โดยสัญชาตญาณ
本能的 · 直覚的に
สัญชาตญาณ oor Japannees
สัญชาตญาณ
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
本能
พระยะโฮวาได้ทรงสร้างมนุษย์ให้เหนือกว่าสัตว์ทั้งหลาย ซึ่งได้รับการกระตุ้นจากสัญชาตญาณเป็นส่วนใหญ่.
エホバは,おもに本能に従って動く動物より高等なものとして人間を創造されました。
インスティンクト
六感
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
勘 · 直感 · 直覚 · 直観 · 第六感
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
สัญชาตญาณ เกิด ขึ้น อย่าง ไร แล้ว เป็น สิ่ง สืบ ทอด ต่อ มา นั้น “เรา ไม่ รู้ คํา ตอบ”
残 さ れ た 一部 の 山林 など で の 作業 も 翌 1882 年 まで に 完了 し た 。jw2019 jw2019
แม้ ว่า การ ทํา เช่น นั้น นับ ว่า เป็น คุณ งาม ความ ดี แต่ เป็น ที่ แน่นอน ว่า พระ ผู้ สร้าง ของ เรา ไม่ ทรง ประสงค์ ให้ จุด มุ่ง หมาย หลัก ของ เรา ใน การ ดํารง ชีพ เป็น เพียง แค่ การ ถ่ายทอด ชีวิต จาก คน รุ่น หนึ่ง ไป สู่ รุ่น ต่อ ไป ดัง ที่ พวก สัตว์ ทํา ตาม สัญชาตญาณ เพื่อ รักษา เผ่า พันธุ์ ไว้.
ねぇ もう一度かくれんぼしない?jw2019 jw2019
สัญชาตญาณ ทาง วิศวกรรม ของ ต่อ กระดาษ
つまり 、 大和 を 中心 と し た 西 日本 全域 に 大きな 影響 力 を 持 つ 勢力 、 即ち 大和 王権 が この 時期 既に 成立 し て い た と の 見 方 が でき る 。jw2019 jw2019
คน อื่น ๆ รู้สึก ว่า พวก เขา ไม่ มี ทาง เลือก อื่น นอก จาก จะ ทํา ตาม สัญชาตญาณ ของ ตน เอง.
牒 式 ( 牒 ( 主典 以上 の 官人 個人 より 官司 へ ) の 書式 )jw2019 jw2019
หลัง จาก พลิก ตัว กลับ มา อยู่ บน ทราย โดย สัญชาตญาณ ตะบีธา มุ่ง ไป ที่ น้ํา.
俺のせいか? #度あるんだぞ!みんなの責任だjw2019 jw2019
มี เพียง สัญชาตญาณ เท่า นั้น ที่ นํา มัน ตลอด ระยะ 4,000 กิโลเมตร ข้าม ทะเล ที่ ไร้ เครื่องหมาย ใด ๆ ทั้ง กลางวัน และ กลางคืน นาน ถึง สาม หรือ สี่ วัน.
御間 城 入彦 五十 塑 殖 天皇 ( みま き い りびこ い に ゑ の すめらみこと ) 崇神 天皇jw2019 jw2019
นีล โพสต์ แมน ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน การ สื่อ ความ เขียน ว่า “ประโยค, วรรค, และ หน้า หนังสือ ค่อย ๆ คลี่คลาย เป็น ลําดับ และ สอดคล้อง กับ การ คิด หา เหตุ ผล ซึ่ง ไกล ลิบลับ จาก สิ่ง ที่ คิด ได้ เอง โดย สัญชาตญาณ.
それ は 面接 の 後 に 送ら れ て き た 写真 ですjw2019 jw2019
สัญชาตญาณ.
情緒不安定です トラウマのためまだ無気力ですjw2019 jw2019
ดิค เมลลาร์ด ผู้ อํานวย การ สถาบัน ป้องกัน อาชญากรรม แห่ง ชาติ เตือน ว่า “เป็น สัญชาตญาณ ของ มนุษย์ เรา ที่ จะ ต่อ ต้าน แต่ สัญชาตญาณ นั่น แหละ อาจ ทํา ให้ [คุณ] ถูก ฆ่า ใน สถานการณ์ ที่ ล่อแหลม.”
九州 王朝 説 は 現在 の ところ 、日本 古代 史 の 学界 から は 「 批判 ・ 検証 を 受け る 段階 に 無 い 」 と 見 られ 黙殺 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
ไม่ เหมือน สัตว์ ซึ่ง ถูก ควบคุม โดย สัญชาตญาณ เป็น ส่วน ใหญ่ มนุษย์ มี แรง กระตุ้น หลาย อย่าง ตั้ง แต่ ความ รัก และ คุณลักษณะ ที่ ดี อื่น ๆ ไป จน ถึง ความ เกลียด ชัง และ ความ โลภ เห็น แก่ ตัว.
事故のことで 自分を 責めないで欲しいのjw2019 jw2019
เขา กล่าว ว่า สงคราม “ได้ เข้า ไป ถึง ส่วน ลับ ลึก ที่ สุด ใน หัวใจ มนุษย์ . . . ที่ ซึ่ง ความ หยิ่ง ทะนง มี อํานาจ ครอบ งํา, มี อารมณ์ เป็น ใหญ่, มี สัญชาตญาณ เป็น ราชัน.”
3 月 18 日 に 東京 に 入 っ た 大隈 は 各国 公使 と 会談 する 一方 で 、 贋貨 整理 案 の 策定 を 急 い だ 。jw2019 jw2019
ขณะ ที่ เจ้า เต่า มะ เฟือง เดิน งุ่มง่าม ขึ้น ฝั่ง มัน รู้ จุด หมาย ปลาย ทาง ของ มัน โดย สัญชาตญาณ.
