เดี่ยว oor Spaans

เดี่ยว

Vertalings in die woordeboek Thai - Spaans

soltera

adjektiefvroulike
พ่อหรือแม่เลี้ยงเดี่ยวซึ่งสภาพเศรษฐกิจของเขาค่อนข้างจะง่อนแง่น ก็ยิ่งมีปัญหาเรื่องการใช้เวลา.
Las madres o padres solteros, cuya situación económica suele ser más precaria, disponen incluso de menos tiempo.
en.wiktionary.org

soltero

adjektiefmanlike
พ่อหรือแม่เลี้ยงเดี่ยวซึ่งสภาพเศรษฐกิจของเขาค่อนข้างจะง่อนแง่น ก็ยิ่งมีปัญหาเรื่องการใช้เวลา.
Las madres o padres solteros, cuya situación económica suele ser más precaria, disponen incluso de menos tiempo.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

เตียงเดี่ยว
cama individual
รางเดี่ยว
Monorraíl · monorraíl
การปลูกพืชเดี่ยว
cultivo puro
บ้านเดี่ยว
torre
น้ําตาลโมเลกุลเดี่ยว
hexosas · monosacáridos · pentosas · triosas
เพลงร้องเดี่ยว
monofonía
บทพูดเดี่ยว
monólogo
บินเดี่ยว
pilotear solo · volar sin acompañante
ภูมิต้านทานที่สร้างขึ้นจากเซลล์เดี่ยว
Acm · anticuerpos monoclonales

