เห็นพ้องต้องกัน
see eye to eye
ความเห็นพ้องต้องกัน oor Engels
ความเห็นพ้องต้องกัน
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
concurrence
agreement
เราเห็นพ้องต้องกัน
We had an agreement.
concurrency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เธอ เห็น พ้อง อย่าง เต็ม ที่ กับ ถ้อย แถลง ใน พระ ธรรม สุภาษิต ที่ ว่า “พระ พร ของ พระ ยะโฮวา กระทํา ให้ เกิด ความ มั่งคั่ง; และ พระองค์ จะ ไม่ เพิ่ม ความ ทุกข์ ยาก ให้ เลย.”—สุภาษิต 10:22.
I swear to you I thought she was deadjw2019 jw2019
ผู้ เชี่ยวชาญ ต่าง เห็น พ้อง กัน โดย ทั่ว ไป ว่า อาการ ต่อ ไป นี้ บ่ง ชี้ ถึง การ นอน หลับ ที่ มี คุณภาพ:
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %jw2019 jw2019
สารานุกรม ดิ เอ็นไซโคลพีเดีย อเมริกานา และ เกรทโซเวียต เอ็นไซโคลพีเดีย เห็น พ้อง กัน ว่า รัชกาล ของ อาระธาสัทธา สิ้น สุด ใน ปี 424 ก่อน สากล ศักราช.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the yeartwo thousand and threejw2019 jw2019
น่า แปลก ใจ ปรากฏ ว่า ผู้ มี การ ศึกษา หลาย คน เห็น พ้อง กับ คน ขับ รถ แท็กซี่ แทน ที่ จะ เห็น ด้วย กับ นัก เขียน ผู้ นั้น.
Here' s my planjw2019 jw2019
จํานวนของบทความที่ไม่เห็นด้วยกับ การเห็นพ้องกันทางวิทยาศาสตร์ ว่าเราเป็นต้นเหตุของภาวะเรือนกระจก และมันเป็นปัญหาที่จริงจังมากมีอยู่เท่าใด
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
โดย การ เห็น พ้อง กับ ข้อ สัญญา นั้น ชาติ อิสราเอล สัญญา ว่า จะ ซื่อ สัตย์ ต่อ “สามี” ของ พวก เขา คือ พระ ยะโฮวา.
She enchants the eye that beholds herjw2019 jw2019
สมองน้อยประกอบด้วยแกนในที่เป็นเนื้อขาวและคอร์เทกซ์นอกที่เป็นเนื้อเทาซึ่งพับไว้เป็นอย่างดี กลีบหน้าหลังของสมองน้อยดูเหมือนจะมีหน้าที่ประสานและทําให้ราบรื่นซึ่งการเคลื่อนไหว (motor movement) ที่ซับซ้อน และ flocculonodular lobe มีหน้าที่เกี่ยวกับการทรงตัว โดยอาจมีหน้าที่อย่างอื่นทางประชาน พฤติกรรม และการเคลื่อนไหวที่นักวิชาการยังไม่เห็นพ้องกัน
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
"เราเห็นพ้องกันที่จะทําให้คาบสมุทรเกาหลีเป็นดินแดนแห่งสันติภาพปราศจากอาวุธนิวเคลียร์และภัยคุกคามนิวเคลียร์" นายคิมกล่าว ตามรายงานของสํานักข่าวดิแอสโซซิเอทเต็ด เพรส "เส้นทางสู่อนาคตของเราคงจะไม่ราบรื่นเสมอไป และเราอาจต้องเผชิญกับความท้าทายรวมถึงบททดสอบที่เราคาดไม่ถึง แต่เราไม่กลัวลมต้านเพราะความแข็งแกร่งของเราจะเพิ่มขึ้นเมื่อเราเอาชนะบททดสอบแต่ละครั้งได้ โดยอาศัยความแข็งแกร่งของประเทศชาติของเรา"
Because it' s murder by numbersscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
แต่ วารสาร สุขภาพ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “ผู้ สอน การ ใช้ อาวุธ ปืน เห็น พ้อง ว่า อย่า หยิบ ปืน ถ้า คุณ ไม่ ตั้งใจ จะ ใช้.
Come a little closer so that we can get a better look at youjw2019 jw2019
มิคาอิล ตอปาลอฟ นัก สังคม วิทยา ได้ เห็น พ้อง กับ ทัศนะ เช่น นี้ โดย กล่าว ว่า “เยาวชน เหล่า นี้ ไม่ ใช่ คน โง่.
