ภูมิปัญญาพื้นบ้าน
伝統知識
ภูมิปัญญา oor Japannees
ภูมิปัญญา
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
知恵
ภูมิปัญญาและความจงรักภักดีของเขา ตลอดไปจะได้รับการจดจํา
彼 の 知恵 と 忠誠 は 永遠 に 伝え られ る で しょ う
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
๑๙ และหากมิใช่เพราะการแทรกแซงของพระผู้สร้างผู้ทรงภูมิปัญญารอบด้านของพวกเขาแล้ว, และนี่เพราะการกลับใจอย่างจริงใจของพวกเขา, พวกเขาจะต้องคงอยู่กับความเป็นทาสจนถึงบัดนี้อย่างไม่มีทางหลีกเลี่ยง.
飛行士のダニエルズ大尉は 風邪だそうですが?LDS LDS
และก็เป็นธรรมดา ฉันได้รับแรงต่อต้านมากมาย เพราะมันถูกมองว่าเป็นแนวคิดที่เป็นปฏิปักษ์ต่อการใช้ภูมิปัญญา และขัดแย้งกับการเรียนรู้อย่างจริงจัง
ロックされてるコンピュータをted2019 ted2019
ภูมิปัญญาที่สืบทอดกันมาก็คือ ธุรกิจนั้น จริงๆแล้วทํากําไร ด้วยการก่อให้เกิดปัญหาสังคมขึ้น
モルドールと闘う者への授かり物だted2019 ted2019
และคนเหล่านี้คือผู้ที่มิภูมิปัญญาสูงหรือรัฐบุรุษ แห่งศตวรรษที่19,และต่อมาในศตวรรษที่20, ซึ่งมองยุโรปเป็นหลัก และเห็นว่ายุโรปมีหลายสิ่งที่น่าชื่นชม, เช่นวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี่
藤原 良相 が 勅 を 受け て 編纂 を 開始 し 、 その 没後 は 藤原 氏 宗 が 中心 と な っ て 編纂 し た 。ted2019 ted2019
ในเชิงปริมาณ: ภูมิปัญญาดั้งเดิมกล่าวว่า ลดค่าโสหุ้ยด้วยการผลิตให้มากๆ
“パーキングメーターが 無いが料金は4ドルだ”ted2019 ted2019
คนเหล่านี้อยู่อาศัยที่นี่มายาวนานมาก และอาจถูกเรียกว่า เป็นผู้เชี่ยวชาญที่ยั่งยืน ดังนั้นผมเลยสนใจมากที่จะได้รู้ว่า เราสามารถเรียนรู้อะไรจากพวกเขา และรวบรวมภูมิปัญญาชาวบ้าน มาใช้กับการสํารวจอวกาศ
開い た オート フォーマット の 追加 ダイアログ に 、 新しい オート フォーマット 用 の 名前 を 入力 し ます 。ted2019 ted2019
นักจิตวิทยา Erik Erikson เคยกล่าวไว้ เอาตามที่ผมเข้าใจนะ ผมเป็นมือสมัครเรื่องนี้ ว่า คนอายุ 30 - 40 นั้นคนจะทําอะไรไปตาม ความต้องการของตัวเองในการที่จะเติบโตขึ้น และนั่นคือสิ่งที่จะคอยเติมเต็มพวกเขา และในช่วงอายุ 50-60 จะเป็นโหมด การปรับเปลี่ยนเพื่อแสวงหาภูมิปัญญา และค้นหาความเป็นตํานานให้กับตัวเอง
( 反対 語 → 迎え火 お 盆 の 記事 参照 )ted2019 ted2019
และตํารวจอัมสเตอร์ดัม ด้วยภูมิปัญญาทั้งหมดของพวกเขา มาถึง ได้เห็น พวกเขาต้องการที่จะปกป้องผลงานศิลปะ
しかし 、 鉄 の 加工 技術 が 鍛造 中心 だっ た 日本 で は 鋳造 製 の 大砲 を 製造 する 事 が 困難 で あ っ た 。ted2019 ted2019
ผมขอขอบคุณสําหรับคําแนะนําของคุณ และภูมิปัญญา
