เย็น oor Spaans
เย็น
Vertalings in die woordeboek Thai - Spaans
frío
ทุกๆคืน ผมต้องตื่นขึ้นมา พร้อมกับเหนื่อย และตัวที่เย็นเฉียบ
Cada noche, me despertaba con un sudor frío solo y asustado.
tarde
กิจวัตรยามเย็นของครอบครัวเซียร์รวมถึงการบ้านมากมาย
Por las tardes los quehaceres de la familia Scere incluyen muchas tareas.
yen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
อาการเย็นจะทําให้ฉันเป็นปอดบวม.
Cariño, podemos hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เป็นครั้งแรกเลยตั้งแต่เกิดเรื่องนักฆ่าห้องเย็นนั่น รู้สึกกลับมาเป็นตัวเองอีกครั้ง
Cambia al canalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อีก ครั้ง เมื่อ พวก เขา บ่น เรื่อง ไม่ มี เนื้อ และ ขนมปัง กิน พระองค์ ก็ ทรง จัด ให้ มี นก กระทา สําหรับ เขา ใน ตอน เย็น และ ทรง ประทาน “มานา” อัน มี รส หวาน ลักษณะ เหมือน น้ํา ค้าง ตาม พื้น ดิน ใน เวลา เช้า.
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegiojw2019 jw2019
กินมื้อเย็นก่อนดีกว่า
Más de lo que pueda imaginarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ถ้าฉันไปตอนสี่โมงเย็นก็จะถึงตอนค่ําพอดี
Jode a estos malditos hijos de putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เรา จะ มี ความ ร่ม เย็น
Tengo un paquete que enviar de Mr Wardupjw2019 jw2019
เย็นไว้ พ่อนักซิ่ง หา?
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
บทความ ที่ สอง พิจารณา ว่า การ ให้ ตา มอง ที่ สิ่ง เดียว เสมอ การ พยายาม บรรลุ เป้าหมาย ฝ่าย วิญญาณ และ การ นมัสการ ประจํา ครอบครัว ตอน เย็น เป็น ประจํา สําคัญ อย่าง ไร ใน การ ช่วย ให้ ทั้ง ครอบครัว เข้มแข็ง ฝ่าย วิญญาณ.
Una llave y un cartel de " No molestar "jw2019 jw2019
ไม่กี่ปีมานี้ พวกมันมีขนาดใหญ่ขึ้น 1 ลูกบาศก์ฟุต โดยเฉลี่ย ในตู้เย็น ขนาดปกติ
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueted2019 ted2019
ตัวคุณเย็นจัง
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เพื่อ ตอบ คํา ถาม นี้ และ เพื่อ ช่วย คุณ ให้ ทราบ ว่า อาหาร มื้อ เย็น ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า มี ความหมาย เช่น ไร สําหรับ คุณ เรา ขอ เชิญ คุณ ให้ อ่าน บทความ ต่อ ไป.
Me has dicho que me darias uno terminado!jw2019 jw2019
เย็น วัน หนึ่ง ผม พบ แซช ที่ ระเบียง ทาง เดิน.
Haré mi propia suerte.- También yojw2019 jw2019
และมีของที่น่ารังเกียจการต่อสู้ป้องกันตัวด้วยมือข้างหนึ่งเต้นกันตายเย็นและมีอื่น ๆ ที่จะส่ง
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeQED QED
ต่อให้เราเก็บดีเอ็นเอของพวกมันไว้ในตู้เย็น เราก็ไม่สามารถทําให้ชีวิตเหล่านั้นกลับคืนมา
Noona, eres la Vivian de Corea.Todos lo han estado diciendoted2019 ted2019
และเขาพูดว่า งั้นมาวัดปริมาณ CO2 ต่อครัวเรือนกัน และเมื่อพวกเขาทําเช่นน้้น แผนที่ก็เปลี่ยนไป เย็นที่สุดตรงใจกลางตัวเมือง และอุ่นขึ้นในเขตนอกเมือง และร้อนที่สุดในนอกเขตเมืองมากๆ ในบริเวณ "ขับจนคุณพอใจ"
Lana, dame mi chaquetated2019 ted2019
มื้อเย็นนี้คุณทําอะไร?
Ya está, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันเอาอาหารเย็นมาให้ คุณคงจะหิวมาก
Interno #, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ขณะ ที่ ชุมนุม กับ เหล่า อัครสาวก ของ พระองค์ ใน ห้อง ชั้น บน ของ บ้าน หลัง หนึ่ง ณ กรุง เยรูซาเลม พระ เยซู ทรง ทราบ ว่า นี่ เป็น เย็น วัน สุด ท้าย ที่ พระองค์ อยู่ กับ พวก เขา.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíjw2019 jw2019
* นี่ เป็น ความ เข้าใจ ที่ ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา มี ใน ช่วง วิกฤติ ก่อน และ ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง และ ต่อ เนื่อง เข้า ไป ถึง ช่วง สงคราม เย็น พร้อม กับ การ สร้าง ดุล ความ หวาด กลัว ต่อ กัน และ กัน และ การ เตรียม พร้อม ทาง ทหาร ใน ช่วง นั้น.
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letrajw2019 jw2019
งาน นี้ ได้ สําเร็จ เสร็จ สิ้น ใน ช่วง ระยะ เวลา หก ช่วง ที่ เรียก ว่า วัน แต่ ละ วัน เริ่ม ใน ตอน เย็น ซึ่ง เป็น ตอน ที่ งาน ทรง สร้าง สําหรับ ช่วง นั้น ยัง ไม่ ชัด แจ้ง และ จบ ลง ด้วย ความ สว่าง ใน ตอน เช้า เมื่อ ความ สง่า งาม ของ งาน ทรง สร้าง ได้ ปรากฏ ชัด.
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?jw2019 jw2019
หลัง จาก นั้น ไม่ นาน ใน บ่าย อัน เย็น ยะเยือก วัน หนึ่ง ใน เดือน ธันวาคม ผม ถูก เรียก ไป ยัง สํานักงาน ของ ซิกูริมิ (ตํารวจ ลับ).
Así que estamos muy cercajw2019 jw2019
เป็น เรื่อง ไม่ ยุติธรรม ไหม ที่ เจ้าของ สวน จ่าย ค่า จ้าง ให้ คน ที่ ทํา งาน ตอน ห้า โมง เย็น เท่า กับ คน ที่ ทํา งาน เต็ม วัน?
Vendí mi casa a un rico industrial francésjw2019 jw2019
มันเย็นที่นี่.
¡ Perdí la cabeza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เปลือกต่อต้าน เพราะมันเย็นและแข็ง
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อลิซ่า เธอเหมือนกับ ตู้เย็นเลย
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.