การอบรม oor Japannees

การอบรม

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

しつけ

naamwoord
ดังนั้น ขอให้เราตั้งใจเลียนแบบอย่างพระยะโฮวาเมื่อฝึกอบรมบุตร.
ですから,子どもをしつけるとき,真剣にエホバに見倣いましょう。
Open Multilingual Wordnet

教化

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

教育

naamwoord
จริงทีเดียว การอ่านออกเสียงกับลูกเป็นการอบรมสั่งสอนทั้งจิตใจและหัวใจ.
確かに,子どもと本を読むことによって,思いと心の両方を教育することができます。
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

教養 · 育ち · 育英 · 薫陶 · 訓練 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

หลักสูตรการฝึกอบรม
セミナー · 教育課程 · 研修コース
การฝึกอบรม
訓練
การฝึกอบรมโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย
コンピューターベースのトレーニング
โครงการฝึกอบรม
研修プログラム · 訓練プログラム
แผนการฝึกอบรม
研修プログラム
อบรม
訓練する · 訓育する · 調教する · 躾ける
ศูนย์ฝึกอบรม
研修センター
การอบรมสั่งสอน
説教

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
โรง เรียน นี้ จัด หลัก สูตร ฝึก อบรม เป็น เวลา ห้า เดือน สําหรับ งาน มิชชันนารี.
墓に6人の名前が書いてあった。jw2019 jw2019
จะ ว่า อย่าง ไร เกี่ยว กับ การ อบรม ที่ เปาโล ได้ รับ จาก ฆามาลิเอล?
もっ かい 挿せ いい やjw2019 jw2019
ใน ช่วง ที่ ศึกษา อยู่ นั้น นัก เรียน กิเลียด ใน รุ่น นี้ ได้ รับ ประโยชน์ เป็น พิเศษ จาก การ ได้ มี โอกาส สมาคม คบหา กับ สมาชิก คณะ กรรมการ สาขา จาก 23 ประเทศ ซึ่ง ได้ มา ที่ ศูนย์ การ ศึกษา แพตเทอร์สัน ด้วย เพื่อ รับ การ อบรม พิเศษ.
琴 の 音 に 峰 の 松風 か よ ふ ら し い づれ の を より しら べ そめ けむjw2019 jw2019
การ ทดสอบ อีก อย่าง หนึ่ง ที่ ว่า ผม จะ ปฏิบัติ ตาม การ ฝึก อบรม ซึ่ง อาศัย หลัก คัมภีร์ ไบเบิล ตาม ที่ ได้ เรียน รู้ ใน วัย เด็ก หรือ ไม่ นั้น เกิด ขึ้น ตอน ที่ ผม อายุ 11 ขวบ.
また 伊勢 物語 と い う 題名 から 作者 を 延喜 歌壇 の 紅一点 の 伊勢 で あ る から と の 説 も る 。jw2019 jw2019
และ โครงการ ที่ อบรม เรื่อง การ คุม กําเนิด หรือ สนับสนุน การ งด เว้น ทาง เพศ ก็ แทบ ไม่ ได้ ทํา ให้ บรรดา วัยรุ่น เปลี่ยน พฤติกรรม ทาง เพศ.
私は警備を 更に強化し━jw2019 jw2019
การศึกษาและการอบรมจะช่วยให้เรา “ขยายการเรียก” ที่พระผู้เป็นเจ้าประทานแก่เราอย่างไร
まず 、 小計 を 求める 表 または 表 範囲 を 選択 し ます 。LDS LDS
ผู้ ประกาศ ต้อง ได้ รับ การ อบรม แล้ว ถูก ส่ง ไป ยัง ดินแดน ห่าง ไกล.
大和 長岡 . .. .. . 奈良 時代 の 法律 家 。jw2019 jw2019
* ฝึกงานหรือการอบรมของบริษัท
更に シルク ロード を 経由 し た 西域 の 商品 も あ っ た 。LDS LDS
พ่อ อบรม เลี้ยง ดู พวก เรา อย่าง เข้มงวด แต่ ความ ภักดี ของ ท่าน ต่อ พระ ยะโฮวา ทํา ให้ ง่าย ที่ พวก เรา จะ รับ เอา การ ชี้ นํา ของ ท่าน.
匂宮 は 薫 夕霧 子息 たち と 碁 や 双六 を し たり を 弾 い たり し て 楽し ん い る 。jw2019 jw2019
สิ่ง ที่ เสริม กําลัง ดิฉัน ให้ รักษา ความ เชื่อ ใน พระ ยะโฮวา และ สามารถ รับมือ กับ ความ ยาก ลําบาก หลาย อย่าง ใน สมัย นั้น คือ ตัว อย่าง และ การ ฝึกฝน อบรม จาก คุณ แม่.
かえ し と は 「 煮かえ 」 の 略 さ れ た 物 で 、 蕎麦 汁 ( そばつゆ ) に 使 わ れ る 調味 jw2019 jw2019
เมื่อเข้าศูนย์ฝึกอบรมผู้สอนศาสนาดิฉันไม่ทราบเลยว่างานเผยแผ่จะแตกต่างไปมากจากที่ดิฉันคาดหวังไว้
奇説 と し て は 『 俊頼 髄脳 』 を 著 し た 源 俊頼 と する 説 も あ る 。LDS LDS
