ห้อ oor Japannees

ห้อ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

ギャロップ

naamwoord

Soortgelyke frases

ห้อเลือด
出血 · 血腫 · 鼻出血

การวิ่งห้อ
ギャロップ

voorbeelde

และ ด้วย ความ รุ่ง โรจน์ ของ พระองค์ จง บรรลุ ความ สําเร็จ; จง ทรง ม้า ห้อ ไป เพื่อ เห็น แก่ ความ จริง และ ความ ถ่อม ใจ และ ความ ชอบธรรม.”
そして,あなたの光輝をもって成功を収めよ。 真理と謙遜と義のために乗り進め」。(

ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ อธิบาย ว่า พระ คริสต์ ทรง ม้า ห้อ ไป “เพื่อ เห็น แก่ ความ จริง และ ความ ถ่อม ใจ และ ความ ชอบธรรม.”
真理と謙遜と義のために」乗り進むと詩編作者は説明しています。 義を愛し,邪悪を憎むゆえに戦争を行なうのです。

ม้า กําลัง ห้อ มา โดย เร็ว บน เมฆ จาก สวรรค์!
これらの馬は,雲に乗って天からはせ下っていますね。

ด้วย ความ รุ่ง โรจน์ ของ พระองค์ จง สัมฤทธิ์ ผล; จงทรง ม้า ห้อ ไป เพื่อ เห็น แก่ ความ จริง และ ความ ถ่อม ใจ [และ] ความ ชอบธรรม.”
真理と謙遜と義のために乗り進め」と歌いました。(

พวก มัน วิ่ง เหมือน ม้า และ ส่ง เสียง เหมือน รถ รบ ห้อ อยู่ บน ยอด เขา.
馬のように,そして山の上を行く兵車のような響きを立てながら,彼らは走ります。

รถ รบ “ห้อ ไป ตาม ถนน” วิ่ง ราว กับ สาย ฟ้า.
戦車は街路を『狂ったように駆け巡り』,稲妻のように疾駆します。(

8 เยฮู มี ชื่อเสียง ใน เรื่อง การ ห้อ ตะบึง รถ เทียม ม้า ราว พายุ บุ แคม—หลักฐาน ถึง ความ มี ใจ แรง กล้า ของ ท่าน ใน การ ทํา งาน มอบหมาย ของ ท่าน ให้ สําเร็จ.
8 エヒウは兵車を猛烈な勢いで駆ることで評判でした。 その駆り方は,任務を果たそうとするエヒウの熱心さの証拠でした。(

ชาว โยรูบา แห่ง ไนจีเรีย นิยาม คํา ว่า สุภาษิต ใน แบบ ที่ น่า สนใจ ยิ่ง กว่า นั้น โดย บอก ว่า สุภาษิต คือ “ม้า ที่ อาจ พา เรา ห้อ ตะบึง ไป สู่ การ ค้น พบ แนว คิด ต่าง ๆ.”
ナイジェリアのヨルバ族の定義はさらに生彩に富むもので,ことわざを「考えの発見へと素早く人を運ぶ馬」と呼んでいます。

ฉะนั้น ขณะ ที่ หลาย คน รู้สึก ว่า มี ความ หวัง กว่า ที่ แล้ว ๆ มา ใน เรื่อง สันติภาพ แต่ เรา ไม่ ควร ลืม ว่า ผู้ ขี่ ม้า ตัว ที่ สอง แห่ง อะพ็อคคาลิพส์ “ม้า สี แดง เพลิง” แห่ง การ รบรา ฆ่า ฟัน นั้น ยัง คง พา กัน ห้อ ไป ตลอด ทั่ว แผ่นดิน โลก.—วิวรณ์ 6:3, 4.
それで,平和の見込みについて以前よりも楽観的な見方をするようになった人は少なくありませんが,わたしたちは,黙示録の第2の騎手,戦争という「火のような色の馬」が今なお全地を疾駆していることを忘れるべきではありません。 ―啓示 6:3,4。

