การดูดซับทางเคมี
化学吸着
ที่ดูดซับได้ oor Japannees
ที่ดูดซับได้
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
吸着質
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
การไม่ได้งานทั้งที่คุณ มีคุณสมบัติพร้อมก็แย่อยู่แล้ว แต่คงแย่สุด ๆ ถ้าไม่ได้งาน เพราะแค่เกิด สแต็ค โอเวอร์โฟลว์ ในซับรูทีนบางตัว
資質のある人が仕事を得られないのも ひどい話ですが もしそれがプログラムのサブルーチンに伴う スタックオーバーフローが原因なら 3倍ひどい話ですted2019 ted2019
เครื่อง ดูด ฝุ่น
掃除機としての働きjw2019 jw2019
อาหาร ทั้ง หมด ที่ กิน เข้า ไป จะ ถูก ย่อย ใน กระเพาะ ที่ มี สี่ ส่วน. ร่าง กาย จะ ดูด ซึม สาร อาหาร ที่ จําเป็น ไป ใช้ และ สร้าง ไขมัน.
食べたものを四つに分かれた胃で消化し,必要な栄養素を最大限吸収して,脂肪を蓄えるのです。jw2019 jw2019
ถึงปี 2006 ปรากฎว่าครึ่งหนึ่ง ของสินเชื่อซับไพรม์ (subprime) เป็น 'สินเชื่อคนโกหก' ด้วย
2006年までにはサブプライムと呼ばれる ローンの半分も 無審査ローンになっていましたted2019 ted2019
ครั้ง หนึ่ง ใน ระหว่าง ที่ พระ เยซู ทํา งาน รับใช้ มี ผู้ หญิง คน หนึ่ง ใน หมู่ ฝูง ชน ร้อง ออก มา ว่า “สตรี ที่ ตั้ง ครรภ์ พระองค์ และ ให้ พระองค์ ดูด นม ก็ มี ความ สุข!”
ある時,イエスが宣教を行なっていると,一人の女性がざわめく群衆の中から声を上げ,「あなたをはらんだ胎と,あなたが吸った乳房とは幸いです!」 と言いました。jw2019 jw2019
(โยฮัน 1:3; โกโลซาย 1:16, 17) คิด ดู สิ ว่า พระ บุตร มี โอกาส ล้ํา เลิศ เพียง ไร เมื่อ อยู่ กับ พระ บิดา ซึมซับ ความ คิด ของ พระ บิดา ใน เรื่อง ต่าง ๆ และ เรียน รู้ พระทัย ประสงค์, มาตรฐาน, และ แนว ทาง ของ พระองค์.
ヨハネ 1:3。 コロサイ 1:16,17)み子がみ父の傍らで,物事に関する父の考えを吸収し,ご意志や規準や方法を学んだ貴重な機会について考えてみてください。jw2019 jw2019
หรือแม้กระทั่งการใช้เวลา ให้ช้าลง เพื่อซึมซับชีวิตของคุณ
また 単純に ゆっくり自分の人生を 楽しむことですted2019 ted2019
รสชาติของอาหารที่หญิงมีครรภ์รับประทาน จะถูกลําเลียงไปยังน้ําคร่ํา ซึ่งจะมีการดูดกลืนอย่างต่อเนื่อง โดยทารกในครรภ์
妊婦が食する食べ物の味は 胎児が常時飲み込んでいる 羊水にも 渡りますted2019 ted2019
ใน ขณะ เดียว กัน เปลือก ชั้น กลาง ที่ หนา สามารถ ดูด ซับ พลัง งาน กล ระหว่าง ถูก ทํา ร้าย ได้.
同時に,中間層は,外敵が加える機械的なエネルギーを吸収します。jw2019 jw2019
ในซับ-ซาฮาร แอฟริกา ซึ่งคิดเป็น 70% ของผู้ป่วยเอชไอวีทั่วโลก แอนติเรโทรไวรัสเข้าถึงเพียงหนึ่งในสาม ของผู้ป่วยที่ถูกตรวจพบเอชไอวีในปี ค.ศ. 2012
サハラ砂漠以南のアフリカには 世界の70%以上のHIV患者がいますが 2012年には患者の3人に1人しか 抗レトロウイルス薬を使うことができませんでしたted2019 ted2019
พูด คํา เดิม หรือ เรื่อง เดิม ซ้ํา ๆ เมื่อ สอน ลูก แล้ว เขา ก็ จะ เริ่ม เรียน รู้ และ ซึมซับ ได้ ตั้ง แต่ ยัง เล็ก
重要な言葉や考えを反復すると,赤ちゃんは幼い時から学び始めますjw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ดี วัน นั้น กระสุน ปืน ใหญ่ ไม่ กระดอน เพราะ พื้น ซึ่ง เปียก แฉะ ดูด ซับ พลัง งาน ส่วน ใหญ่ ไว้.
