ตามประวัติศาสตร์ oor Japannees

ตามประวัติศาสตร์

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

歴史的

bywoord
หนังสือนี้กล่าวไว้ว่า “บ่อยครั้งที่มีคนกล่าวว่าเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ได้ ‘เปลี่ยนทุกสิ่ง.’
歴史的な出来事について,それを境に『何もかも変わってしまった』とよく言われる。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ประวัติศาสตร์ไทย
タイの歴史
ประวัติศาสตร์โลก
世界の歴史
วรรณกรรมเชิงประวัติศาสตร์
文献史料 · 文献資料 · 歴史文献
ประวัติศาสตร์ยุโรป
ヨーロッパ史
นักวิชาการประวัติศาสตร์
史学家 · 史学者 · 史家 · 歴史家
ศิลปะก่อนประวัติศาสตร์
芸術
แผนที่ประวัติศาสตร์
履歴マップ
ยุคก่อนประวัติศาสตร์
先史学 · 先史時代 · 前史
ประวัติศาสตร์มุขปาฐะ
オーラル・ヒストリー

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
หาก คุณ ไม่ เห็น ด้วย กับ ท่าน โยฮัน จง คิด ถึง ประวัติศาสตร์ ไม่ นาน มา นี้.
しかも 全段 を 語れ る の は 晴眼 者 で あ っ た 館山 のみ と な っ て い た 。jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ คํานึง ถึง สิ่ง ต่าง ๆ ทั้ง หมด ที่ จะ เกิด ขึ้น หาก ดิฉัน เป็น ครู สอน ดนตรี อย่าง เช่น ตอน ถูก ขอ ให้ บรรเลง หรือ สอน เพลง ด้าน ศาสนา หรือ ดนตรี ที่ แสดง ความ เป็น ชาติ นิยม ดิฉัน ตัดสิน ใจ ที่ จะ ทํา งาน อื่น และ ได้ รับ การ มอบหมาย ให้ สอน ประวัติศาสตร์ โลก.
警察も渋滞には歯が立たないjw2019 jw2019
(ข) นัก ประวัติศาสตร์ ที่ ไม่ ใช่ คริสเตียน ได้ จัด ให้ พระ เยซู อยู่ ใน ตําแหน่ง ใด ใน ประวัติศาสตร์?
イメージ カラー は 黄色 。jw2019 jw2019
สนับสนุน ทุก คน ให้ ดู วีดิทัศน์ คัมภีร์ ไบเบิล—ประวัติศาสตร์ ที่ ถูก ต้อง แม่นยํา คํา พยากรณ์ ที่ เชื่อถือ ได้ เพื่อ เตรียม ตัว สําหรับ การ พิจารณา ณ การ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน ใน สัปดาห์ ซึ่ง เริ่ม วัน ที่ 25 ธันวาคม.
イカレたか? 立派な家を手に入れたんだぞjw2019 jw2019
นักประวัติศาสตร์โบราณระบุว่า ถิ่นที่อยู่ของแอมะซอนคือที่ ไซเทีย ที่มีพื้นที่แผ่กว้างตั้งแต่ทะเลดํา เรื่อยไปจนถึงทุ่งหญ้าในเอเชียกลาง
いらっしゃい ませどうもted2019 ted2019
วอลเตอร์ นิกก์ นัก ประวัติศาสตร์ อธิบาย ดัง นี้: “คริสต์ ศาสนจักร จะ ไม่ ได้ รับ พระ พร อีก ต่อ ไป จน กว่า จะ ยอม สารภาพ—อย่าง เปิด เผย และ ด้วย ความ สํานึก เสียใจ อย่าง แท้ จริง—เกี่ยว กับ บาป ที่ ได้ กระทํา ใน ศาล ศาสนา ละ เลิก ความ รุนแรง ทุก รูป แบบ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ศาสนา ด้วย ความ จริง ใจ และ อย่าง ไม่ มี เงื่อนไข.”
この なか 為義 は 高齢 を 理由 に 従軍 を 断わ り 、 為朝 を 対象 に 推薦 する が 最後 に は 藤原 教長 に 説得 さ れ て 腰 を あげ る 。jw2019 jw2019
