เหตุ การณ์ สําคัญ oor Duits
เหตุ การณ์ สําคัญ
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
Ereignis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
วัน ที่ 31 ธันวาคม 1934 วัน ที่ มี เหตุ การณ์ สําคัญ ใน ชีวิต ก็ มา ถึง.
Sie sind auf der Internetseite der Generaldirektion Wettbewerb in einer nicht vertraulichen englischen Fassung vollständig veröffentlichtjw2019 jw2019
มี เหตุ การณ์ สําคัญ อะไร ที่ เกิด ขึ้น ใน ช่วง ที่ มี การ เขียน?
Um jedoch zu verhindern, dass die Ausübung der Rechte, die den Einzelnen aus Art. # EG erwachsen, unmöglich gemacht oder übermäßig erschwert wird, kann das vorlegende Gericht prüfen, ob die Anwendung dieser Rechtsvorschriften, gegebenenfalls in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen der Doppelbesteuerungsabkommen, in jedem Fall die Ansprüche der Klägerinnen gegen die Steuerverwaltung des betreffenden Mitgliedstaats zum Scheitern gebracht hättejw2019 jw2019
การ มอง ถึง เบื้อง หลัง เหตุ การณ์ สําคัญ เหล่า นี้ จะ น่า สนใจ มาก.
Besonders wichtig ist, der jungen Generation klarzumachen, dass eine gesunde Lebensweise das Krebsrisiko senktjw2019 jw2019
อีก เหตุ การณ์ สําคัญ ของ โลก ที่ สภาพ อากาศ ได้ ส่ง ผล กระทบ อย่าง มาก คือ สมรภูมิ วอเตอร์ ลู ใน ปี 1815.
Rechte Antriebsgondel wurde beschädigtjw2019 jw2019
เหตุ การณ์ สําคัญ อะไร เป็น การ เบิก โรง สําหรับ บันทึก ของ ดานิเอล?
Verwendung der Medienwiedergabe für den Navigationsbereichjw2019 jw2019
ความ อด ทน ของ เอศเธระ ทํา ให้ มี เหตุ การณ์ สําคัญ หลาย อย่าง เกิด ขึ้น.
Ja, Sir, da waren anscheinenddiese drei Sträflinge, die entflohen sindjw2019 jw2019
เนื่อง จาก ผู้ คน มาก มาย ชุมนุม กัน เพื่อ ร่วม รําลึก ถึง เหตุ การณ์ สําคัญ นี้ ใน คืน เดียว กัน จึง เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ จะ ใช้ แก้ว เพียง ใบ เดียว สําหรับ ทุก คน ที่ เข้า ร่วม.
Warum bringst du deine Nutte nicht zum Essen heim?jw2019 jw2019
3 มี เหตุ การณ์ สําคัญ กําลัง รอ ผู้ พยากรณ์ ที่ โดด เดี่ยว คน นี้.
Soweit zutreffend muß diese Beurteilung nach der ISO-Norm TR # vorgenommen werdenjw2019 jw2019
(ข) ใน ปี ต่อ ๆ มา มี เหตุ การณ์ สําคัญ อื่น ๆ อะไร อีก เกิด ขึ้น ใน วัน ที่ 14 เดือน ไนซาน?
Konnte ich mal was horen, bitte?jw2019 jw2019
เหตุ การณ์ สําคัญ อื่น ๆ
Ich brauch was zu trinkenjw2019 jw2019
อะไร คือ เหตุ การณ์ สําคัญ ที่ สุด ซึ่ง กําหนด ไว้ สําหรับ ปี 2003 และ เหตุ การณ์ นั้น มี ที่ มา เช่น ไร?
Fallbeispieljw2019 jw2019
การ ฉลอง เป็น ประจํา ทุก ปี เพื่อ ระลึก ถึง การ วาย พระ ชนม์ ของ พระองค์ ได้ กลาย เป็น เหตุ การณ์ สําคัญ อย่าง หนึ่ง ใน ชีวิต ของ คริสเตียน แท้ ทุก คน.
Wieso?Ist etwas pasSiert?jw2019 jw2019
เหตุ การณ์ สําคัญ ที่ สุด ใน ประวัติศาสตร์
Formblatt Nr. # (Kopie für das Ausfuhr-oder Wiederausfuhrland im Fall einer Einfuhrgenehmigung oder Kopie zur Rücksendung an die ausstellende Behörde durch die Zollstelle im Fall einer Ausfuhr-oder Wiederausfuhrbescheinigung): hellgrünjw2019 jw2019
4 เหตุ การณ์ สําคัญ ครั้ง นั้น ถูก บันทึก ไว้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ เยเนซิศ 3:1-5.
