ปฏิรูป oor Japannees ปฏิรูป Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees一新する werkwoordKopieer na knipbordbesonderhede Open Multilingual Wordnet作り直しする werkwoordKopieer na knipbordbesonderhede Open Multilingual Wordnet作直しする werkwoordKopieer na knipbordbesonderhede Open Multilingual Wordnet En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge再編成する · 刷新する · 匡正する · 変える · 変ずる · 変改する · 改める · 改善する · 改変する · 改新する · 改良する · 改革する · 更始する · 更改する · 正す · 直す · 矯める · 矯正する · 組みかえる · 組み換える · 編成替えする · 編成替する · 造り直しする · 造直しする · 革める Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesนักปฏิรูปสังคม 改革派 · 改革論者การปฏิรูปที่ดิน 土地改革ปฏิรูปพจน์ 引喩การปฏิรูปการศึกษา 教育改革นักปฏิรูป 改革派 · 改革論者ปฏิรูปนิยม 改良主義การปฏิรูปคาทอลิก 対抗宗教改革การปฏิรูปทางการเกษตร 農地改革การปฏิรูปศาสนาของนิกายโปรเตสแตนต์ 宗教改革voorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.Reloadสําหรับประเทศจีน เนื่องจากรัฐบาลกําลังหาแนวทางสร้างสมดุลระหว่างการควบคุมความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นกับการบรรลุเป้าหมายการเติบโตทางเศรษฐกิจให้ได้ตามอัตราที่ตั้งไว้ รายงานได้ระบุว่าการปฏิรูปโครงสร้างในภาคส่วนที่เคยสงวนไว้เป็นรัฐวิสาหกิจและบริการของรัฐจะสามารถช่วยชดเชยผลกระทบของมาตรการควบคุมหนี้สาธารณะและควบคุมธนาคารเงา (shadow banking)八坂 系 諸本 は 、 平家 四 代 の 滅亡 に 終わ る 、 いわゆる 「 断絶 平家 」 十 二 巻 本 で あ る 。worldbank.org worldbank.org Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ดิ เอ็นไซโคลพีเดีย อ็อฟ รีลิจัน กล่าว ว่า ลัทธิ แองกลิกัน “ยัง คง ความ เชื่อ ใน เรื่อง การ สืบ ตําแหน่ง อัครสาวก ของ พวก บิชอพ และ ยัง คง ไว้ ซึ่ง กิจ ปฏิบัติ ต่าง ๆ หลาย อย่าง ที่ มี อยู่ ก่อน การ ปฏิรูป.”しかし 欠巻 分 は 抄録 など で 補填 でき る ため 、 大部 は 参観 でき る 。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede หนึ่งคือต้องปฏิรูปเศรษฐกิจ และอย่าไปกังวลมากเกินไปกับรัฐธรรมนูญその20ドルで 君の熱意が分かるted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 13 การ ปฏิรูป ที่ ฮิศคียา และ โยซียา ทํา นั้น มี ความ คล้ายคลึง กัน กับ การ ฟื้นฟู การ นมัสการ แท้ อย่าง น่า อัศจรรย์ ที่ ได้ เกิด ขึ้น ใน หมู่ คริสเตียน แท้ นับ ตั้ง แต่ การ ขึ้น ครอง ราชย์ ของ พระ เยซู คริสต์ ใน ปี 1914.大伴 旅人 は 戦列 を 離れ 8 月 12 日 に 都 に 戻 り その 後 の 攻略 を 副 将軍 ら に 任せ て い る 。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede กว่าสองทศวรรษข้างหน้า เราเผชิญกับ การปฏิรูปพื้นฐานสองอย่าง ซึ่งจะตัดสินได้ว่าในอีก 100 ปีข้างหน้านั้น จะเป็นศตวรรษที่ดีที่สุด หรือ เลวที่สุดมั๊ยそう、でも今度は行くted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ใน ปลาย ปี 1995 ชาว คาทอลิก ใน เยอรมนี ได้ เตรียม คํา ร้อง ให้ ปฏิรูป คริสตจักร นั้น ตาม รายงาน ของ หนังสือ พิมพ์ ซืดดอยท์เช ไซทุง.全員連れてこなければjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ลัทธิ โปรเตสแตนต์ ได้ ปฏิรูป ระบบ ปกครอง คริสต์ จักร ที่ เหลวแหลก ไหม?したが っ て 主人 公 に は 業平 の 面影 が あ る 。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ศตวรรษ ที่ สิบ เก้า ถูก เรียก ว่า เป็น ช่วง เวลา ที่ มี ชีวิต ชีวา ที่ สุด ช่วง หนึ่ง ใน ประวัติ ศาสนา คริสเตียน พอ ๆ กับ ใน ศตวรรษ แรก ๆ และ ช่วง แห่ง การ ปฏิรูป.式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ประเทศ ใน ยุโรป ตะวัน ออก ได้ เรียก ร้อง การ ปฏิรูป ต่าง ๆ อย่าง กว้างขวาง ซึ่ง ได้ มี การ เห็น ชอบ ด้วย ถึง ระดับ หนึ่ง.車内 へ の 持込 み 禁止 品jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede บาง คน ชี้ ว่า อาจ มี ความ หวัง ที่ จะ ควบคุม อาชญากรรม ได้ โดย วิธี การ ทาง ชีวภาพ แทน ที่ จะ ใช้ วิธี ปฏิรูป ทาง สังคม.