อวสาน oor Japannees

อวสาน

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

ストップする

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

了する

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

完了する

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

完結する · 止まる · 止む · 止る · 済む · 終る · 終わる · 終了する · 終息する · 終止する · 終決する · 終熄する · 終結する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

อวสานวิทยา
終末論
อวสานตวิทยา
終末論
อวสานเซลส์แมน
セールスマンの死
การสู้รบจนถึงอวสานของโลก
ハルマゲドン

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 โดย ทาง พระ บุตร ของ พระองค์ พระ ยะโฮวา ได้ ทรง มี พระ บัญชา ให้ ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ ทํา การ ประกาศ ไป ทั่ว แผ่นดิน โลก ใน ช่วง อวสาน นี้ ว่า ทาง แก้ อย่าง เดียว สําหรับ ความ ทุกข์ ยาก ที่ มนุษย์ ประสบ คือ การ ปกครอง แห่ง ราชอาณาจักร.
分かっ から 後で-オーケーjw2019 jw2019
27 ทุก วัน นี้ อวสาน ของ โลก ทั้ง สิ้น ของ ซาตาน อยู่ ตรง หน้า เรา.
「 大化 改新 大化 の 改新 の 疑問 点 ( 乙巳 の 変 ) 」 九州 年号 の 大和 ( 大化 ) 元年 ( 695 年 ) の こと で あ jw2019 jw2019
เรา มี เหตุ ผล ที่ ดี ที่ จะ ทํา อย่าง นั้น เพราะ พระ ยะโฮวา ยัง ทรง ชี้ นํา และ ดู แล เรา แต่ ละ คน ต่อ ไป ใน สมัย อวสาน ที่ ยุ่งยาก นี้.
預 地 は 江戸 など の 主要 都市 から 離れ た 地方 集中 し て い た 。jw2019 jw2019
ที่ จริง จุด อวสาน จะ อุบัติ ขึ้น ภาย ใน ช่วง ชีวิต ของ ชน ที่ ได้ เห็น ความ สม จริง ของ เหตุ การณ์ ทั้ง มวล ที่ พระ เยซู ทรง บอก ไว้ ล่วง หน้า.
江戸 城 を 明け渡し の 手続き を 終え た 後 は 即刻 田安 家 へ 返却 を 願 う 。jw2019 jw2019
วัน ที่ จะ อวสาน ไม่ ได้ ระบุ ไว้
馬鹿にしている子供を見た時jw2019 jw2019
(มัดธาย 24:3-7) พระองค์ ตรัส ว่า “ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร จะ ได้ รับ การ ประกาศ ไป ทั่ว แผ่นดิน โลก ที่ มี คน อาศัย อยู่ เพื่อ ให้ พยาน หลักฐาน แก่ ทุก ชาติ แล้ว อวสาน จะ มา ถึง.”—มัดธาย 24:14.
煙は 蚊を遠ざけるのに役立つjw2019 jw2019
6 ใน ระหว่าง ศตวรรษ ที่ 20 พยาน พระ ยะโฮวา ได้ ใช้ เทคโนโลยี ที่ ก้าว หน้า หลาย อย่าง เพื่อ ขยาย และ เร่ง งาน ใหญ่ แห่ง การ ให้ คํา พยาน ก่อน อวสาน จะ มา ถึง.
サーフボードが頭に当たったのとは 矛盾する傷があったjw2019 jw2019
(มัดธาย 24:3-14; 2 ติโมเธียว 3:1-5, 13) ดัง นั้น ผู้ คน ซึ่ง แสดง ความ เชื่อ ใน พระเจ้า และ ใน พระ บุตร ของ พระองค์ เวลา นี้ จึง มี ความ หวัง อย่าง น่า ตื่นเต้น ว่า เขา จะ รอด ชีวิต ผ่าน อวสาน แห่ง ระบบ ปัจจุบัน แล้ว เข้า ไป อยู่ ใน โลก ใหม่ ของ พระเจ้า และ จะ ไม่ ตาย เลย!
浅緑 - 道長 の 娘 藤原 威子 が 後 一条 天皇 の 中宮 と な り 一家 から 3 人 の 后 が 並 び た つ 。jw2019 jw2019
ใน ที่ สุด หลัง จาก ถูก ล้อม ได้ ห้า เดือน กรุง เยรูซาเลม ก็ ถึง กาล อวสาน.
個人 旧蔵書 で 白井 本 と 同じ 本 から の 写本 で 、 内容 も ほぼ 一致 する 。jw2019 jw2019
24:14, ล. ม.) ขณะ ที่ อวสาน ใกล้ เข้า มา มาก ขึ้น เรา ต้อง เพิ่ม ทวี ส่วน ของ เรา ใน งาน รับใช้.
しかし 偽書 説 は 、 上代 文学 界 ・ 歴史 学 界 に は 受け入れ られ て い な い 。jw2019 jw2019
(โรม 13:12, 14) โดย การ ติด ตาม รอย พระ บาท ของ พระ เยซู อย่าง ใกล้ ชิด เรา ก็ จะ แสดง ให้ เห็น ว่า เรา ตื่น ตัว ต่อ เวลา และ การ ตื่น ตัว ระวัง ระไว ฝ่าย วิญญาณ นี้ จะ ทํา ให้ เรา อยู่ ใน เส้น ทาง ที่ จะ ได้ รับ การ พิทักษ์ รักษา จาก พระเจ้า เมื่อ ระบบ ชั่ว นี้ ถึง อวสาน.—1 เปโตร 2:21.