(สุภาษิต 4:3, ล. ม.) ดู เหมือน ว่า กษัตริย์ ทรง ระลึก ถึง การ ที่ ท่าน ได้ รับ การ อบรม เลี้ยง ดู ด้วย ความ รักใคร่.
それ を 作者 の 自ら の 解釈 を 交え ながら 、 乱 に る 荒廃 し た 都 、 その 哀惜 や 悲嘆 、 乱 の 原因 から 戦闘 場面 に 移 る 克明 な 描写jw2019 jw2019
ที่ โรง เรียน ครู อาจ รายงาน ว่า ‘พวก เด็ก ไม่ ได้ รับ การ อบรม ให้ กล่าว คํา ขอ โทษ.’
ご来場ありがとうございます! 次のショーは#時からですjw2019 jw2019
เขา ถาม นัก เรียน ว่า “ทําไม ผู้ เผยแพร่ ที่ มี ประสบการณ์ อย่าง พวก คุณ จึง ได้ รับ เชิญ ให้ มา อบรม ที่ ศูนย์ การ ศึกษา ว็อชเทาเวอร์?”
二条 の 告白 と い う 形 だ 、 ある 程度 の 物語 的 虚構 性 も 含 ま れ る と 見 る 研究 者 も い る 。jw2019 jw2019
ระหว่าง ภาค เรียน นัก เรียน ใน กิเลียด รุ่น นี้ ได้ รับ ประโยชน์ เป็น พิเศษ จาก การ ที่ สามารถ คบหา สมาคม กับ สมาชิก คณะ กรรมการ สาขา จาก 42 ประเทศ ซึ่ง อยู่ ที่ ศูนย์ การ ศึกษา แพตเทอร์สัน เพื่อ การ ฝึก อบรม พิเศษ เช่น กัน.
段落 の 冒頭 に その 語句 が ある 場合 だけ フィルタ さ れ ます 。jw2019 jw2019
7 การ ฝึก อบรม นี้ ที่ ผู้ รับใช้ ได้ รับ และ ความ รัก ที่ พระองค์ มี ต่อ มนุษย์ ช่วย เตรียม พระองค์ ให้ พร้อม เมื่อ พระองค์ ทรง มา ยัง แผ่นดิน โลก และ ถูก ต่อ ต้าน อย่าง รุนแรง.
続行中です もう少しお待ちいただけますか?jw2019 jw2019
• ผู้ บํารุง เลี้ยง ฝ่าย วิญญาณ ที่ อาวุโส ฝึก อบรม คน อื่น ๆ อย่าง ไร?
よそのパパは子供を ゴルフ練習場に連れて行かないの?jw2019 jw2019
ตลอด หลาย ปี ที่ ผ่าน มา ดิฉัน เคย สนทนา กับ นัก เรียน ที่ สําเร็จ การ ศึกษา จาก สถาบัน อบรม บาทหลวง และ ผู้ สอน ศาสนา หลาย แห่ง และ ได้ เห็น ว่า การ อบรม ทาง ด้าน เทววิทยา ของ เขา ได้ กัด กร่อน ความ เชื่อ ศรัทธา ใน พระเจ้า และ พระ คํา ของ พระองค์ คือ คัมภีร์ ไบเบิล.
見出し 印刷 に 入り ます 。jw2019 jw2019
ดิฉัน รู้สึก ว่า ตัว เอง กําลัง ทํา สิ่ง ที่ เหมาะ สม ใน การ เอา ใจ ใส่ บรรพบุรุษ และ แสดง ความ กตัญญู ต่อ พวก เขา อีก ทั้ง ดิฉัน ได้ อบรม ให้ อาอิโกะ ทํา เช่น เดียว กัน.
ここ で は 新酒 を 醸 す 際 の 祝い の はやし を まね た もの か と い う 。jw2019 jw2019
ทั้ง คู่ ยัง วุ่น อยู่ กับ การ อบรม เลี้ยง ดู ลูก สอง คน ให้ เกรง กลัว พระเจ้า ด้วย.
おそらく#万以上の産業の 創造に関わっているのです・・・jw2019 jw2019
หลัก สูตร อบรม นี้ เสริม ความ เชื่อ ของ ผม ให้ มั่นคง และ ช่วย ผม ให้ เข้า ใกล้ พระ ยะโฮวา มาก ขึ้น.
私たちチームよ 助け合わないとjw2019 jw2019
แน่นอน เรา สามารถ เรียน รู้ ได้ มาก เกี่ยว กับ การ ตี สอน บุตร ด้วย การ พิจารณา ว่า พระ ยะโฮวา ได้ ทรง ฝึก อบรม ไพร่พล ของ พระองค์ อย่าง ไร.—พระ บัญญัติ 32:4; มัดธาย 7:11; เอเฟโซ 5:1.
人手が必要だっただけですjw2019 jw2019
ผมต้องพิจารณาถึงสิ่งที่ผมสอนในเรื่องศาสนา การเกณฑ์คนเข้ามา การหาเงินทุน การฝึกอบรม แต่ ที่สําคัญที่สุด การเปลี่ยนรากฐานความเชื่อ -- การส่งคนหนุ่มสาวไปสู้รบ แล้วก็ตายไป อย่างที่ผมกําลังทําอยู่ -- มันผิดพลาดไปทั้งหมด
この アイコ ン で セル の 内容 を パーセント 書式 で 表示 し ます ted2019 ted2019
โดย ทั่ว ไป นี้ เป็น ขอบ เขต ซึ่ง คริสเตียน แต่ ละ คน ต้อง รับผิดชอบ ที่ จะ ใช้ สติ รู้สึก ผิด ชอบ ที่ ได้ รับ การ อบรม มา อย่าง ถูก ต้อง นั้น ใน การ นํา หลักการ ของ พระ คัมภีร์ มา ใช้.
あのコンテナが目的なら, 必ずここを通るわjw2019 jw2019
‘ดีใจ ที่ ได้ รับ การ ฝึก อบรม
寛弘 末年 ( 1008 年 - 1011 年 ) 一条 天皇 中宮 藤原 彰子 に 女房 と し て 出仕jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.