สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ oor Engels

สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่

Vertalings in die woordeboek Thai - Engels

United Kingdom of Great Britain

eienaam

United Kingdom of Great Britain

Soortgelyke frases

สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์
United Kingdom of Great Britain and Ireland

สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

voorbeelde

คน ที่ โทร มา ถาม นั้น ส่วน ใหญ่ เป็น พี่ น้อง ซึ่ง ได้ รับ ข้อมูล นี้ แล้ว.
Nearly all of these calls are from brothers and sisters who have already received this information.

สวัสดีค่ะ อยากสั่งกาแฟที่สตาร์บัคส์สาขาถนนเฮเลนในฮาเวน 1 เป็นอเมริกาโนแก้วใหญ่ค่ะ
Hi, I want to order a coffee from Starbucks on Helen Road in 1 Haven. Venti Caffe Americano.

คุณภาพเสียงไม่ดีไปกว่าหูฟังส่วนใหญ่เช่นนี้
The sound quality isn't much better than most earbuds like these.

สําหรับ อิสราเอล ทั้ง สอง อาณาจักร
To both houses of Israel,

ฉันใช้แสงนี้เป็นส่วนใหญ่ที่คอกข้างสนามม้า ... ไม่แน่ใจว่ามันเกิดอะไรขึ้น
I use this light mostly at the horse paddock... not really sure whats up with that.

(1 ซามูเอล 25:41; 2 กษัตริย์ 3:11) บิดา มารดา ทั้ง หลาย คุณ สนับสนุน ลูก เล็ก ๆ และ ลูก วัยรุ่น ของ คุณ ให้ ยินดี ทํา งาน ใด ๆ ที่ พวก เขา ได้ รับ มอบหมาย ไหม ไม่ ว่า ที่ หอ ประชุม หรือ ณ สถาน ที่ การ ประชุม ใหญ่?
(1 Samuel 25:41; 2 Kings 3:11) Parents, do you encourage your children and teenagers to work cheerfully at any assignment that they are given to do, whether at the Kingdom Hall, at an assembly, or at a convention site?

ในยุคสมัยปัจจุบันมีการร่วมงานทางด้านบันเทิงกันนับครั้งไม่ถ้วนระหว่างสหราชอาณาจักรกับสหรัฐ ตัวอย่างเช่นภาพยนตร์ฮอลลีวูดยอดนิยมของสตีเวน สปีลเบิร์ก และจอร์จ ลูคัส ที่มีอิทธิพลอย่างมากต่อผู้ชมชาวอังกฤษ ขณะที่ภาพยนตร์อย่างเจมส์ บอนด์ และแฮร์รี่ พอตเตอร์ทุกภาค ได้รับความนิยมอย่างมหาศาลในสหรัฐ
For example, Hollywood blockbuster movies made by Steven Spielberg and George Lucas have had a large effect on British audiences in the United Kingdom, while the James Bond and Harry Potter series of films have attracted high interest in the United States.

