จินตนาการ oor Japannees

จินตนาการ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

画像

naamwoord
เรานําข้อมูลทางเครื่องจักร และจินตนาการมารวมกัน
これらの画像やロボットから 得たデータを統合し
AGROVOC Thesaurus

想像力

naamwoord
กุหลาบมีอิทธิพลต่อจินตนาการของมนุษย์มานานหลายศตวรรษ.
バラはこれまで何百年も人間の想像力を刺激してきました。
Open Multilingual Wordnet

イマジネイション

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

イマジネーション · コンピュータ画像 · ランドサット画像 · 仮想する · 多波長画像 · 思いえがく · 思い描く · 思描く · 想い描く · 想い浮かべる · 想像 · 想像する · 想描く · 想見する · 磁気共鳴画像 · 空想 · 考える

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ฟอสเตอร์ โฮม..บ้านของผองเพื่อนในจินตนาการ
フォスターズ・ホーム
การจินตนาการถึงคู่ต่อสู้
シャドーボクシング
โดยจินตนาการ
概念的
อย่างมีจินตนาการ
想像力を働かせて
จินตนาการไม่รู้จบ
はてしない物語
นวนิยายแห่งจินตนาการ
ロマンス

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
สัตว์ ประหลาด อัปลักษณ์ เหล่า นี้ มี อยู่ เพียง ใน จินตนาการ ที่ ฟู เฟื่อง ของ คน เรา เท่า นั้น.
くれ は つる を し み かね うち ふさば 夢見 む ほど に 春 は き ぬべ し ( 「 安 法 法師 集 」 )jw2019 jw2019
ลองจินตนาการดูซิครับว่า -- ก็นั่งทํางานไป เลื่อนหน้าจอไปดูจนทั่วเฟสบุค การดูวิดีโอในยูทูบ ทําให้เราได้ผลิตผลน้อยลง
本紀 21 巻 ( ただし 、 巻 21 の 仁孝 天皇 ( 先帝 ) に 関 て は 目次 のみ )ted2019 ted2019
มัน นํา ผม ย้อน สู่ อดีต เมื่อ 150 ปี ที่ แล้ว และ ใน จินตนาการ ของ ผม ผม ได้ ยิน เสียง ร้อง ครวญ คราง ของ ผู้ ตก เป็น เหยื่อ แห่ง สถาน กัก กัน นี้.
盗みを生き甲斐にする奴だjw2019 jw2019
ลองจินตนาการว่า คุณกําลังยืนอยู่บนถนน ที่ไหนก็ได้ในอเมริกา และคนญี่ปุ่น เดินมาหาคุณ แล้วถามว่า
この 時 吉元 は 徳山 家 中 の 身分 に 応 じ て 引越 料 を 支給 し 立ち退 き 終了 し た 旧徳山 藩領 を 一 の 行政 区画 と し た 。ted2019 ted2019
แต่ตอนนี้เราเป็นมนุษย์ที่กําลังมองออกไป และจินตนาการถึงมนุษย์ที่ต่างออกไป
安国造 ( やす の くにのみやつこ ・ やす こく ぞう ) は 近江 東部 ( 琵琶 湖 東岸 ) を 支配 た 国造 。ted2019 ted2019
อย่างไรก็ตาม ถ้าพวกคุณคิดว่ามันเป็นการยากที่ครอบครัวแบบเก่า จะเปลี่ยนบทบาทใหม่ ลองจินตนาการดู สําหรับครอบครัวสมัยใหม่ ครอบครัวที่มี คุณพ่อสองคน ครอบครัวที่มีคุณแม่สองคน ครอบครัวที่มีพ่อ หรือแม่เพียงคนเดียว
マイルに加算されなければ 1セントたりとも使わないted2019 ted2019
เป็นการเรียกร้องของผม ต่อพวกเราทุกคน แต่ผมคิดว่า ที่ใดมีความตั้งใจ และที่ใดมีจินตนาการ เราจะสามารถเปลี่ยนเรื่องนี้ ไปเป็นอนาคต ที่ถูกขับเคลื่อนโดย สันติภาพและความรุ่งเรือง และไม่ทําซํ้าอีกครั้ง เรื่องโศกสลดของสงคราม
黒船 来航 後 の 安政 1 ( 1854 ) 、 阿部 政弘 は 大久保 一翁 ( 一翁 ) を 海防 掛目付 に 登用 し た 。ted2019 ted2019
เป็นไปได้หรือไม่ว่าเรื่องราวของแอมะซอน เป็นจินตนาการถึงความเท่าเทียมกัน ของผู้หญิงและผู้ชาย
彼女の為に男を見せてくれよそしてこのテーブルの上には その夢をかなえる可能性があるted2019 ted2019
ลองจินตนาการว่า ถ้าชีวิตของคุณ ขึ้นอยู่กับห่อนี้ ที่ใดสักแห่ง ในแอฟริกา หรือ ในนครนิวยอร์ก หลังจากเฮอริเคน แซนดี้
そうだね すまない まだ調査段階だからねted2019 ted2019
แท้ จริง เรา ไม่ อาจ จินตนาการ ได้ ว่า จะ มี ใคร คอย นับ ให้ ครบ 77 ครั้ง!
薫 14 歳 から 23 歳 まで の 話 。jw2019 jw2019
นัก ท่อง เที่ยว สามารถ จินตนาการ ได้ ว่า ชีวิต ใน อาณานิคม สมัย นั้น เป็น อย่าง ไร ขณะ ที่ พวก เขา เดิน ชม รอบ กําแพง เมือง และ สํารวจ ดู อาคาร อัน เก่า แก่ เหล่า นั้น.