ある 日 友人 の 家 に 行 く と 、 行きずり の 武士 が 病気 で 伏せ て い た 。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede โบรสโซเลต ยืน ยัน ว่า “ความ ตก ต่ํา ของ [คริสตจักร] ศูนย์กลาง แห่ง ความ รู้ และ ความ เชื่อ เป็น สาเหตุ หนึ่ง ของ การ ปฏิรูป ทาง ศาสนา.”私は重大な誤りを発見しましたjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede กวี ชาว โรมัน นัก เทววิทยา และ นัก ปฏิรูป ชาว ฝรั่งเศสMP 5 持っ てる の ね-運ぼ う 2 時 近い しjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede แต่ พวก นัก ปฏิรูป ที่ จุด เทียน แห่ง ความ ทะเยอทะยาน ของ ตัว เอง นั้น ยาก ที่ จะ คาด หมาย ว่า เป็น ผู้ ซึ่ง พระเจ้า เลือก ให้ ฟื้นฟู การ นมัสการ แท้.もう ひと つ は 出産 記事 で あ る 。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ขณะ ที่ คริสตจักร คาทอลิก สู้ กับ การ ปฏิรูป ศาสนา หลาย คน ที่ เขียน หนังสือ เรื่อง ผู้ สละ ชีพ เพื่อ ความ เชื่อ ใน ยุโรป เช่น ชอง เกรสแปง ได้ รวบ รวม ราย ละเอียด เรื่อง การ ข่มเหง และ การ สละ ชีพ เพื่อ ความ เชื่อ ใน ประเทศ ของ ตน.語 ら れ ぬ 湯殿 に ぬら す 袂 ( たもと ) か なjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ความ สับสน วุ่นวาย ทาง ศาสนา ใน ยุโรป ทํา ให้ บาง คน เชื่อ ว่า จํา ต้อง มี การ ปฏิรูป ศาสนา ที่ นับถือ กัน มา นาน.淳 中倉 太 珠敷 天皇 ( ぬなかくら の ふと たま しき の すめ ら のみこと ) 敏達 天皇jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ด้วย เหตุ ผล เดียว กัน แม้ แต่ พวก นัก ปฏิรูป ที่ มี เป้าหมาย ที่ น่า ยกย่อง ที่ สุด ก็ ยัง จัด การ กับ ปัญหา ใน สังคม มนุษย์ ที่ ปลาย เหตุ เช่น การ ทุจริต, ความ ไม่ ยุติธรรม, การ ขาด แคลน, และ การ ขโมย.分でここから 抜け出すさjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ถึง กระนั้น แม้ จะ มี รอย ตําหนิ สันตะปาปา ก็ ปฏิเสธ จะ รับ รู้ ถึง ความ จําเป็น ใน การ ปฏิรูป.幽玄 ・ 枯淡 を 基調 と する 二条 派 の 歌風 を 踏襲 する 。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede อาจ กล่าว ได้ อย่าง จริงจัง ว่า ไม่ มี ทาง จะ ปฏิรูป คริสต์ ศาสนจักร.『 雨月 物語 』 の 文体 から も 、 この こと は 察 せ られ る 。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ในปี 92 ประเทศอินเดียก็ตามไปด้วยการปฏิรูปทางการตลาดやがて 明治 末年 ころ から 学問 的 な 本文 研究 の 努力 が 本格 的 に 始ま っ た 。ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede มาร์ติน ลูเทอร์ ผู้ เริ่ม ปฏิรูป โปรเตสแตนต์ ใน ศตวรรษ ที่ 16 ทํานาย ว่า อวสาน ของ โลก มา ใกล้ แล้ว ใน สมัย ของ เขา ตาม หลัก ฐาน จาก แหล่ง หนึ่ง.1860 年 に 居留 地 の 自治 組織 が 警察 を 設置 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede เขา กล่าว ว่า: “การ ที่ ได้ เริ่ม ดําเนิน บน เส้น ทาง แห่ง การ ปฏิรูป อย่าง ถอน ราก ถอน โคน นั้น ประเทศ สังคม นิยม ทั้ง หลาย กําลัง ข้าม เส้น แบ่ง ซึ่ง ไม่ มี วัน จะ หวน กลับ สู่ อดีต อีก.討議は終わったのよ、ジョーjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ตัว อย่าง เช่น จอห์น แคลวิน ผู้ นํา นัก ปฏิรูป ใน ภาย หลัง ถูก เรียก ว่า เป็น “ผู้ ออก กฎ แห่ง คริสตจักร ซึ่ง ปฏิรูป ขึ้น มา ใหม่.”近頃 は 近江 や 京 で も 戦乱 が お き 、 勝四郎 は 宮木 の こと を 思 う 。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ขณะ ที่ บริษัท ต่าง ๆ กําลัง ดําเนิน การ ปฏิรูป ระบบ และ ลด ขนาด องค์กร เพื่อ รักษา ผล กําไร ไว้ ลูกจ้าง ก็ ถูก กดดัน ให้ สร้าง ผล งาน มาก ขึ้น.これ と 、 躍りかか っ て き た 小蛇 を とらえ 、 一緒 に 鉢 に 封 じ 、 袈裟 で これ を くる ん で 封じ 、 これ を 寺 に 埋め て 蛇塚 と し た。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede การ ปฏิรูป ใน อังกฤษ—ช่วง เวลา แห่ง การ เปลี่ยน แปลง部屋は全てチェックしたjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede การปฏิรูปวาทรอนオート コレクト による URL 識別 オフOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k