「ありがとう スチュー」 と言うべきかな?jw2019 jw2019
“สิ่ง เหล่า นี้ จะ เกิด ขึ้น เมื่อ ไร และ จะ มี อะไร เป็น สัญลักษณ์ แห่ง การ ประทับ ของ พระองค์ และ ช่วง อวสาน ของ ระบบ นี้?”—มัดธาย 24:3, ล. ม.
すべて有り得ない 一夜の証拠だjw2019 jw2019
ตัว อย่าง เช่น มี การ หา เหตุ ผล กัน ว่า ชั่ว อายุ หนึ่ง อาจ ยืน ยาว ได้ ถึง 70 หรือ 80 ปี ซึ่ง ประกอบ ด้วย ผู้ คน ที่ อายุ มาก พอ จะ เข้าใจ ความหมาย สําคัญ ของ สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง และ เหตุ การณ์ อื่น ๆ ดัง นั้น เรา จึง คํานวณ ได้ ว่า อวสาน อยู่ ใกล้ สัก แค่ ไหน แล้ว.
小ノ 島 ( 幕末 、 薩摩 藩 江戸 藩邸 の 奥 老女 )jw2019 jw2019
14 ฉะนั้น งาน ให้ คํา พยาน ทั่ว โลก เกี่ยว กับ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า จึง เป็น พยาน หลักฐาน อัน หนักแน่น ว่า เรา อยู่ ใกล้ อวสาน แห่ง ระบบ ชั่ว นี้ และ เสรีภาพ แท้ ก็ ใกล้ จะ มี มา แล้ว.
また 、 蓄銭 叙位 令 ( 711 年 ~ 800 年 ) など が 示 す よう に 畿内大和 で は 8 世紀 な っ て も 通貨 経済 は 未 発達 で あ っ た 。jw2019 jw2019
อวสาน ของ อคติ ทาง เชื้อชาติ
案成 ( 公文書 の 案文 の 保管 ・ 収蔵 及び 目録 作成 義務 )jw2019 jw2019
15 ดัง ที่ มี แสดง ไว้ อย่าง ชัดเจน ใน อะพอคาลิปส์ พระ ยะโฮวา ทรง ประสงค์ จะ นํา อวสาน มา สู่ ระบบ ชั่ว ใน ปัจจุบัน.
お母さんは 彼に会いたがってるjw2019 jw2019
5 เรา กําลัง มี ชีวิต อยู่ ใน “ช่วง อวสาน ของ ระบบ นี้.”
私も少しなら治してあげられる・・・jw2019 jw2019
อวสาน จะ หมาย ถึง อะไร สําหรับ แผ่นดิน โลก และ ผู้ คน ที่ อยู่ บน โลก?
群山 に は 以下 に 述べ る とおり 、 3 点 の 写本 が 知 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
(2 ติโมเธียว 3:1-5, ล. ม.) ขณะ ที่ ระบบ นี้ ดิ่ง ลง สู่ อวสาน ของ มัน อย่าง หลีก เลี่ยง ไม่ ได้ ไม่ ต้อง สงสัย ว่า ความ กดดัน ต่อ ครอบครัว ใน ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา จะ เพิ่ม ขึ้น.
外 官 赴任 ( 外 官 赴任 時 の 家族 随行 規制 )jw2019 jw2019
คน ที่ มอง เห็น หลักฐาน และ เชื่อ มั่น ว่า อวสาน อยู่ แค่ เอื้อม กําลัง คอย อะไร?
庄内 藩 - 鶴 ヶ岡 城 ・ 亀ヶ 崎 城jw2019 jw2019
มี ความ รู้ เพิ่ม ขึ้น ใน เวลา อวสาน ไหม?
表面 は 鏨目 ( たがね め ) の もの と 熨斗 目 ( のしめ ) の もの が 存在 する 。jw2019 jw2019
อวสาน ของ ข่าว ร้าย ทั้ง มวล ใกล้ เข้า มา แล้ว และ จะ มา ถึง ใน เวลา กําหนด ของ พระเจ้า อย่าง แน่นอน.
家内はミルクを 先に入れるので...jw2019 jw2019
อวสาน ของ ความ ทุกข์
大国がそれを許すの?- はいjw2019 jw2019
(สุภาษิต 13:12) พูด กัน ตาม ตรง เรา ทุก คน ต่าง ปรารถนา ให้ โลก ชั่ว นี้ ถึง จุด อวสาน.
大鏡 巻 第 二 、 五 、七 3 帖 - 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
(มัดธาย 24:45; โยฮัน 10:16) คริสเตียน ที่ สมัคร ใจ ศึกษา เหล่า นี้ ได้ มา ตระหนัก ว่า บัด นี้ พระ เยซู ทรง ครอง ราชย์ อยู่ ใน ราชอาณาจักร ของ พระ ยะโฮวา ทาง ภาค สวรรค์ และ เวลา สําหรับ อวสาน ของ ระบบ ชั่ว นี้ และ การ นํา เข้า สู่ โลก ใหม่ ซึ่ง ความ ชอบธรรม จะ ดํารง อยู่ นั้น กําลัง คืบ ใกล้ เข้า มา อย่าง รวด เร็ว.
国宝 に 指定 さ れ て い る の で 、 唐 の 過所 の 実例 見 る こと出来 る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.