武者小路 実 岳 に 和歌 を 学 ん で 、 二条 家 の 奥義 を 極め た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คือ การที่เราใช้ภูมิปัญญาดั้งเดิมของเรา ให้เป็นสารโลหะพื้นฐาน แล้ว แปลงความรู้นั้นให้เป็นเรื่องล้อเลียน ให้กลายเป็น การมองเรื่องนั้นๆในมุมมองที่ต่างออกไป และ เพื่อให้ท้ายที่สุด สามารถใช้ชีวิตบนโลกนี้ได้
閑寂 な 境界 を 現出 し た 冬歌 や 、 内省 的 な 述懐 歌 に 秀歌 が 多 い 。ted2019 ted2019
ในอดีต ธุรกิจติดกับดักอยู่ในภูมิปัญญาแบบเดิมๆ ว่าพวกเขาไม่ควรจะวิตกอะไรเกี่ยวกับปัญหาสังคม ว่าเรื่องนี้เป็นสิ่งที่ไม่สําคัญ ว่าคนอื่นก็กําลังจัดการอยู่แล้ว
1887 年 ( 明治 20 年 ) 、 熊本 市 から 上京 し た 徳富 蘇峰 および 旧 大江 義塾 関係 者 に よ り 設立 。ted2019 ted2019
ภูมิปัญญาประดิษฐ์งั้นเหรอ
正式 名称 は 『 日本 輿地 通志 畿内部 』 で 、 全 61 巻 から 成 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และด้วย อาคารประชาชน, เขาได้แลเห็นสถาปัตยกรรม ที่จะเป็นสะพานเชื่อมช่องว่างระหว่างภูมิปัญญาโบราณของจีน กับอนาคตอันก้าวไกลของจีน
親愛なる人、聴いてくれ、 私たちは#つの異なった世界に住んでいるted2019 ted2019
หากเราเป็นสิ่งมีชีวิตทรงภูมิปัญญาเดียวในแกแล็กซีนี้ เราต้องแน่ใจว่าจะอยู่รอดและดํารงชีวิตต่อได้
また 平家 弘 ・ 平 忠正 と い っ た 人々 で あ る 。ted2019 ted2019
หนึ่งในสิ่งที่ท้าทายภูมิปัญญาของเรามากที่สุด คือการซื้อเฟอร์นิเจอร์
編纂 年代 順 に 、 次 の 5 度 の 編纂 が 確認 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
คริส แอนเดอร์สัน: ศาสตราจารย์ครับ หากต้องลองทายดู ศาสตราจารย์เชื่อไหมครับว่า เราอยู่โดดเดี่ยวบนทางช้างเผือก พูดถึงอารยธรรมที่ภูมิปัญญาเทียบเท่าหรือสูงกว่าเรานะครับ
吾妻 鏡 の 原資料 に つ い て の 際 だっ た 研究 を 行 っ た の は 、 八代 国治 と 五味 文彦 で あ る 。ted2019 ted2019
นั่นเป็นภูมิปัญญาที่สืบทอดกันมา
幕府 に よ っ て 名張 家 を 召出 す 動き が あ っ た ため 、 享保 年間 まで 名張 藤堂 氏 と 本家 と の 対立 は 続 い た 。ted2019 ted2019
มันท้าทายภูมิปัญญาดั้งเดิม ซึ่งกําลังตื่นเต้นมากกับเทคโนโลยีสุดเจ๋งใหม่ล่าสุดในยุคนั้น ซึ่งก็คือ เครื่องเอ็กซ์เรย์
アランはバッグを 間違えただけだted2019 ted2019
และในที่สุด,ในเชิงทรัพยากรมนุษย์ ภูมิปัญญาดั้งเดิมบอกว่า จ้างผู้ชํานาญด้านแบตเตอรี่มา มือโปรที่ผ่านงานมามากๆ, ผู้ที่สามารถเอาประสบการณ์ และความรู้ที่กว้างขวางของเขามาใช้ได้
中 に は 皇統 譜 が 書き換え られ た 痕跡 で は な い か と する 見解 も あ る が 、 広 い 賛同 は 得 て い な い 。ted2019 ted2019
ภูมิปัญญาและความจงรักภักดีของเขา ตลอดไปจะได้รับการจดจํา
文選 1 巻 - 鎌倉 時代 の 写本 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.