ทุบ oor Japannees

ทุบ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

butsu

World-Loanword-Database-WOLD

kowasu

World-Loanword-Database-WOLD

naguru

World-Loanword-Database-WOLD

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

壊す · 打つ · 殴る · したたか殴る · ぶっ叩く · ぶつ · ぶんなぐる · ぶん殴る · 打ちのめす · 打ち叩く · 打ったたく · 打っ叩く · 打叩く

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การทุบให้ละเอียด
フレーク状にすること · 摩砕 · 粉末化 · 粉砕 · 細かく切ること · 細砕すること
การทุบ
ハンマリング・オン · ハンマー · ピシャッと殴ること · 強打 · 激しい一撃
ทุบทําลาย
ぶち壊す · ぶち毀す · ぶっ壊す · 割る · 取りくずす · 取りこわす · 取りつぶす · 取り壊しする · 取り壊す · 取り崩す · 取り払う · 取り毀しする · 取り毀す · 取り潰す · 取壊しする · 取壊す · 取崩す · 取毀しする · 取毀す · 取潰す · 叩き壊す · 壊す · 壊つ · 壊滅する · 大破する · 微粉砕する · 打ちこわす · 打ち壊す · 打ち毀す · 打壊す · 打毀す · 抹する · 掘崩す · 損壊する · 摺り砕く · 摺砕く · 擂り潰す · 擂り砕く · 擂砕く · 敗る · 毀す · 毀つ · 滅ぼす · 潰す · 潰滅する · 砕く · 破る · 破壊する · 磨り潰す · 磨り砕く · 磨砕く