水気を含んで柔らかくなった地面が,落ちてくる砲弾のエネルギーを大きく吸収してしまったからです。jw2019 jw2019
โดย ดูด น้ํา เข้า ออก มาก กว่า ปริมาตร ของ ตัว มัน ถึง สิบ เท่า ใน แต่ ละ ชั่วโมง ฟองน้ํา สกัด สาร อาหาร, สาร เคมี ที่ เป็น พิษ, และ แบคทีเรีย ที่ ปน อยู่ ใน น้ํา ได้ ถึง ประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์.
海綿が1時間に取り入れる水の量は体積の10倍にもなり,その量の水から栄養物と有毒化学物質を吸収し,水中にあるバクテリア全体の約90%を漉し取ります。jw2019 jw2019
ถ้าคุณจําได้,ก่อนหน้านั้น, ไม่ว่าคุณจะเจ็บป่วยเรื่องอะไร,คุณไปพบคนผ่าตัดช่างตัดผม ซึ่งลงท้ายก็รักษาโดยใช้ถ้วยดูดเลือด, ทําให้คุณเลือดออก,ถ่ายท้องคุณ
当時の人々は どんな症状であっても こうした理髪店に行っていました そこでは吸引療法 血抜き療法 洗浄療法ted2019 ted2019
12 โดย การ อยู่ กับ พระ เยซู อัครสาวก สามารถ ซึมซับ พระทัย ของ พระ คริสต์ ได้ บาง ส่วน.
12 使徒たちはイエスのそばにいることにより,キリストの思いを幾らか取り入れることができました。jw2019 jw2019
สารานุกรม เกี่ยว กับ ศาสนา บอก ว่า “เรื่อง ราว การ ประสูติ ของ พระ เยซู ค่อย ๆ ซึมซับ หรือ เข้า มา แทน ที่ พิธีกรรม เหล่า นั้น ซึ่ง จัด ใน วัน ที่ ดวง อาทิตย์ มา ถึง จุด เหมา ยัน.
宗教百科事典」にはこうあります。「 キリスト降誕祭は次第に,他の様々な冬至の儀式を取り入れたり,それらに取って代わったりしていった。jw2019 jw2019
เมื่อ ได้ รับ อาหาร บํารุง ที่ เหมาะ สม ถูก ดูด ซึม เข้า ไป และ ถูก นํา ไป ใช้ เลี้ยง ร่าง กาย แล้ว ผล คือ ความ เติบโต.
適切な栄養分が取り入れられ,蓄積され,使用される時,結果として成長が生じます。jw2019 jw2019
คุณซึมซับทั้งหมดเข้าไปหรือยัง? วาระเกย์
じっくり見ましたか? これが「ゲイアジェンダ」ですted2019 ted2019
ถ้า คุณ ใช้ ชีวิต แบบ ตี สอง หน้า เหมือน คุณ กําลัง ถูก ทราย ดูด ต้อง รีบ ขอ ให้ คน ช่วย
裏表のある生活という泥沼にはまっているなら,助けを求めるべきjw2019 jw2019
ยาสูบ ผง ตรา ที่ ปรุง กลิ่น รส ซึ่ง ผลิต ขึ้น สําหรับ ผู้ เริ่ม ใช้ ปล่อย นิโคติน ที่ มี อยู่ ออก มา เพียง 7 ถึง 22 เปอร์เซ็นต์ สําหรับ การ ดูด ซึม เข้า กระแส เลือด.
香味を付けた銘柄は初心者向きに作られたものであり,放出されて血流に吸収されるニコチンの量は7%ないし22%にすぎません。jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม มี บุตร ชาย ที่ โต แล้ว ของ พยาน ฯ ผู้ หนึ่ง ได้ เสีย ชีวิต เพราะ ถูก ลม ดูด ขึ้น ไป เมื่อ หลังคา บ้าน ถูก ลม พัด ออก ฉับพลัน.
しかし,ある証人の成人した息子は,暴風が突然家の屋根を吹き飛ばした時に,文字通り風に巻き込まれて死亡しました。jw2019 jw2019
คืน หนึ่ง หลัง รับประทาน อาหาร หนัก เขา จุด บุหรี่ อย่าง ประหม่า แล้ว ดูด เข้า ไป.
ある晩,夕食をたらふく食べた後,オーレンは恐る恐るたばこに火をつけ,煙を吸い込みました。jw2019 jw2019
ลูก อ่อน ของ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม เกิด เป็น ตัว แล้ว ดูด นม แม่
哺乳類の子どもは,親と同じ形で生まれ,母親から乳を得るjw2019 jw2019
เดือน ตุลาคม ปี 1943 เรา ถูก ส่ง ไป ที่ ค่าย ซับโควิเซ.
1943年10月にはゾンプコビツェの収容所に送られました。jw2019 jw2019
น้ํามัน จะ ถูก ดูด ไป เก็บ ไว้ ใน หม้อ เคลือบ และ ถูก หมัก ไว้ ที่ นั้น สอง สาม เดือน.”
その精油を取り出して,セラミックの内張りをした容器に貯蔵し,数か月間熟成させます」。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.