ดิฉัน สอน วิชา ประวัติศาสตร์ ใน โรง เรียน และ บ่อย ครั้ง ดิฉัน ต้อง พิจารณา กับ นัก เรียน เกี่ยว กับ เรื่อง ต่าง ๆ เช่น คริสตจักร, ไบเบิล, และ พระเจ้า.
「 源氏 物語 目録 を めぐ っ て ― 異名 と 并 び 」 ( 『 文学 ・ 語学 』 1978 年 6 ) に よ る 。jw2019 jw2019
หนังสือ ที่ ออก เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ชื่อ โศกนาฏกรรม ของ รัสเซีย—ภาระ แห่ง ประวัติศาสตร์ (ภาษา อังกฤษ) อธิบาย ว่า “คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ เคย เป็น ส่วน สําคัญ ของ นิกาย รัสเซีย ออร์โทด็อกซ์.”
宗方 は 佐々木 時 清 と 相打ち と な り 、 二階堂 大路 薬師 堂 谷口 あ っ た 宗方 の 屋敷 に は 火 を かけ られ 、 宗方 側 多く の 郎等 が 戦死jw2019 jw2019
4 ใน ตอน ต้น ๆ ของ ประวัติศาสตร์ มนุษย์ คง ไม่ จําเป็น ต้อง สาบาน เพื่อ ยืน ยัน คํา พูด ของ ตน ว่า เป็น ความ จริง.
『 続 日本 紀 』 の 後 を うけ て 、 桓武 天皇 の 治世 の 途中 から 、 平城 天皇 、 嵯峨 天皇 、 淳和 天皇 の 治世 を 記 す 。jw2019 jw2019
บรรดา คน ที่ เพิ่ง ได้ มา รู้ จัก มัก คุ้น กับ ความ จริง สามารถ รับ เอา ความ รู้ ด้าน ประวัติศาสตร์ ได้ จาก หนังสือ พยาน พระ ยะโฮวา—ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า (ภาษา อังกฤษ).
書式 → 標準 の メニュー コマンド を 実行 する と 、 選択 し た セル 範囲 の すべて の ハード 書式 設定 が 削除 さ れ て 元 に 戻り ます 。jw2019 jw2019
เกิด ขึ้น เมื่อ ไร ใน ประวัติศาสตร์?
解式 ( 解 ( 下級 官司 より 所属 の 上級 官司 へ ) の 書式 )jw2019 jw2019
ประวัติศาสตร์ แห่ง พยาน ของ พระ ยะโฮวา ใน สมัย ปัจจุบัน เริ่ม มา นาน กว่า ร้อย ปี แล้ว.
豊雄 は 父兄 の こと を 思い迷 っ た けれど 、 ついに 承諾 し 、 その 日 は 宝物 の 太刀もら っ て 、 家 に 帰 っ た 。jw2019 jw2019
ภาย หลัง สงคราม โลก ที่ สอง ก็ ได้ มี สิ่ง ซึ่ง สารานุกรม เดอะ เวิลด์ บุ๊ก (1973) พรรณนา ไว้ ใน ฐานะ เป็น “การ ขาด แคลน อาหาร ทั่ว โลก ที่ ใหญ่ ยิ่ง ที่ สุด ใน ประวัติศาสตร์.”
ここ で は 、 ドキュメント 内 で 指定 し た 範囲 属性 編集 でき ます 。 この コマンド は 、 少なくとも 1つ の 範囲 が 挿入 さ れ て いる 場合 に のみ 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
พระ ธรรม เยเนซิศ ครอบ คลุม ช่วง 2,369 ปี ของ ประวัติศาสตร์ มนุษย์ นับ ตั้ง แต่ การ สร้าง อาดาม มนุษย์ คน แรก จน ถึง การ สิ้น ชีวิต ของ โยเซฟ บุตร ชาย ของ ยาโคบ.
い て ブルームズベリー ・ グループ の アーサー ウェイリー に よ り 、 『 源氏 物語 』 は 西洋 世界 に 本格 的 に 紹介 さ れ る こと に な る 。jw2019 jw2019
แต่ ชื่อ จริง ๆ ของ เขา ถูก ลืม ไป แล้ว ใน ประวัติศาสตร์.
小切手はどこ? カモン 小切手ちゃんjw2019 jw2019
ประวัติศาสตร์ นั้น ได้ รับ การ จารึก ไว้ เพื่อ ประโยชน์ ของ เรา.
戻ってほしい私は監視画像をもう少し調べるjw2019 jw2019