3) ผลกระทบจากสถานการณ์ภัยแล้ง ยังมีแนวโน้มที่จะมีความรุนแรงอย่างต่อเนื่องตามสถานการณ์ปริมาณน้ําที่ใช้การได้ในเขื่อนนาดใหญ่ 4 เขื่อนหลัก (เขื่อนภูมิพล เขื่อนสิริกิติ์ เขื่อนแควน้อยบํารุงแดน และเขื่อนป่าสักชลสิทธิ์) ซึ่งข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 1 พฤศจิกายน 2558 ยังมีปริมาณน้ําใช้การได้อยู่ที่ 4,247 ล้านลูกบาศก์เมตร ใกล้เคียงกับ 4,745 ล้านลูกบาศก์เมตรในช่วงเดียวกันของปีก่อน ซึ่งส่งผลให้เกษตรกรจะต้องงดการเพาะปลูกข้าวนาปรังในปีการเพาะปลูก 2559 เงื่อนไขดังกล่าวทําให้การผลิต ภาคเกษตรและฐานรายได้ครัวเรือนในภาคเกษตรยังมีความเสี่ยงที่จะปรับตัวลดลงต่อเนื่องจากปี 2559 และเป็นข้อจํากัดต่อการขยายตัวทางเศรษฐกิจในภาพรวม ข้อสมมติฐานการประมาณการเศรษฐกิจปี 2559 1) เศรษฐกิจโลกและปริมาณการค้าโลกในปี 2559 มีแนวโน้มขยายตัวร้อยละ 3.4 และร้อยละ 3.8 ตามลําดับ เร่งขึ้นจากร้อยละ 3.0 และร้อยละ 3.3 ในปี 2558 โดยได้แรงขับเคลื่อนจากการขยายตัวในเกณฑ์ดีของสหรัฐฯ การปรับตัวดีขึ้นของยูโรโซนและญี่ปุ่น รวมทั้งราคาสินค้าขั้นปฐมที่มีเสถียรภาพ มากขึ้น
Based on the data on November 1st, 2015, the available water level was recorded at 4,247 million cubic meters, closed to the level in 2015 which caused rice farmers to postpone their off-season rice production in the crop year 2016. Under this condition, it is likely that the agricultural output and household income will further decline from 2015 and thus will become a limitation to the economic growth. Macroeconomic Strategy and Planning Office November 16, 2015 Economic Outlook NESDB 31 Key assumption for 2016 economic projection 1) World economy and world trade volumes in 2016 are projected to grow by 3.4 and 3.8 percent, respectively, accelerating from 3.0 and 3.3 percent in the preceding year.

น่า ยินดี ที่ อาการ ของ อิงเกอร์ ดี ขึ้น และ เรา สามารถ เข้า ร่วม การ ประชุม คริสเตียน ที่ หอ ประชุม ราชอาณาจักร อีก ครั้ง หนึ่ง.”
Thankfully, Inger has recovered, and once again we are able to attend Christian meetings at the Kingdom Hall.”

มัคคุเทศก์ บอก เรา ว่า ส่วน ใหญ่ แล้ว ถัง ไม้ โอ๊ก จะ ใช้ ใน การ ผลิต ไวน์ ธรรมดา ใน ขณะ ที่ ถัง โลหะ ซึ่ง มี ขนาด เล็ก กว่า ใช้ ใน การ เตรียม ไวน์ ชนิด มี ฟอง.
Our guide tells us that oak barrels are used mainly in the production of still wines, whereas smaller metal barrels are used in the preparation of sparkling wines.

ผู้คนที่แสวงหาความตื่นเต้น นักกีฬา นักเรียน และแฟนเพลงจะมารวมตัวกันที่โตเกียวโดมใกล้กันกับสถานี "โคราคุเอน" กับสถานี "ซุยโดบาชิ" นอกจากจะเป็นสถานที่จัดงานบันเทิงที่มีพื้นที่ใหญ่ที่สุดแล้ว โตเกียวโดมยังเป็นสนามเหย้าของทีมเบสบอลโยมิอุริไจแอ้นท์สที่มีแฟนคลับจํานวนมากที่สุดในโตเกียวอีกด้วย บริเวณรอบๆ โตเกียวโดม มีสวนสนุกที่ประกอบด้วยเครื่องเล่นที่สร้างความสนุกสนานได้ทุกวัย "พิพิธภัณฑ์ยานอวกาศ (TeNQ)" สวนโคอิชิกาวะโคราคุเอน อนเซ็นขนาดใหญ่ โรงแรมหลักๆ ร้านค้าและร้านอาหารที่รองรับทุกงบประมาณ ส่วนสถานที่จัดงานอีเวนต์ก็ดึงดูดบรรดาแฟนๆ ที่ชื่นชอบด้วยโปรแกรมการแสดงยอดฮิตอีกด้วย ส่วนโตเกียวโดมซิตี้จะอยู่ใกล้กับจิมโบโจเป็นศูนย์กลางหนังสือมือสองที่ได้รับความนิยมจากนักศึกษามหาวิทยาลัยโตเกียวซึ่งอยู่ใกล้ๆ เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในการพาครอบครัวมาเที่ยวเล่นเพลิดเพลินได้ทั้งวัน
Flanked by Korakuen and Suidobashi stations, Tokyo Dome and its surrounding attractions draw thrill-seekers, sports stars, students and music fans. In addition to being the downtown area's largest entertainment venue, the Dome is the home of Tokyo's most beloved baseball team, the Yomiuri Giants. Surrounding the Dome is a popular theme park with exciting rides for all ages, the TeNQ Space Museum, beautiful gardens, a sprawling spa complex, a major hotel and shops and restaurants to suit all budgets. The event hall draws concertgoers with major music acts. Popular with students from the nearby University of Tokyo and close to the secondhand book mecca of Jimbocho, Tokyo Dome City is an excellent place to keep the whole family entertained for a day.

