อ้วนเสี้ยว oor Japannees

อ้วนเสี้ยว

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

袁紹

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
แต่ ทั้ง ๆ ที่ มี การ ชี้ แนะ จาก บรรดา แพทย์ ให้ จํากัด การ รับประทาน ไขมัน และ ให้ ออก กําลัง กาย เป็น ประจํา กล่าว กัน ว่า หนึ่ง ใน สาม ของ ชาว อเมริกา เหนือ มี น้ําหนัก เกิน หรือ อ้วน เกิน ปกติ.
弘詮 は その 後 ようやく に し て 欠落 分 の 内 5 帖 を 手 に 入れ る 。jw2019 jw2019
๖๒ และเราจะส่งความชอบธรรมกลงมาจากสวรรค์; และเราจะส่งความจริงขออกมาจากแผ่นดินโลกค, เพื่อแสดงประจักษ์พยานงถึงพระองค์เดียวที่ถือกําเนิดของเรา; การฟื้นคืนพระชนม์จของพระองค์จากบรรดาคนตาย; แท้จริงแล้ว, และการฟื้นคืนชีวิตของมนุษย์ทั้งปวงด้วย; และเราจะทําให้ความชอบธรรมและความจริงถั่งท้นแผ่นดินโลกดังด้วยน้ําท่วม, เพื่อรวบรวมฉผู้ที่เราเลือกไว้ออกมาจากสี่เสี้ยวของแผ่นดินโลก, มายังสถานที่แห่งหนึ่งซึ่งเราจะเตรียมไว้, นครศักดิ์สิทธิ์, เพื่อผู้คนของเราจะคาดเอวพวกเขาไว้, และเฝ้ารอเวลาแห่งการมาของเรา; เพราะพลับพลาของเราจะอยู่ที่นั่น, และจะเรียกนครนั้นว่าไซอัน, เยรูซาเล็มใหม่ช.
主人 公 だけ で な く 、 彼 と 関わ る 登場 人物 も 匿名 の 「 女 」 や 「 人 」 で あ る こと が 多 い 。LDS LDS
แต่พวกคุณไม่รู้หรอกว่าฉันอยากสุขใจแค่ไหน ถ้าพวกคุณสามารถได้สัมผัส ใช้ชีวิต และมีประสบการณ์ แม้ว่านั่นจะเป็นเพียงแค่เสี้ยววินาที สิ่งที่ฉันสุขใจในแต่ละสัปดาห์ และทําให้ฉันเป็นฉัน (เสียงปรบมือ)
収穫はないということですねted2019 ted2019
เด็ก สาว ชื่อ เซเรนา บอก ว่า “ทุก ครั้ง ที่ ส่อง กระจก ฉัน รู้สึก ว่า ตัว เอง ทั้ง อ้วน ทั้ง น่า เกลียด.
計画ってのは 自分の人生を 管理できる人たちが立てるんだjw2019 jw2019
เด็ก อ้วน ใน แคนาดา
そうね 本当に ある わ ねjw2019 jw2019
การไม่นอนอาจทําให้เกิดโรคผื่นคันการอักเสบ อาการประสาทหลอน ความดันโลหิตสูง จนกระทั่งส่งผลให้เกิดโรคเบาหวาน และโรคอ้วนได้
さて これなんですが ビアリストックさんted2019 ted2019
ความ อ้วน เกิน ปกติ มัก จะ ได้ รับ การ นิยาม ว่า เป็น ภาวะ ที่ มี น้ําหนัก เกิน กว่า 20 เปอร์เซ็นต์ ขึ้น ไป จาก ระดับ ที่ เชื่อ กัน ว่า เป็น น้ําหนัก ตาม สัดส่วน มาตรฐาน.
と い っ た 特徴 が あ る 。jw2019 jw2019
ข้าคิดว่าเจ้าอ้วนนั่นไม่ได้เรื่อง
その ため 、 他領地 と の 取引 が 諸 領 の 経済 活動 に 占め る 割合 が 非常 に 大き かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
โดย ใช้ ข้อมูล ที่ ตี พิมพ์ ใน เดอะ แลนเซต ซึ่ง เป็น วารสาร ทาง การ แพทย์ ใน บริเตน หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ รายงาน ว่า “คน ที่ อ้วน เมื่อ เป็น เด็ก เสีย ชีวิต เร็ว กว่า และ ประสบ โรค ภัย มาก มาย กว่า เมื่อ อายุ น้อย กว่า มาก เมื่อ เทียบ กับ คน ทั่ว ไป.”
夏休みに新しい練習法を編み出したjw2019 jw2019
เราได้เห็นเพียงเศษเสี้ยวแห่งสัตว์ร้าย นั่นละทัพของเซอร์สิส
勝 は 山岡 と は 初 対面 で あ っ た が 、 一見 し て その 人物 を 大いに 評価 し 、 進 ん で 西郷 へ の 書状 を 認め る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เจ้าหน้าที่ สาธารณสุข ได้ ทราบ กัน มา สัก ระยะ หนึ่ง แล้ว ว่า ความ อ้วน เกิน ปกติ ใน วัย เด็ก เพิ่ม ความ เสี่ยง ต่อ ความ ดัน โลหิต สูง, โรค เบาหวาน ชนิด หนึ่ง, ภาวะ โลหิต มี ไขมัน มาก เกิน ไป, โรค หลอด เลือด หัวใจ, และ โรค เรื้อรัง ชนิด อื่น.