仙石 氏 : 播磨 国 出石 藩 3 万 石城jw2019 jw2019
ไมเคิล กล่าว ต่อ ไป ว่า “ระหว่าง เดือน พฤษภาคม ถึง เดือน มิถุนายน ปลา แซล์มอน ใน ระยะ ที่ เรียก ว่า สโมลต์ (smolt) จะ ถูก กระตุ้น โดย สัญชาตญาณ ให้ พา กัน อพยพ ไป เป็น ฝูง จํานวน หลาย พัน ตัว ลง ไป สู่ ปาก แม่น้ํา.”
諡号 は 大慈 慧 光 禅師 。jw2019 jw2019
กล้าตัดสินใจโดยใช้สัญชาตญาณ ทําอะไรด้วยแรงผลักดันจากความเชื่อของตัวเอง ไม่ใช่ว่ามีสินค้าอะไรให้ซื้อบ้าง
夕霧 の 妾 の 藤 典侍 も 雲居 の 雁 の 味方 で 、 一人 途方 に くれ る の だっ た 。ted2019 ted2019
ฉะนั้น แมวในปัจจุบันยังคงสัญชาตญาณเดิม ของมันเอาไว้มาก จนทําให้พวกมันประสบความสําเร็จ ในการอาศัยอยู่ในป่ามาเป็นเวลาหลายล้านปี
伊藤 の 建白 書 は 忽ち 、 新 政府 内外 に 広ま っ て 伊藤 は 大きな 憎悪 を 受け る こと と な る 。ted2019 ted2019
เรา ถูก กระตุ้น ให้ ทํา สิ่ง ต่าง ๆ มิ ใช่ จาก เพียง สัญชาตญาณ, พันธุกรรม, หรือ ปัจจัย ต่าง ๆ ใน สิ่ง แวด ล้อม เท่า นั้น.
2 月 16 日 ( 出発 ) 山崎 → ( 到着 ) 京jw2019 jw2019
พระ ยะโฮวา ได้ ทรง สร้าง มนุษย์ ให้ เหนือ กว่า สัตว์ ทั้ง หลาย ซึ่ง ได้ รับ การ กระตุ้น จาก สัญชาตญาณ เป็น ส่วน ใหญ่.
だ が 、 中国 の 歴代 の 正史 で は 倭 に つ い て の 記述 は 一貫 し て お り 同一 の 国家 に つ い て の こと と 理解 さ れ る 。jw2019 jw2019
ช่าง เป็น สติ ปัญญา ตาม สัญชาตญาณ จริง ๆ!
第 2 期 - 上皇 自ら に よ り 歌 の 吟味 、 選別 を し た 時期 。jw2019 jw2019
สัญชาตญาณการสร้างความมั่นใจในตัวเอง ทําให้เราคิดว่า ปัญหาขนาดใหญ่ จําเป็นต้องมีวิธีแก้ที่ซับซ้อน และต้องลงทุนสูง ระหว่างการแก้ปัญหา
オレ も だ !-私 の 名 は レミーted2019 ted2019
ว่า กัน ตาม เหตุ ผล แล้ว ความ ฉลาด ตาม สัญชาตญาณ นี้ ย่อม มา จาก พระ ผู้ สร้าง ผู้ ชาญ ฉลาด เท่า นั้น ผู้ ซึ่ง สามารถ “ใส่ โปรแกรม” ที่ รหัส พันธุกรรม ของ นก ได้.
校長からお許しをいただいて 決闘クラブ始めることにしました万が一の時 自分で身を守れるように― 皆さんを鍛えますjw2019 jw2019
มันเป็นการออกแบบที่ท้าทายสัญชาตญาณของคุณ มันไม่ใช่สิ่งที่คุณคิดว่ามันเป็น เมื่อตอนที่คุณเห็นมันครั้งแรก
5 人 の 公達 の うち 、 阿倍 御 主人 、 大伴 御行 、 石上 麻呂 は 実在 の 人物 で あ る 。ted2019 ted2019
ถูก แล้ว มนุษย์ เรา ได้ รับ ประโยชน์ จาก การ ศึกษา สิ่ง มี ชีวิต ซึ่ง “มี ปัญญา โดย สัญชาตญาณ.” เหล่า นั้น. (สุภาษิต 30:24-28, ล.
貞観 _ ( 日本 ) 2 年 ( 860 年) 4 月 、 文章 生 と な る 。jw2019 jw2019
โดย สัญชาตญาณ บาร์บารา อธิษฐาน เพื่อ จะ ได้ การ สงเคราะห์.
でも あの悪い奴は いっぱい悪い事を教えてるjw2019 jw2019
สําหรับคนอย่างเราที่ใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่บนพื้น มันอาจตรงข้ามกับสัญชาตญาณเรา แต่การขับรถมันมีหลุม มีหินปูถนน คนเดิน คนขับคนอื่น และรายการยาวเหยียด เกี่ยวกับมาตรฐานความปลอดภัยยานยนต์อีก
内蔵 頭 、 蔵人 頭 を 辞任ted2019 ted2019
บ่อย ครั้ง บิดา มารดา พยายาม โดย สัญชาตญาณ ที่ จะ ชะลอ การ เปลี่ยน แปลง นั้น ขณะ ที่ วัยรุ่น ต้องการ เร่ง การ เปลี่ยน แปลง ให้ เร็ว ขึ้น.
アドバイスを1つ与えようjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.