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
พวก เขา ถูก เยาะเย้ย และ ใส่ ร้าย, ถูก ฝูง ชน ขับ ไล่, และ ถูก ทุบ ตี.
おかしいと思わないのかい?確かにそうだ だが争うより良いjw2019 jw2019
เขา ถูก ทุบ ตี อย่าง หนัก กระทั่ง ต้อง ได้ รับ การ รักษา ที่ โรง พยาบาล.
ブダペストで養蜂家を調達した のは誰だと 思ってるんだ?jw2019 jw2019
ดี ที่ ตํารวจ มา ขัด ขวาง ทัน เวลา เรา จึง รอด จาก การ ถูก ทุบ ตี อย่าง สาหัส.
電気と水がない。中の下水道も壊れている。 でも、外にトイレがある。jw2019 jw2019
มี เด็ก จํานวน มาก อย่าง น่า เป็น ห่วง ถูก ทุบ ตี อย่าง รุนแรง และ ถูก ด่า ประจาน หรือ ทํา ทารุณ ทาง เพศ โดย บิดา มารดา ของ ตน เอง.
承平 ( 日本 ) 2 年 ( 932 年 ) 従 位 に 叙 せ られ る 。jw2019 jw2019
เด็ก นับ ไม่ ถ้วน ถูก ทํา ร้าย, ทุบ ตี, หรือ ถูก ฆ่า ใน สถาน ที่ หนึ่ง ซึ่ง มี ความ รุนแรง มาก ที่ สุด ในโลก—ที่ บ้าน นั่น เอง!
『 楚辞 』 九 歌 の 「 国 殤 」 は 「 身 既に 死 し て 神 て 霊 ・ 魂魄 と し て 鬼雄 と な る 」 と あ る 。jw2019 jw2019
ฉัน ทุบ สิ่งที่ แช่ง ตัวเอง
独立 し た 大名家 を 興 し た 後 、 両者 の 家格 意識 の 高揚 っ て 、 正嫡 本末 関係 が 論 じ られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นัก ธุรกิจ คน หนึ่ง ที่ นิวซีแลนด์ ถูก ทุบ กระจก รถ และ ขโมย กระเป๋า เอกสาร ไป.
「警視に用なら、 何か情報を掴んでから、また連絡しろ」jw2019 jw2019
พ่อ เป็น คน ขี้เมา มัก จะ ทุบ ตี แม่.
みは て ぬ 夢 - 藤原 道長 が 実権 を 握 る 。jw2019 jw2019
ที่ จะ มี ชัย ใน การ ต่อ สู้ กับ ความ โน้ม เอียง ใน ทาง บาป ได้ สําเร็จ ท่าน ต้อง ทุบ ตี ร่าง กาย ของ ท่าน อย่าง แรง ที เดียว.
特定 個人 へ の 文書 が 発給 さ れ る 例 は ほとんど 知 ら れ て い な い 。jw2019 jw2019
ชาย หนุ่ม คริสเตียน คน หนึ่ง ชื่อ ปีเตอร์ เขียน ว่า “คุณ พ่อ เป็น โรค พิษ สุรา เรื้อรัง และ ทุบ ตี แม่ เป็น ประจํา และ บาง ครั้ง พวก เรา ซึ่ง เป็น ลูก ก็ โดน ด้วย.
上 冷泉 家 は 慶長 11 年 ( 1606 年 ) に は この に 屋敷 を 構え て い た こと が 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
เขา จะ ไม่ ทุบ ตี เธอ หรือ ทํา ร้าย เธอ โดย ทาง วาจา หรือ ทาง อารมณ์.
894 年 ( 寛平 6 ) 1 月 7 、 従五 位 上 に 昇叙 し 、 式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の し 。jw2019 jw2019
มี เสียง รัว ทุบ ประตู ดัง สนั่น.
この 異様 な 行程 は 、 仙台 藩 の 内部 を 調べ る 機会 を うかが っ て い る ため だ と さ れ る 。jw2019 jw2019
มี ผู้ ถาม ขึ้น หลัง จาก เกิด การ อาละวาด อัน อื้อฉาว ใน เซนทรัล ปาร์ค นิวยอร์ก ซึ่ง ผู้ หญิง วัย 28 ถูก ทุบ ตี แล้ว ข่มขืน ทิ้ง ไว้ ให้ ตาย โดย แก๊ง วัยรุ่น ที่ ออก ตระเวน หา เหยื่อ.
伊藤 忠太 ( 学会 誌 「 建築 雑誌 」 方位 家相 に つ い て 、 - 不明 - ) 化政 期 から 日本 で も 流行 し だ し た 説 で あ る と し た jw2019 jw2019
อัครสาวก เปาโล กล่าว ว่า “ข้าพเจ้า ทุบ ตี ร่าง กาย ข้าพเจ้า และ จูง มัน เยี่ยง ทาส.”
額田 国造 ( ぬかた の に みやつこ ・ ぬ かた こ く ぞう ) は 美濃 国 西部 ( また は 近江 国 東部 ) を 支配 し た 国造 。jw2019 jw2019
เมื่อ ตํารวจ พบ ว่า อันโตนยู มี โคเคน อยู่ บ้าง จึง เริ่ม ทุบ ตี เขา.
早く船から離れるんだ!jw2019 jw2019
เขา ถูก ทุบ ตี อย่าง รุนแรง ขณะ ถูก ขัง ที่ คุก ทหาร ใน แอฟริกา เหนือ.
学識 も 深 孫子 に 深 く 傾倒 し て い と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
เหตุ การณ์ ครั้ง นี้ เป็น หนึ่ง ใน หลาย ๆ เหตุ การณ์ ที่ ถึง จุด สุด ยอด ด้วย การ ประกาศ ห้าม งาน ใน มาลาวี ซึ่ง นํา ไป สู่ การ ข่มเหง พยาน พระ ยะโฮวา อย่าง แสน สาหัส รวม ทั้ง การ ฆ่า การ ทุบ ตี อย่าง รุนแรง การ ข่มขืน ผู้ หญิง และ การ จํา คุก.
この スピン ボタン で 凡例 の 線 間隔 を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
ท่าน ‘ทุบ ตี ร่าง กาย เพื่อ ว่า หลัง จาก ได้ ประกาศ แก่ คน อื่น แล้ว ท่าน อาจ กลาย เป็น คน ที่ ไม่ เป็น ที่ พอ พระทัย.’
庄司 は この 事態 を 考え 、 今度 道成 寺 の 法海 和尚 たの む 事 し た 。jw2019 jw2019
ใน ฤดู หนาว เรา อาจ ต้อง ทุบ น้ํา แข็ง เพียง เพื่อ จะ ออก จาก ท่า เรือ ได้.
いい奴よ。血が清らかで。jw2019 jw2019
พวก เรา บาง คน ถูก กล่าวหา ว่า เป็น คอมมิวนิสต์ และ เพื่อน พยาน ฯ บาง คน ถูก ทุบ ตี จน ตาย.
話 の 順序 ・ 文体 は 第 1 類 と も 第 4 類 とも かなり 異な っ て い る 。jw2019 jw2019
เจ้าทุบเองสิ
営業 に 差し支え が で ます ぞ 不良 息子 気 が いきすぎ て ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ทําไม เวลา ประหาร นัก โทษ ต้อง ทุบ ขา ให้ หัก?
また 、 この 事件 を 契機 に 、 「 工場 寄宿 舎 規則 」 が 改正 さ れ 、 労働 者 を 監禁 する 形 の 寄宿 舎 は 禁止 と な っ た 。jw2019 jw2019
มี สามี ซึ่ง ทุบ ตี ภรรยา, ภรรยา เล่น งาน สามี, บิดา มารดา ตี ลูก เล็ก ๆ ของ ตน อย่าง ทารุณ, และ ลูก ที่ โต แล้ว ประทุษร้าย บิดา มารดา ผู้ สูง อายุ.
古 写本 に は 題名 の 記 さ れ て い な い もの も 多 く 、 記 さ れ て い る 場合 で も さまざま な もの が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
เมื่อ ยาม รักษา การณ์ เห็น บราเดอร์ คน นั้น กระซิบ กระซาบ จึง ใช้ กระบอง ทุบ เขา อย่าง แรง.
風林 火山 の 陣旗 の 始祖 は 武田 信玄 い 。jw2019 jw2019
ตอนแรก เราก็ทุบบ้านทิ้งก่อน
ロスじゃどんな銃を使うんです?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.