夕霧 ( 源氏 物語 ) と 雲居 雁 の 結婚 中将 が 許 し 、 明石 の 姫君 は 東宮 ( 朱雀 帝 の 子 ) に 入内 する 。jw2019 jw2019
การ หลีก เลี่ยง หรือ การ รักษา โรค อ้วน เป็น วิธี เบื้อง ต้น ใน การ ป้องกัน โรค เบาหวาน.
二十 巻 勅撰 集 の 伝統 的 な 構成 を 持 つ 。jw2019 jw2019
คุณฟรัม ไอ้อ้วนขี้ขลาด!
ヨーク軍曹からの提供があるけど、...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
๖ และแม้ดังนั้นเราจะรวมกผู้ที่เราเลือกไว้จากสี่เสี้ยวขของแผ่นดินโลก, แม้คนมากเท่าที่จะเชื่อในเรา, และสดับฟังเสียงของเรา.
しばしば これ ら は 翻訳 者 の 名前 と っ て 与謝野 源氏 」 、 「 谷崎 源氏 」 と い っ た 風 に 「 ○ 源氏 」 と 呼 ば れ て い る 。LDS LDS
G2 ดินแดน อุดม สมบูรณ์ รูป จันทร์ เสี้ยว
大統領―あなたのお気持ちは よく分かります今日失われた命に 私も心を痛めています それを我が社が関わっている とお考えとは 驚きですjw2019 jw2019
ประธาน บริหาร ของ องค์การ หนึ่ง ที่ ตั้ง ขึ้น เพื่อ ป้องกัน การ ปฏิบัติ อย่าง เลว ร้าย ต่อ ผู้ สูง อายุ กล่าว ว่า ตัว เลข นี้ อาจ เป็น เพียง “เศษ เสี้ยว หนึ่ง ของ จํานวน จริง ที่ มี มาก มาย.”
もう 狙われる 心配は無いわよjw2019 jw2019
ผม กับเพื่อนร่วมงานชื่อ เจมส์ ฟาวเลอร์ เราเริ่มจะสงสัยว่าโรคอ้วนมันเป็นโรคระบาดจริงๆ หรือเปล่า แล้วมันสามารถแพร่กระจายจากคนสู่คน เหมือนกับเรื่องสี่คนที่ผมได้กล่าวมาก่อนหน้านี้
現存 する 最古 の 写本 は 大福光 寺本 で あ り 、 しばしば 研究 底本 と さ れ る 。ted2019 ted2019
ใน บาง ประเทศ มอง กัน ว่า ความ อ้วน ที่ เกิด จาก น้ําหนัก ตัว เพิ่ม ขึ้น เป็น หลักฐาน แห่ง ความ มั่งคั่ง ร่ํารวย และ สุขภาพ ดี เป็น สภาพ ที่ น่า ปรารถนา มาก กว่า ลิบลับ เมื่อ เทียบ กับ ความ ยาก จน และ การ ขาด แคลน อาหาร.
ボートのオーナーは? まさか海の底に?jw2019 jw2019
การ ดื่ม น้ํา อัด ลม วัน ละ หนึ่ง ขวด อาจ ทํา ให้ คุณ อ้วน ขึ้น เกือบ 7 กิโลกรัม ต่อ ปี.
君は、本当に天才だ。jw2019 jw2019
เด็ก ที่ ถือ ว่า เป็น โรค อ้วน มี จํานวน เพิ่ม ขึ้น 8 เปอร์เซ็นต์ ทุก ปี และ ที่ นคร เซี่ยงไฮ้ เด็ก นัก เรียน ชั้น ประถม มาก กว่า 15 เปอร์เซ็นต์ เป็น โรค อ้วน อยู่ แล้ว.
その ため 、 北条 一族 の 内紛 は 政局 混迷 の 度合い を 深め 、 やがて 正慶 2 年 ( 1333 年 ) 5 月 の 鎌倉 幕府 滅亡 へ と 繋が っ て い く 。jw2019 jw2019
๓ และเขาเรียกเก็บภาษีหนึ่งในห้าของทุกสิ่งที่คนทั้งหลายครอบครอง, หนึ่งในห้าของทองพวกเขาและเงินของพวกเขา, และหนึ่งในห้าของซิฟฟ์กพวกเขา, และทองแดงของพวกเขา, และทองเหลืองและเหล็กของพวกเขา; และหนึ่งในห้าของลูกสัตว์อ้วนของพวกเขา; และหนึ่งในห้าของธัญพืชทั้งหมดของพวกเขาด้วย.
作るつもりかなええ。。それはLDS LDS
แม้ ดาวิด สามารถ เห็น เพียง เศษ เสี้ยว ของ เอกภพ อัน ไพศาล แต่ ท่าน ได้ ลง ความ เห็น อย่าง ถูก ต้อง นั่น คือ พระเจ้า ทรง สม ควร ได้ รับ ความ นับถือ และ การ เทิดทูน จาก เรา.
帰ってきてくれて本当にうれしいよ- 私もじゃよ フロドjw2019 jw2019
“จิตวิญญาณ ที่ ใจ กว้าง นั้น เอง จะ ถูก ทํา ให้ อ้วน พี”
「次の駅で降りて下さい、いいですね。 南駅です。そこで#分間待ってください」jw2019 jw2019
กระนั้น เพียง แค่ “เศษ เสี้ยว” อัน น้อย นิด จาก “ต้น กําเนิด” พลังงาน สุริยะ ก็ เพียง พอ ที่ จะ หล่อ เลี้ยง และ ค้ําจุน ชีวิต บน โลก.
別に悪いことじゃない・・・jw2019 jw2019
ในเสี้ยววินาทีนั้นเอง หรือนานเท่าใดก็ตาม คุณก็ยังใช้แรงผลักอยู่ และแรงที่ไม่สมดุลย์นั้น ทําให้เกิดความเร่ง และนั่นคือ แรงถลํา (the plunge)
て る 月 を 弓張 と のみい ふ こと は 山の端 さ し て い れ ば な り けりted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.