หงุดหงิด oor Japannees

หงุดหงิด

voorbeelde

บาง คน รู้สึก หงุดหงิด หรือ แม้ แต่ โกรธ ด้วย ซ้ํา เพราะ พวก เขา เชื่อ คํา โกหก เหล่า นั้น โดย ไม่ ได้ ตรวจ สอบ ข้อ เท็จ จริง เสีย ก่อน.
その結果,ある人たちは動揺し,そのようなうそを信じ込んでしまいます。

อาการ ถอน ยา อาจ รวม ถึง ความ กระวนกระวาย, หงุดหงิด, วิง เวียน, ปวด ศีรษะ, นอน ไม่ หลับ, ไม่ สบาย ท้อง, หิว, อาการ อยาก, ไม่ มี สมาธิ, และ อาการ สั่น กระตุก.
禁断症状には,不安,いらいら,めまい,頭痛,不眠,胃痛,空腹感,たばこが吸いたくてたまらなくなる,集中力の低下,震えなどがあります。

“ฉัน รู้สึก หงุดหงิด มาก ๆ เวลา ที่ พ่อ แม่ หรือ ครู เปรียบ เทียบ ฉัน กับ คน อื่น.”—มีอา.
「親や先生から,だれかと比較されると,すごくいやな気持ちになります」。 ―ミア。

ประเด็นที่น่าหงุดหงิดมากเกี่ยวกับปัญหานี้คือ เรารู้ว่า ถ้าเอาเครื่องอบทารกสมัยใหม่ ไปใช้ในพื้นที่ไหนก็ได้ พูดง่ายๆ คือ ถ้าเราทําให้ทารกที่เกิดก่อนกําหนดอุ่นพอ ซึ่งง่ายมาก เราก็จะสามารถลดอัตราการตายลงถึงครึ่งหนึ่ง
こんなことで困っていました どこであっても 近代的な新生児用の保育器を使い 未熟児を暖めてやることで その環境の幼児死亡率を半減できます

อัดดัม บิดา คริสเตียน ที่ มี ลูก สอง คน อธิบาย ว่า เขา รู้สึก อย่าง ไร เมื่อ ตก งาน: “ผม วุ่นวาย ใจ ง่าย; ทุก สิ่ง ทุก อย่าง ทํา ให้ ผม หงุดหงิด.
二児の父親でクリスチャンでもあるアダムは,職を失った時の気持ちをこう説明します。「 ちょっとしたことで心を乱し,何もかもがいらいらのもとになりました。

และ เนื่อง จาก ทุก คน ไป หา ซื้อ ของ ขวัญ ใน เวลา เดียว กัน หลาย คน จึง หงุดหงิด อารมณ์ เสีย ที่ ต้อง เจอ กับ ฝูง ชน แน่น ขนัด และ ต้อง เข้า คิว นาน.
また,だれもが同じ時期に買うため,混雑し,長い列に並ばなければならず,いらいらすることになるからです。

หนังสือ พิมพ์ เอล ปาอิส แห่ง สเปน รายงาน ว่า ตาม การ ศึกษา วิจัย ที่ ทํา โดย ศูนย์ พิเศษ เพื่อ การ บําบัด และ ฟื้นฟู สมรรถภาพ จาก การ ติด สิ่ง เสพ ติด ทาง สังคม (เซทรัส) ผู้ ที่ มี แนว โน้ม จะ ติด มาก ที่ สุด คือ “หญิง โสด ที่ มี อายุ ระหว่าง 16-25 ปี ซึ่ง เป็น คน ขี้อาย, ความ คิด ความ อ่าน ยัง ไม่ เป็น ผู้ ใหญ่ เต็ม ที่, และ ขี้ หงุดหงิด.”
社会的中毒症治療リハビリテーション特別センター(CETRAS)の研究によると,“中毒”に最もなりやすいのは「16歳から25歳の,何かの不満を持つ内気で未熟な独身女性」である,とスペインの新聞「エル・パイス」は報じている。

อย่า หงุดหงิด แล้ว ไป ทํา ชั่ว—สด.
激こうし,そのためにただ悪を行なうことになってはならない。(

วัยรุ่น จะ ไม่ รู้สึก หงุดหงิด กับ พ่อ แม่ มาก เกิน ไป ได้ อย่าง ไร?
親に不満を感じる時,どうすれば穏やかさを保てますか。

เอลิซาเบท ซึ่ง กล่าว ถึง ข้าง ต้น หงุดหงิด กับ ตัว เธอ เอง เนื่อง จาก ความ เจ็บ ป่วย.
先ほど登場したエリザベスは,病気のせいで,もどかしさを感じていました。

ผู้ ปกครอง ต้อง ระมัดระวัง ไม่ หงุดหงิด รําคาญ ง่าย หรือ รู้สึก ขัด เคือง ใจ เนื่อง ด้วย ความ อ่อนแอ ของ พี่ น้อง คริสเตียน ชาย หญิง เหล่า นั้น.
長老たちはクリスチャンの兄弟姉妹たちの弱点を見て,すぐにいらいらしたり腹を立てたりしないよう注意しなければなりません。

ด้วย ความ หงุดหงิด เขา พยายาม จะ รักษา อํานาจ ของ ตน ไว้.
それどころか,反発して権力にしがみつこうとします。