นี่เป็นคําถามประเภทพื้นฐาน ประเภทที่ฉันถามเวลาฉันสอนในชั้นเรียนจริง แต่เวลาที่ฉันถามคําถามอย่างนั้นในชั้นเรียน ร้อยละ 80 ของนักเรียน ยังจดสิ่งที่ฉันเพิ่งพูดจบไป ยิกๆ ร้อยละ 15 ใจลอยไปกับ Facebook และก็ มีเด็กแถวหน้าที่รู้ทุกอย่าง ที่ตะโกนคําตอบออกมา ก่อนที่คนอื่นๆในห้อง้รียนมีโอกาสที่จะคิดสักหน่อย และฉันในฐานะคนสอนก็ดีใจล้นเหลือ ที่บางคนรู้คําตอบ
これは私が教室で 聞くような 簡単な質問ですが 教室での場合 80%の学生は まだ私の言ったことを 書き取っている最中で 15%はFacebookに没頭しており 最前列にいる賢い学生が 他の人たちに 考える間も与えず 答えてしまいます 教師としては せめて誰か答えの 分かる人がいれば それでよしとします

ม้า ห้อ เป็น อาหาร ที่ ปรุง จาก เนื้อ หมู, กุ้ง, และ ถั่ว ลิสง วาง บน สับปะรด สด ที่ ตัด เป็น คํา ๆ โรย หน้า ด้วย พริก แดง และ ผัก ชี.
疾駆する馬”という意味のマホは,豚肉とエビとピーナッツを混ぜたものを新鮮なパイナップルの上に盛り,赤トウガラシとコリアンダーの葉をあしらった料理です。

พวก เขา ควบ ม้า ห้อ ตะบึง ไป ด้วย ความ เร็ว ที่ น่า ทึ่ง เป็น ระยะ ทาง 3,000 กิโลเมตร, ผ่าน ทุ่ง หญ้า กว้าง ใหญ่, ข้าม แม่น้ํา ที่ เชี่ยว กราก, และ หุบเขา ลึก เพื่อ นํา ไปรษณียภัณฑ์ ด่วน ไป ยัง ชายฝั่ง ตะวัน ตก ของ สหรัฐ.
馬に乗り,驚くほどの速さで3,000キロを移動しました。 大草原を横切り,荒れ狂う川を渡り,深い谷を幾つも越えて,急ぎの郵便物を西海岸へ届けたのです。

ห้อ ตะบึง ราว กับ พายุ!
すさまじい速さ!

พระองค์ ได้ “ทรง ม้า ห้อ ไป เพื่อ เห็น แก่ ความ จริง และ ความ ถ่อม ใจ และ ความ ชอบธรรม” และ ทรง มี ชัย ชนะ ตลอด กาล!
この方は「真理と謙遜と義のために」乗り進み,常に勝利を収めてこられました!(

ฟัน พวก มัน เหมือน ฟัน สิงโต, รูป ร่าง มัน เหมือน ม้า, และ เสียง พวก มัน เป็น เหมือน รถ รบ ห้อ ไป ทํา สงคราม.
その歯はライオンの歯,その外見は馬のようです。 その響きは戦闘に出て行く軍隊の兵車の音のようです。「

(2 ซามูเอล 22:28) เมื่อ พระ มหา กษัตริย์ เยซู คริสต์ ‘ทรง ม้า ห้อ ไป เพื่อ เห็น แก่ ความ จริง ความ ถ่อม ใจ และ ความ ชอบธรรม’ พระองค์ จะ ทรง ช่วย คน เหล่า นั้น ที่ ถ่อม ตัว ลง จําเพาะ พระองค์ และ พระ บิดา ของ พระองค์.
サムエル第二 22:28)王イエス・キリストは,「真理と謙遜と義のために乗り進(む)」ときに,ご自分とみ父の前でへりくだる者を救われます。(