その 死後 、 賀茂 川 の 橋 下 に 実方 の 亡霊 が 出没 する と 言 う 噂 が 流れ た こと が 枕 草子 見え る 。jw2019 jw2019
ภาพ ที่ จุด ประกาย จินตนาการ ของ ผม อยู่ ห่าง ไกล มาก จาก บ้าน ของ เรา ใน ที่ แห้ง แล้ง แห่ง รัฐ เซาท์ ออสเตรเลีย.
『 醒睡笑 』 は 、 後 の 咄本 ( はなしぼん ) や 落語 に 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
ลองจินตนาการว่า เรามองไปยังของที่คุ้นเคย เช่นเทียนในแท่นวาง และจินตนาการว่าเราต้องการที่จะทราบว่า อะไรที่เป็นส่วนประกอบของมัน
また 、 これ と は 別 に 官職 補任 の 記録 を 年表 形式 で まとめ て 後日 の 参考 に する こと が 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
เชื้อเชิญให้นักเรียนจินตนาการว่าพวกเขากําลังจะสิ้นใจในทะเลทรายเนื่องจากความกระหายน้ําและมีขวดน้ําอยู่บนยอดเนินเขาใกล้เคียง
この オプション を 選択 する と 、 フィルタ を 適用 する 際 に アルファベット の 大文字 と 小文字 が 区別 さ れ ます 。LDS LDS
ในหนังสือ "Brave New World" เขาจินตนาการถึงสังคม ที่มีเทคโนโลยีที่เราสร้างขึ้น เพื่ออิสรภาพ กลับจบลงด้วยการกดหัวบีบบังคับเรา
藤原 俊成 の 甥 、 藤原 定家 の 従兄弟 に あた る 。ted2019 ted2019
จินตนาการอะไร
デカいことで一度に俺たちを 食いつくそうとしてる多分OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่ เหมือน พระ ธรรม เล่ม ใด ใน พระ คัมภีร์ พระ ธรรม วิวรณ์ ได้ กระตุ้น จินตนาการ ของ ผู้ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล นับ ไม่ ถ้วน.
コーヒー・カップの破片が...jw2019 jw2019
ดังนั้น บางทีเราควรจะลดเวลาในมหาวิทยาลัย ที่ใช้เพื่อเติมปัญญาของนักเรียนด้วยเนื้อหา โดยการเลกเชอร์ใส่นักเรียน และเพิ่มการจุดประกาย ความคิดสร้างสรรค์ จินตนาการ และทักษะการแก้ปัญหา โดยคุยกับนักเรียนจริงๆ
ボートのオーナーは? まさか海の底に?ted2019 ted2019
กว่าสิบแปดเดือนต่อมา คําเหล่านั้นปรากฏอยู่ในหนังสือ หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว นิยายที่ส่งให้วรรณกรรมลาตินอเมริกา ขึ้นสู่แถวหน้าแห่งการจินตนาการระดับโลก ทําให้การ์เซีย มาร์เควซได้รับ รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมปี ค.ศ. 1982
国家 学会 設立 の 背景 に は 、 近代 日本 の 学問 研究 に おけ 「 政治 学 」 の 自立 が 大き く 関わ っ て い る 。ted2019 ted2019
ปรากฏ ชัดว่า ด้วย จินตนาการ เล็ก น้อย สามารถ ทํา ให้ การ ศึกษา ประจํา ครอบครัว มี ชีวิต ชีวา และ มี ลักษณะ ที่ หลาก หลาย.
上 の リスト ボックス に 、 フィールド ダイアログ の ヒント で 挿入 し た テキスト が 表示 さ れ 、 下 の テキスト ボックス に は 、 フィールド の 内容 として 表 示す テキスト または 値 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
แต่ก็เถอะ ผมรักที่จะจินตนาการถึงมัน
兄 時平 と 対立 し た 菅原 道真 と は 親交 を 持 っ て い た と さ れ る 。ted2019 ted2019
บางคนบอกว่า ฉันมีเพียงแค่เชื่อมั่นในความทรงจําที่ผ่านมา จินตนาการอนาคต ที่ไม่เคยมีอยู่ในปัจจุบัน
次 の 朝 勝 四郎 が 目 が さめ る と 、 自分 が 廃屋 に い る こと に 気づ い た 。ted2019 ted2019
ในความมืดมิด บางครั้ง ผมก็เล่นหมากฮอสในสมอง(จินตนาการ)
一番高い検出感度で 生命体に設定してted2019 ted2019
ผมต้องจินตนาการภาพการว่ายน้ําที่จะเกิดขึ้น
鈴虫 ( すずむし ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。ted2019 ted2019
ตอนที่พวกเราแยกย้าย ฉันไปคุยกับพวกพ่อๆ พวกพ่อๆ แน่นอนแหล่ะ คุณสามารถจินตนาการได้ว่าพวกเขาจะพูดอะไรบ้าง ”พวกเราต้องการโรงเรียนสําหรับเด็กผู้ชาย"
これ は 鋳銭 利益 が 上が ら ず 、 途中 から 量目 を 縮小 し た ため と 言 わ れ る 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.