ณ จุด ที่ พวก เขา เรือง อํานาจ มาก ที่ สุด พวก เขา ยึด ครอง ตั้ง แต่ เกาหลี ไป จน ถึง ฮังการี และ จาก ไซบีเรีย ไป ถึง อินเดีย ทํา ให้ มองโกล กลาย เป็น จักรวรรดิ ที่ มี ผืน แผ่นดิน ติด ต่อ กัน เป็น ผืน ใหญ่ ที่ สุด เท่า ที่ เคย มี การ บันทึก ไว้ ใน ประวัติศาสตร์!
海岸の近くに住んだことがない。jw2019 jw2019
ประวัติศาสตร์ เต็ม ไป ด้วย ตัว อย่าง ของ มหาอํานาจ โลก ที่ พินาศ ย่อยยับ เมื่อ สาย สัมพันธ์ ใน ครอบครัว หย่อน ยาน และ การ ผิด ศีลธรรม เพิ่ม ขึ้น.
やっぱりここの家は安すぎるねjw2019 jw2019
การ คาด หมาย ของ พวก เขา อาศัย ความ เข้าใจ ที่ ว่า พัน ปี ที่ เจ็ด แห่ง ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์ จะ เริ่ม ใน ตอน นั้น.
本陣 向こう に 設け 、 前面 は 食い違い の 土手 を 築 く 。jw2019 jw2019
(2 ติโมเธียว 3:1-5, ล. ม.) ด้วย ตา แห่ง ความ เชื่อ เรา เห็น ว่า เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ใน โลก ทุก วัน นี้ ไม่ ได้ เป็น เพียง เหตุ การณ์ ใน ประวัติศาสตร์ ที่ เกิด ขึ้น ซ้ํา อีก.
律令 制 が 整 っ た 時代 の 律令 官制 の 訓練 機構 で は 武官 の 律令 式 の 武芸 が あ た 。jw2019 jw2019
ทั้ง ๆ ที่ ดํารง ชีวิต อยู่ ระหว่าง ช่วง เวลา อัน มืดมน ที่ สุด ใน ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์ ก็ ตาม คน เหล่า นี้ ตอบรับ การ หนุน กําลังใจ โดย พระ เยซู ที่ ว่า “เมื่อ เหตุ การณ์ ทั้งปวง นี้ เริ่ม จะ บังเกิด ขึ้น นั้น ท่าน ทั้ง หลาย จง เงย หน้า และ ผงก ศีรษะ ขึ้น ด้วย ความ รอด ชอง ท่าน ใกล้ จะ ถึง แล้ว.”
そこ で 、 明治 36 年 ( 1903 年 ) から 、 大仏殿 の 解体 修理 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
หลักฐาน ทาง ประวัติศาสตร์ ที่ ไว้ ใจ ได้ จาก แหล่ง ข้อมูล ของ กรีซ, เปอร์เซีย, และ บาบูโลน ชี้ ถึง ปี 475 ก. ส. ศ. ว่า เป็น ปี ที่ อาร์ทาเซอร์เซส ขึ้น มา มี อํานาจ และ ชี้ ว่า ปี 474 ก. ส. ศ. เป็น ปี แรก แห่ง การ ครอง ราชย์ ของ ท่าน.
聞 く と 、 つかえ 家 の 主人 が 死 伏せ て しま っ た 奥方 の 代わり に 日参 し て い る の だ と い う 。jw2019 jw2019
“แต่ ก่อน ประวัติศาสตร์ ของ จักรภพ อัสซีเรีย เป็น หนึ่ง ใน บันทึก ที่ คลุมเครือ ที่ สุด ใน บันทึก ทาง ประวัติศาสตร์ โลก.”
ここ で オブジェクト を # D 回転 体 に 変換 し ます 。jw2019 jw2019
กระทั่ง นัก ประวัติศาสตร์ การ ทหาร ซึ่ง เรื่อง ของ เขา ปรากฏ อยู่ ที่ หน้า 9 ถึง 13 ใน วารสาร ฉบับ นี้ ก็ เคย คิด อย่าง นั้น.
バカげた強盗罪なんかも 取り下げてjw2019 jw2019
นัก ประวัติศาสตร์ คน หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ว่า “สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง [เริ่ม ใน ปี 1914] เป็น สงคราม ‘เบ็ดเสร็จ’ ครั้ง แรก.”
はやく から 薮田 嘉一郎 や 森 浩一 は 、 古墳 時代 4 世紀 から 始ま る と する 当時 の 一般 的 な 理解 に したが っ て 、 下記 の 見解 を 表明 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.