ความใฝ่ฝัน oor Japannees
ความใฝ่ฝัน
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
いき込み
アンビション
ドリーム
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
冀望 · 夢 · 大志 · 大望 · 大願 · 宿望 · 宿願 · 希望 · 志 · 志望 · 意慾 · 意欲 · 意気ごみ · 意気込 · 意気込み · 憧れ · 憧憬 · 望 · 望み · 理想 · 野心 · 野望 · 雄心 · 雄志 · 願い事 · 願事 · 願望
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ฉัน ใฝ่ฝัน จะ มี ชีวิต ติด ล้อ
各冊 は 紙縒 で 綴じ られ て い る 。jw2019 jw2019
แม้ จะ ยอม รับ ว่า คน รุ่น หลัง อาจ นิยม การ เดิน ทาง ทาง อากาศ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ แต่ บทความ นี้ ก็ ยืน ยัน ว่า “ความ ใฝ่ฝัน เรื่อง เครื่องบิน โดยสาร ระยะ ไกล . . . อาจ ไม่ มี วัน เป็น จริง.”
しかし 、 1895 年 に は 再開 さ れ 、 1900 年 に は 万国 郵便 連合 に 加盟 し た 。jw2019 jw2019
ในที่ที่เป็นเหมือนอากาศให้เราดํารงชีวิตอยู่ได้ ก็คือพื้นที่ที่เราใฝ่ฝันถึง
日記 と し て の 価値 以上 に 、 歴史 書 ・ 科学 的 記録 と し て も 価値 が あ る 。ted2019 ted2019
หาก หัวใจ ของ คุณ ใฝ่ฝัน ที่ จะ พบ ผู้ เป็น ที่ รัก อีก ไม่ ต้อง สงสัย ว่า คุณ จะ ต้องการ เรียน รู้ มาก ขึ้น ถึง เรื่อง ความ หวัง อัน น่า พิศวง นี้.
また 、 土倉 と 呼 ば れ る 倉庫 兼 金融 業 者 の 活動 も 活発 で あ っ た 。jw2019 jw2019
“ผม ใฝ่ฝัน อยาก เป็น บาทหลวง”
日本 最初 の 合法 社会 主義 政党 と し て 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
การ ที่ คุณ สามารถ แบ่ง ปัน ความ ยินดี และ ระบาย ความ เศร้า เสียใจ อีก ทั้ง ความ ใฝ่ฝัน และ ความ ข้องขัดใจ ให้ คน อื่น รับ รู้ จะ ลด ระดับ ความ สูง ของ เครื่อง กีด ขวาง ทาง สิ่ง แวด ล้อม และ ช่วย ให้ คุณ มี ชีวิต ยืน ยาว ขึ้น.
それとシチューに使うもの有難う 食べるわjw2019 jw2019
พวก หัว ชาติ นิยม ใฝ่ฝัน จะ รวม สลาฟ ตอน ใต้ ทั้ง มวล ให้ เป็น อาณาจักร เดียว.
日記 に 『 継芥 記 』 、 著書 に 『 中院 通勝 集 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
ต่อ มา ไม่ นาน หนุ่ม เฟอร์ดินันด์ ใฝ่ฝัน ถึง วัน ที่ ตน สามารถ ได้ ยิน เสียง ใบ เรือ สะบัด อยู่ เหนือ ศีรษะ และ ใบ หน้า สัมผัส การ ซัด สาด ของ น้ํา ทะเล ซึ่ง ยัง ไม่ มี การ สํารวจ.
コメディアン?-そうだ。冗談を言ってるんだろ?jw2019 jw2019
นั่น เป็น สันติ สุข และ ความ สุข แบบ ที่ เรา ทุก คน ใฝ่ฝัน ถึง มิ ใช่ หรือ?
なお 、 その 原本 は 今日 伝わ っ て い な い 。jw2019 jw2019
ชีวิตของผมตอนนั้น ค่อนข้างเป็นชีวิตแบบที่ผมใฝ่ฝันไว้ เมื่อเป็นเด็กชายตัวเล็กๆ
北山 通 ( きたやまどおり )ted2019 ted2019
นั่นไม่ใช่ความใฝ่ฝันของเราที่นี่
官舎 は 内蔵 寮 の 南 に あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ชาว ญี่ปุ่น หลาย คน บอก ว่า บ้าน แบบ นี้ แหละ ที่ พวก เขา ใฝ่ฝัน อยาก เป็น เจ้า ของ.
土地 改良 に よ っ て 痕跡 は 薄れ て は い る が 、 防空 壕 など の 付帯 設備 の 残骸 が 周辺 各地 に も 残 っ て い る 。jw2019 jw2019
ปี 1999 ความ ใฝ่ฝัน ของ ฉัน กลาย เป็น จริง เมื่อ ได้ ไป เยือน สํานักงาน ใหญ่ ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน นิวยอร์ก.