ราชอาณาจักร นี้ จะ ทําลาย การ ปกครอง ทั้ง สิ้น ที่ มนุษย์ ได้ ตั้ง ขึ้น และ จะ กลาย เป็น รัฐบาล เดียว บน แผ่นดิน โลก.
The Kingdom will crush all man-made rulerships and become earth’s sole government.

(พระ บัญญัติ 23:12-14) การ เอา ใจ ใส่ เรื่อง นี้ เป็น ประจํา ทุก วัน คง เป็น งาน ที่ น่า เหน็ด เหนื่อย เมื่อ นึก ถึง ขนาด ที่ ใหญ่ โต ของ ค่าย พัก แต่ การ ทํา เช่น นั้น คง ช่วย ป้องกัน โรค ต่าง ๆ เช่น ไข้ ไทฟอยด์ หรือ อหิวาตกโรค ได้ อย่าง แน่นอน.
(Deuteronomy 23:12-14) This must have been a tiresome chore in view of the size of the camp, but it doubtless helped prevent such diseases as typhoid fever and cholera.

12 บทเพลง สรรเสริญ 143:5 บ่ง บอก สิ่ง ที่ ดาวิด ทํา เมื่อ ถูก รุม ล้อม ด้วย อันตราย และ การ ทดลอง ใหญ่ หลวง: “ข้าพเจ้า จะ ระลึก ถึง เวลา ที่ ล่วง ไป แล้ว; ข้าพเจ้า ภาวนา ถึง พระ ราชกิจ ทั้ง ปวง ที่ พระองค์ ทรง กระทํา นั้น; ข้าพเจ้า รําพึง ถึง พระ หัตถกิจ การ ต่าง ๆ ของ พระองค์.”
12 Psalm 143:5 indicates what David did when beset with danger and great trials: “I have remembered days of long ago; I have meditated on all your activity; I willingly kept myself concerned with the work of your own hands.”

หน้ามีทเลิฟเวอร์สถาดใหญ่ค่ะ
A large meat lover's.

เสื้อชั้นในจาก TRIUMPH ซับฟองน้ําบาง ทรงใหญ่ เก็บกระชับเต้าทรงได้ดี ไร้โครง ตัดเย็บด้วยผ้าลูกไม้โปร่ง สายบ่าใหญ่ช่วยรับเต้าทรง และไม่กดบริเวณช่วงบ่าและไหล่เสื้อชั้นในผ้าลูกไม้สวมใส่สบายไซส์ B80 รอบอก 95 ซม. รอบใต้อก 80 ซม. สีดําหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงอาจจะแตกต่างกันเนื่องจากรูปภาพที่แสดง และการกําหนดค่าการแสดงผลของจอแต่ละหน้าจอ
Bra from TRIUMPH sponge absorbing some of the most compact storage wireless infrastructure breast was sewn with airy lace. Shoulder straps help to get bigger breast. And do not press on the neck and shoulders. Wear comfortable Size B80 Bust 95′′Under bust 80′′Color: Black Notes: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.