You know, Dad, it' s getting latejw2019 jw2019
คน ส่วน ใหญ่ เห็น พ้อง กัน ว่า ชีวิต ครอบครัว และ ความ สุข เกี่ยว ข้อง กัน.
Now we talkin 'jw2019 jw2019
ไม่ น่า แปลก ใจ ที่ หลาย คน เห็น พ้อง กับ ถ้อย คํา เริ่ม แรก ของ คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ว่า “ใน ปฐม กาล พระเจ้า ทรง เนรมิต สร้าง ฟ้า และ แผ่นดิน”!—เยเนซิศ 1:1, ฉบับ แปล ใหม่.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-widejw2019 jw2019
ดังนั้น... เราจึงเห็นพ้องกับเขาอย่างสุดซึ้ง
You don' t think that' s strange?QED QED
บาง ที คุณ อาจ เห็น พ้อง เช่น กัน ที่ ปลวก ผู้ ต่ําต้อย สม ควร จะ ถูก เรียก ว่า อัจฉริยะ วิศวกร.
Look on the bright sidejw2019 jw2019
4 ดัง นั้น เรา จึง มี เหตุ ผล อัน ดี ทุก ประการ ที่ จะ เห็น พ้อง กับ คํา ตรัส ของ พระ เยซู ต่อ พระ บิดา ของ พระองค์ ที่ ว่า “คํา ของ พระองค์ เป็น ความ จริง.”
a man of humble originjw2019 jw2019
แม้ กระทั่ง นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน ไม่ เห็น พ้อง ว่า ชีวิต เป็น อุบัติเหตุ ที่ ไม่ มี จุดมุ่งหมาย.
I was ever so excited and scaredjw2019 jw2019
เหนืออื่นใด ต้องกันคุณเบนเน็ตไว้จากการต่อสู้
Whatever my master does is for a good reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อาโรน ไม่ ได้ เต็ม ใจ เห็น พ้อง กับ การ ไหว้ รูป เคารพ.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.jw2019 jw2019
เมื่อเวลาผ่านไป แนวคิดเรื่องสิ่งแวดล้อมก็เริ่มเปลี่ยนจากเรื่องที่น่าโต้แย้ง กลายเป็นเรื่องที่คนส่วนใหญ่เห็นพ้องด้วย
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateted2019 ted2019
บราเดอร์ บารร์ กล่าว กระตุ้น ดัง นี้: “ข้าพเจ้า แน่ ใจ ว่า พี่ น้อง คง เห็น พ้อง ด้วย ที่ ว่า บัด นี้ เป็น เวลา ที่ จะ (1) จัด ให้ พระ ยะโฮวา อยู่ ใน อันดับ แรก และ เหนือ ทุก สิ่ง; (2) เข้มแข็ง ขึ้น; และ (3) บากบั่น กระทํา ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา.
Powerless to stop the inevitablejw2019 jw2019
วิธี ที่ ดี ที่ สุด ของ คุณ คือ พูด ใน สิ่ง ที่ เห็น พ้อง กัน ก่อน จะ พูด ถึง เรื่อง ที่ ขัด แย้ง.
The back seat' s been quarantinedjw2019 jw2019
เมื่อ ให้ การ ต่อ กษัตริย์ อะฆะริปา เปาโล ใช้ ความ สุขุม รอบคอบ ท่าน เน้น จุด ที่ ท่าน และ อะฆะริปา เห็น พ้อง กัน.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsjw2019 jw2019
ที่ ปรึกษา ทาง ด้าน การ เงิน หลาย คน เห็น พ้อง กัน ว่า การ ซื้อ สิ่ง ของ อย่าง ไม่ ฉลาด สุขุม ด้วย ระบบ เงิน เชื่อ อาจ นํา ไป สู่ ความ ล่ม จม ทาง เศรษฐกิจ ได้.
Then what is it?jw2019 jw2019
จานาบี ได้ สังเกต ว่า คน เหล่า นั้น ซึ่ง สนับสนุน วิวัฒนาการ “ได้ พัฒนา และ ละ ทิ้ง หลาย ทฤษฎี ที่ ผิด พลาด ตลอด หลาย ปี และ จวบ จน ปัจจุบัน นัก วิทยาศาสตร์ ไม่ สามารถ เห็น พ้อง กัน ใน ทฤษฎี ใด ทฤษฎี หนึ่ง เลย.”
We can do this, Kevjw2019 jw2019
เรา เห็น พ้อง กับ พระเจ้า ของ เรา ไหม ผู้ ‘ทรง เกลียด ชัง คน ที่ ชอบ ความ รุนแรง อย่าง แน่นอน’?
This... is ruby shellacjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.