั้น.
Der EWSA ist der Ansicht, dass diese Harmonisierung zwischen den Mitgliedstaaten unverzichtbar ist, um Schwierigkeiten bei der grenzüberschreitenden Verteilung der Lizenzeinnahmen in verschiedenen Mitgliedstaaten zu vermeidenjw2019 jw2019
(2 ซามูเอล 11:1-27) ถึง แม้น พระเจ้า ทรง แสดง ความ เมตตา เนื่อง ด้วย คํา สัญญา ไมตรี เกี่ยว กับ ราชอาณาจักร การ สํานึก ผิด กลับ ใจ ของ ดาวิด และ การ ที่ ท่าน ปฏิบัติ ต่อ ผู้ อื่น ด้วย ความ เมตตา กระนั้น ดาวิด ยัง ได้ ประสบ ‘ความ ชั่ว ร้าย จาก วงศ์ ของ ตน เอง.’
Brett, das gilt auch für euchjw2019 jw2019
กระนั้น ก็ ตาม ส่วน หนึ่ง แห่ง อาณาจักร คือ อีก หนึ่ง ตระกูล นอก จาก ตระกูล ยูดา จะ ถูก ปกครอง โดย เชื้อ วงศ์ ของ ซะโลโม.
Rentenberechtigte und deren Familienangehörigenjw2019 jw2019
เนื่อง จาก ถูก เลี้ยง ดู ให้ เจริญ วัย ใน หมู่ เชื้อ พระ วงศ์ ของ อียิปต์ โบราณ โมเซ จึง สามารถ ที่ จะ ได้ อํานาจ, ความ มั่งคั่ง, และ อิทธิพล.
Ein solches Programm sollte gemeinsam von der Europäischen Kommission, der Europäischen Investitionsbank, dem Europäischen Investmentfonds, den Regierungen der betreffenden Länder und den die KMU und sozialwirtschaftlichen Unternehmen auf europäischer und nationale Ebene vertretenden und unterstützenden Organisationen gefördert werdenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.