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
พื้น ที่ ห่าง ไกล โดด เดี่ยว ใน เยอรมนี ตะวัน ออก ต้องการ ผู้ รับใช้ เต็ม เวลา ไป ทํา งาน.
Nos perderemosjw2019 jw2019
ที่ นั่น ใน หมู่ บ้าน คอเลอฟจูร์ พวก เขา ประกาศ ด้วย กัน กับ พี่ น้อง หลาย คน ที่ ได้ มา ยัง เขต โดด เดี่ยว ห่าง ไกล นี้ ด้วย เพื่อ ร่วม ทํา งาน ประกาศ.
Estamos en deuda con usted, jovencitajw2019 jw2019
ผมต้องการให้มันดีขึ้นเดี่ยวนี้ ตอนนี้
¿ Alguien podría hacer eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มันไม่ใช่ครั้งแรก ที่เขาลุยเดี่ยวน่า
Un poco más de salOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ช่วง ทศวรรษ ปี 1950 ใน ประเทศ ซึ่ง เวลา นั้น คือ เยอรมนี ตะวัน ออก ที่ ปกครอง แบบ คอมมิวนิสต์ พยาน พระ ยะโฮวา ซึ่ง ถูก คุม ขัง ด้วย ความ เชื่อ ศรัทธา ของ เขา เขา ยอม เสี่ยง ต่อการ ถูก ขัง เดี่ยว เป็น เวลา นาน เมื่อ พวก เขา ส่ง ข้อ ความ สั้น ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล จาก นัก โทษ คน หนึ่ง ให้ อีก คน หนึ่ง เพื่อ จะ ได้ อ่าน กัน ตอน กลางคืน.
Solo esperaba que vieras las cosas diferentejw2019 jw2019
คน ที่ หวัง จะ ได้ รับ พระ พร จาก พระเจ้า ต้อง ลง มือ ทํา ประสาน กับ ข้อ เรียก ร้อง ต่าง ๆ ของ พระองค์ อย่าง เด็ด เดี่ยว ไม่ รีรอ ชักช้า.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "jw2019 jw2019
ดัง นั้น จึง ไป ที่ โดด เดี่ยว แต่ ลําพัง.
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadjw2019 jw2019
ฮาร์โรลด์ คิง แต่ง บท กลอน และ เพลง เกี่ยว กับ วัน อนุสรณ์ ตอน ที่ ถูก ขัง เดี่ยว
Bueno,... vi su foto en el ordenadorjw2019 jw2019
นัก วิวัฒนาการ สมัย ใหม่ สอน ว่า ขณะ ที่ สิ่ง มี ชีวิต ชนิด ต่าง ๆ แพร่ พันธุ์ ไป และ อยู่ โดด เดี่ยว การ คัดเลือก โดย ธรรมชาติ จะ เลือก ตัว กลาย พันธุ์ ที่ มี พันธุกรรม ที่ เหมาะ กับ การ อยู่ รอด ใน สภาพ แวด ล้อม ใหม่ มาก ที่ สุด.
Todos sabían que nos llevábamos fataljw2019 jw2019
เดี่ยวนี้.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อ อยู่ ใน งาน เลี้ยง หรือ คอนเสิร์ต ผม มัก จะ รู้สึก โดด เดี่ยว และ หดหู่ แม้ ว่า มี ผู้ คน มาก มาย อยู่ รอบ ข้าง.
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosjw2019 jw2019
เดี่ยวนี้
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เงิน เป็น ปัญหา ใหญ่ ใน ครอบครัว เลี้ยง เดี่ยว.
No es tan fácil como usted lo pintajw2019 jw2019
พี่ น้อง เกอร์-ทรูด ใช้ เวลา ของ เธอ อย่าง ฉลาด อย่าง ไร ตอน ที่ ถูก ขัง เดี่ยว?
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarjw2019 jw2019
เอเบ็ดเมเล็ก ลง มือ ทํา บาง สิ่ง ด้วย ความ เด็ด เดี่ยว กล้า หาญ โดย ไม่ กลัว ว่า จะ ถูก พวก เจ้านาย แก้แค้น.
Desde este punto de vista, el Comité exhorta a la continuación de los trabajos que se realizan en el seno de la Convención Plus del ACNUR destinados a mejorar y adaptar el estatuto de refugiado y la Convención de Ginebrajw2019 jw2019
ในโครงสร้างแนวตั้ง ต้องมีร่องรอยอยู่ใต้ห้องขังเดี่ยวโผล่ขึ้นมา
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นี่ แสดง ว่า แม้ แต่ ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล ก็ มี พ่อ แม่ เลี้ยง เดี่ยว จํานวน ไม่ น้อย.—ยะซายา 1:17, ฉบับ R 73
Sí, ya lo has oídojw2019 jw2019
ดังนั้น ตั้งแต่ตอนผมเก้าขวบ ผมก็บินเดี่ยวปีละสองสามครั้ง ข้ามขั้วโลกเหนือ เพื่อไปโรงเรียน
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalted2019 ted2019
ฮาร์วีย์ มิลค์ ฌอน เพนน์ ไม่ใช่เกย์ เดี่ยวกลอง ที่นั่งขอบสนาม เซ็กซ์ที่ปลอดภัย
Cuatro viajes por día matarán a tu burroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดัง นั้น เรา อาจ ได้ แต่ รู้สึก คับข้อง ใจ โดด เดี่ยว—หรือ กล่าว สั้น ๆ ก็ คือ ไม่ มี ทาง ทํา อะไร ได้.
Al parecer, es adorablejw2019 jw2019
เดี่ยว?
Tú no eres tampoco un ejemplo de corduraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แล้วยังมีทีมก่อสร้างโชว์เดี่ยวแบบลูกชายเราอีก
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
บ่อย ครั้ง พวก เขา พบ ว่า จําเป็น ต้อง ยึด จุด ยืน ที่ เด็ด เดี่ยว ซึ่ง อาศัย เรื่อง ที่ เขา ได้ เรียน รู้ มา จาก คัมภีร์ ไบเบิล.
Demostrémosles lo que valemosjw2019 jw2019
การ เป็น แม่ ก็ ยาก พอ อยู่ แล้ว แต่ การ เป็น แม่ เลี้ยง เดี่ยว ทํา ให้ ดิฉัน รู้สึก ว่า แทบ ไม่ มี เวลา และ กําลัง เพียง พอ จะ ทํา ทุก สิ่ง ที่ จําเป็น ต้อง ทํา.
El Presidentejw2019 jw2019
การ อยู่ ใน ครอบครัว เลี้ยง เดี่ยว ทํา ให้ คุณ มี โอกาส พัฒนา นิสัย ดี ๆ เช่น เป็น คน ไม่ เห็น แก่ ตัว รู้ จัก เห็น อก เห็น ใจ คน อื่น และ รับผิดชอบ ตัว เอง.
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rollojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.