โลกหงุดหงิดง่าย ไม่สนใจใยดี และเรียกร้อง ชอบเสียงไชโยโห่ร้องของฝูงชน ขณะที่การชนะโลกทําให้เกิดความอ่อนน้อม ความเห็นใจ ความอดทน และความกรุณาต่อคนที่ต่างจากท่าน
この世は簡単にいら立ち,無関心で,大衆の称賛を求め,それを喜びます。 しかし,世に打ち勝つことは,謙遜さ,共感,忍耐,そして自分と違う人に対する思いやりをもたらします。

ผู้ ที่ ไป ชม โอเปรา บ่อย ๆ อาจ หงุดหงิด และ คิด ว่า ‘ช่าง น่า เวทนา เสีย จริง!’
オペラ通の人なら,『ひどすぎる』と憤慨するかもしれません。

ความ พยายาม ดัง กล่าว บ่อย ครั้ง ล้มเหลว เนื่อง จาก อาการ ถอน ยา ที่ เจ็บ ปวด: ความ ทุกข์ ทรมาน เนื่อง จาก ความ กระหาย ยาสูบ อาการ กระสับกระส่าย หงุดหงิด ความ กังวล ปวด หัว ง่วง นอน กระเพาะ ผิด ปกติ และ ขาด ความ สามารถ ที่ จะ ตั้ง สมาธิ.
そのような試みは往々にして,苦しい禁断症状のためにあえなく失敗してしまいます。 禁断症状には,のどから手が出るほどたばこが欲しいという気持ちにさいなまれること,落ち着かなくていらいらすること,不安,頭痛,眠気,胃の不調,集中力がなくなることなどがあります。

คํา แนะ นํา จาก คัมภีร์ ไบเบิล “อย่า ยั่ว ลูก ให้ หงุดหงิด ลูก จะ ได้ ไม่ หมด กําลังใจ”—โคโลสี 3:21; เชิงอรรถ
聖書のアドバイス: 「あなた方の子供をいらいらさせて気落ちさせることのないようにしなさい」。( コロサイ 3:21)

สเตฟานี วัยรุ่น คน หนึ่ง พูด ถึง การ เรียน ของ เธอ ว่า “หนู ไม่ มี เวลา ที่ จะ ทํา ทุก สิ่ง ที่ หนู อยาก จะ ทํา และ มัน ทํา ให้ หนู รู้สึก หงุดหงิด.”
十代のステファニーは勉強について,「したいことを全部するには時間が足りません。 だから,いらいらするんです」と言います。

คุณ จะ หงุดหงิด ไหม ถ้า รู้สึก เหนื่อย ล้า หิว ง่วง หรือ เครียด?
疲れていたり,空腹だったり,眠かったり,ストレスを感じていたりする時,あるいは自宅や職場にいる時に,辛抱が切れやすくなりますか。

ครั้น แล้ว เรา จะ มี แนว โน้ม ที่ จะ เห็น อก เห็น ใจ และ ช่วยเหลือ มาก ขึ้น แทน ที่ จะ หงุดหงิด และ ชอบ ติเตียน.
そうなれば,すぐに腹を立てたり批判的になったりするよりも,もっと思いやり深くあって,助けになりたいという気持ちになるでしょう。

ภาวะ ต่อม ไทรอยด์ ทํา งาน เกิน: กระสับกระส่าย, น้ํา หนัก ลด โดย ไม่ ทราบ สาเหตุ, หัวใจ เต้น เร็ว, ถ่าย อุจจาระ บ่อย ขึ้น, ประจํา เดือน มา ไม่ ปกติ, หงุดหงิด, วิตก กังวล, อารมณ์ แปรปรวน, ลูก ตา โปน, กล้ามเนื้อ ไม่ มี แรง, นอน ไม่ หลับ, และ ผม เปราะ บาง.
甲状腺機能亢進: 手足の震え,異常な体重減少,頻脈,便通の増加,生理不順,神経過敏,不安,情緒不安定,眼球突出,筋力低下,不眠,毛髪の脆弱化。

คุณลักษณะ นี้ มอง โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ที่ สวัสดิภาพ ของ ผู้ ที่ ก่อ ให้ เกิด ความ หงุดหงิด รําคาญ ใจ.
とりわけ,不愉快な状況を作り出している人に対しても,その福祉を図ろうとします。

แต่ถึงเราจะหงุดหงิดใจกันแค่ไหน ฉันก็ยังเชื่อว่ามันสามารถที่จะสวยงามได้
どれだけ行き詰っていようとも 私はこのシーンが 美しくなると信じていました

• ฉัน รู้สึก หงุดหงิด เมื่อ คน อื่น ๆ ไม่ ดื่ม แอลกอฮอล์ ไหม?
● 禁酒した人の話を聞くと,嫌な気持ちになるか

เมื่อ สาเหตุ ของ ความ เครียด เพิ่ม ขึ้น ผู้ คน ก็ มัก จะ หงุดหงิด โกรธ และ ระเบิด อารมณ์ ได้ ง่าย ขึ้น.
ストレスの原因が増えれば増えるほど,人々はいら立ったり,腹を立てたり,怒りを爆発させたりしやすくなります。