เพลิดเพลินกับหลากหลายของเล่นเด็กจาก BRIGHT STARTS สนุกสนานไปพร้อมกับการเรียนรู้ ช่วยเสริมสร้างพัฒนาการที่ดีให้ลูกน้อยชุดของเล่นเรือโจรสลัด BRIGHT STARTS มาพร้อมบอลหลากสี จํานวน 3 ลูก และเสียงเพลงให้ลูกน้อยสวมบทบาทเป็นโจรสลัด โลดแล่นผจญภัยไปตามท้องทะเลกว้างใหญ่สร้างความสนุกสนาน เล่นง่ายเพียงเปิดช่องประตูซ่อนบอลข้างใน ให้ลูกบอลกลิ้งไปตามร่อง ลูกบอลจะเข้าไปในเสาตรงกลางลําเรือ จากนั้นกดปุ่มเพื่อยิงปืนใหญ่ช่วยฝึกให้ลูกรู้จักเหตุและผลเสริมสร้างพัฒนาการการเรียนรู้ในเรื่องอักษรภาษาอังกฤษ สิ่งตรงข้าม วัตถุ และเสียงเพลงส่งเสริมการเรียนรู้ เสริมสร้างพัฒนาการให้ลูกน้อย
Keep your little baby entertained with the educational toys from BRIGHT STARTS that also enhance child development and learning skills at the same time BRIGHT STARTS Pop & Rock Pirate Ship Comes with 3 colorful balls and music Helps your baby play a pirate roll to go on an adventure in the ocean Easy to play Open the door where the balls are hidden and let the balls roll to the pole at middle of the ship then press the button to shoot the cannon Practices logic development Enhances learning skills about English letters contrary objects and music Enhances child development

พระ เยซู ชาว นาซาเรท ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง จาก พระเจ้า โดย ตรง เพื่อ ให้ ดํารง ตําแหน่ง ที่ มี อํานาจ หน้า ที่ อัน ยิ่ง ใหญ่.
Jesus of Nazareth was personally appointed by God to a position of great authority.

พวกเขามารวมตัวกัน ในช่วงเวลาภัยพิบัติใหญ่เท่านั้น
They only gather like this at times of great catastrophe.

กษัตริย์ ทั้ง หลาย และ ผู้ มี อํานาจ คน อื่น ๆ แห่ง แผ่นดิน โลก ต่าง ร่ําไห้ เพราะ เมือง นั้น กล่าว ว่า “น่า เสียดาย น่า เสียดาย เมือง ใหญ่ เช่น นี้ บาบูโลน เมือง อัน แข็งแรง เพราะ ใน ชั่วโมง เดียว การ พิพากษา ของ เจ้า มา ถึง แล้ว!”
The kings and other mighty ones of the earth weep over her, saying: “Too bad, too bad, you great city, Babylon you strong city, because in one hour your judgment has arrived!”

นั่นคือการร่วงลงครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่สิงหาคม 1993 และเกิดจากราคาที่ลดลงของรถยนต์ รถบรรทุก เสื้อผ้าผู้ชายและเด็กชายและบุหรี่
That was the biggest drop since August 1993 and stemmed from falling prices for cars, trucks, men's and boys' clothes and cigarettes.

เรื่องราวนี้เป็นที่รู้จักกันดีและฉันมั่นใจว่าคนอเมริกันส่วนใหญ่จะเป็นเพื่อนบ้านที่อยู่ใกล้เคียง
This story is all very well known and one that I'm sure most Americans will have as their next door neighbor.

และเป็นข้อบกพร่องที่ใหญ่ที่สุดของคุณ
And your biggest flaw.

ตั้งแต่เว็บไซต์ที่ใหญ่มากๆ ไปจนถึงเว็บไซต์ส่วนตัว
They're on sites big, they're on sites small.

ดาว เกือบ ทุก ดวง ที่ เรา มอง เห็น ใน ยาม ค่ํา คืน อยู่ ห่าง ไกล จาก เรา มาก เสีย จน เห็น เป็น เพียง จุด เล็ก ๆ เมื่อ มอง จาก กล้อง โทรทรรศน์ ที่ ใหญ่ ที่ สุด.
Nearly all the stars that we can see at night are so far from us that they remain mere points of light when viewed through the largest telescopes.