『 学問 源流 』 ( が くもん げん りゅう ) は 、 江戸 時代 中期 に 那波 師 曾 ( 魯堂 ) に よ っ て 書 か れ た 漢学 史書 。jw2019 jw2019
ด้วย เหตุ นี้ สําหรับ ผู้ ย้าย ถิ่น เข้า เมือง หลาย คน ชีวิต ใน ดินแดน ที่ พวก เขา ใฝ่ฝัน จึง กลาย เป็น ฝัน ร้าย ของ การ ทํา งาน ใน โรง งาน ที่ ใช้ ทํา งาน เยี่ยง ทาส และ ซ่อง โสเภณี.
木 啄 も 庵 は やぶ ら ず 夏木立jw2019 jw2019
ถ้า คุณ หา เลี้ยง ตัว เอง ได้ จําเป็น จริง ๆ ไหม ที่ คุณ จะ ใช้ เวลา เงิน ทอง และ ความ พยายาม ใน การ เรียน ต่อ เพียง เพื่อ จะ บรรลุ เป้าหมาย ที่ เป็น ความ ใฝ่ฝัน ส่วน ตัว หรือ เพื่อ บรรลุ เป้าหมาย ที่ บิดา มารดา หรือ ญาติ ๆ ตั้ง ให้ คุณ?
卵 かけ ご飯 ( たまご かけ ごはん ) は 、 生 の 鶏卵 と 飯 を 混ぜ 、 少量 の 醤油 等 で 調味 し て 作 る 飯 料理 で あ る 。jw2019 jw2019
ตั้ง แต่ ยัง เป็น วัยรุ่น ฉัน ใฝ่ฝัน อยาก เป็น เหมือน ลูก สาว ของ ยิฟทาห์.
ステュー・ショウ TVよりも面白いぜjw2019 jw2019
(ยะซายา 26:9) ยะซายา คะนึง ใฝ่ฝัน ถึง พระ ยะโฮวา ‘ด้วย จิตวิญญาณ’ ของ ท่าน คือ ทั้ง หมด ที่ เป็น ตัว ท่าน.
これ ら が 、 断片 的 ながら 、 成立 に つ い て の 材料 と し て 挙げ られ て い る 程度 で あ る 。jw2019 jw2019
ครึ่งค่อนคืน ผมเสียเวลาไปกับการใฝ่ฝัน
ただし 、 贈与 の 意味 で 用い られ る 和与 に も 大き く 分け る と 2 種類 が あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ค่ะ ดิฉันขอเล่าเรื่องสุดท้าย ซึ่งเป็นเรื่องของนักศึกษากฎหมาย อายุ 22 ปี ในอัลจี่รีย ชื่อ เอเมล ซีโนเน-โซอะเน ซึ่งมีความใฝ่ฝันในอาชีพกฎหมาย เช่นเดียวที่ดิฉันมี ย้อนไปในยุค 90
バス を チェック し ます ?ted2019 ted2019
ละครเวทีเป็นความใฝ่ฝันของดิฉัน!
爵 ( しゃく ) : 笏 ( しゃく ・ こつ ) と 同じ 、 天子 に 拝謁 する とき に 持 つ 板 。LDS LDS
“ดิฉัน มี ความ สุข กับ สิ่ง ที่ มี และ ดิฉัน ไม่ ใฝ่ฝัน ถึง สิ่ง ที่ ไม่ มี.”—คาร์เมน
古く は 唐 の 時代 に は 存在 し た と い う 。jw2019 jw2019
ปลาย ทศวรรษ 1870 เมือง แอดิเลด ที่ เป็น อาณานิคม เล็ก ๆ ทาง ตะวัน ออก สุด ของ อ่าว ที่ กว้าง ใหญ่ ซึ่ง เรียก กัน ว่า เกรต ออสเตรเลียน ไบต์ ใฝ่ฝัน ที่ จะ เห็น การ พัฒนา ทาง เศรษฐกิจ ใน ภูมิภาค นั้น และ ต้องการ สร้าง เส้น ทาง การ ค้า ที่ ดี ขึ้น เพื่อ จะ ไป ถึง ภูมิภาค ที่ อยู่ ทาง เหนือ สุด ได้.
ジェダイが造った 殻を打ち破るのだjw2019 jw2019
ใช่ แล้ว บ่อย ครั้ง เหลือ เกิน ที่ “วาระ และ เหตุ การณ์ ที่ ไม่ ได้ คาด ล่วง หน้า” ซึ่ง มัก หมาย ถึง การ อยู่ ผิด ที่ ผิด เวลา ได้ ทําลาย แผนการ ที่ วาง ไว้ อย่าง ดี และ ความ ใฝ่ฝัน ของ เรา.
その 長崎 氏 や 尾藤 氏 の 家祖 に つ い て も 顕彰 さ れ 、 あるいは 最初 の 得宗家 被官 と し て 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
ไฉน จึง ใฝ่ฝัน จะ ได้ สิ่ง ของ ใน โลก ซึ่ง กําลัง บ่าย หน้า ไป สู่ ความ พินาศ?
アメリカを愛してる だから殺さないでくれjw2019 jw2019
นี่คืดสิ่งที่เราล้วนใฝ่ฝันถึง ความเป็นปัจเจกนิยม
何をやってるかは解っていたted2019 ted2019
139 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.