Die Gründe für den Zahlungsaufschub des ursprünglichen Beitrags von Eurocontrol standen im Zusammenhang mit dem Erlass neuer Statute des SJUjw2019 jw2019
22 ถึง แม้ การ พิพากษา ตัดสิน ตาม ที่ พรรณนา ไว้ ใน อุทาหรณ์ นั้น จะ มี ขึ้น ใน อนาคต อัน ใกล้ นี้ ก็ ตาม แต่ ตอน นี้ เหตุ การณ์ สําคัญ บาง อย่าง กําลัง อุบัติ ขึ้น.
Nur mich magst du nichtjw2019 jw2019
เหตุ การณ์ สําคัญ ๆ ได้ เกิด ขึ้น อย่าง ฉับพลัน.
Mit Blick auf den starken Einbruch der Preise an einigen wichtigen Agrarmärkten erwartet der EWSA wirksame Schritte, wie ein fairer Anteil der landwirtschaftlichen Stufe an der Wertschöpfungskette gesichert werden kannjw2019 jw2019
ผู้ คน ถึง กับ ขึ้น มา นั่ง บน เวที ทุก คน ตั้ง ตา คอย เหตุ การณ์ สําคัญ.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenjw2019 jw2019
ภาพ ที่ นิยม กัน นี้ ตรง กับ คํา พรรณนา ของ คัมภีร์ ไบเบิล เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ สําคัญ ทาง ประวัติศาสตร์ นี้ ไหม?
Doch obwohl die Reform des Sicherheitsrats zweifellos ein Thema von großer Bedeutung ist, darf dadurch nicht der gesamte Prozess der dringend erforderlichen Reform der übrigen UN-Organe oder anderer wichtiger Bereiche blockiert werden, in denen dringend Fortschritte erreicht werden müssen.jw2019 jw2019
ให้ เรา มา ดู เหตุ การณ์ สําคัญ ๆ ซึ่ง นํา ไป สู่ การ ฆ่า ฟัน กัน อย่าง น่า สยดสยอง.
Guten Morgen, Jungs und Mädelsjw2019 jw2019
เหตุ การณ์ สําคัญ ทาง ประวัติศาสตร์
Die Liste in Paragraph # ist nicht erschöpfendjw2019 jw2019
เป็น เรื่อง คุ้มค่า อย่าง แน่นอน ที่ จะ คอย อย่าง อด ทน จน กระทั่ง ได้ เห็น เหตุ การณ์ สําคัญ เหล่า นี้.—วิ.
In Anbetracht der Tatsache, dass bestimmte Verträge in separaten Artikeln behandelt werden sollten, wird empfohlen, diesen Doppelstandard bei der Einfügung von Sonderregelungen nochmals zu überprüfen, zumindest- denn der hier vorliegende unterschiedliche Grad der Spezialisierung wird durchaus erkannt- bezüglich der Güterbeförderung (sollte diese Regel beibehalten werden- s.ujw2019 jw2019
เรา ได้ รับ แจ้ง ล่วง หน้า นาน พอ ที เดียว เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ สําคัญ ๆ ที่ มี กําหนด ไว้ ใน อนาคต.
Salzsümpfe und-wiesen des Mittelmeeres und des gemäßigten Atlantiksjw2019 jw2019
แต่ ผม ได้ เข้า ไป พัวพัน กับ เหตุ การณ์ สําคัญ ใน สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 ได้ อย่าง ไร?
Hinter dir, Hexejw2019 jw2019
ก่อน การ ประชุม อนุสรณ์ พวก เธอ ได้ ส่ง คํา เชิญ ออก ไป เพื่อ ให้ คน มา ร่วม ใน เหตุ การณ์ สําคัญ นี้ โดย อธิบาย จุด ประสงค์ ของ การ ฉลอง และ ความหมาย ของ เครื่องหมาย ที่ ใช้ ระหว่าง การ ฉลอง นี้.
Bei Haushaltsentscheidungen sollte auch bedacht werden, dass die soziale Entwicklung und die Umweltentwicklung auch einen Beitrag zum Wirtschaftswachstum leistenjw2019 jw2019
7 ให้ เรา ทบทวน เทศกาล ต่าง ๆ ซึ่ง ปรากฏ ว่า เป็น เหตุ การณ์ สําคัญ ใน ประวัติศาสตร์ ของ ไพร่พล พระเจ้า ใน สมัย โบราณ.
Die geänderte Indikation für die Behandlung von gastrointestinalen endoparasitären Infektionen bei Pferden war mit den vorgelegten Daten nicht belegt wordenjw2019 jw2019
418 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.