การเจรจาก่อนส่งกระแสข้อมูลวิดีโอ
video-onderhandeling
การเจรจา oor Nederlands
การเจรจา
Vertalings in die woordeboek Thai - Nederlands
onderhandeling
บางทีข้าอาจใช้เหตุผลให้เขา ช่วยเรื่องเจรจาต่อรองได้
Misschien kan ik met hem praten en de onderhandelingen weer openen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ถ้าการเจรจาไม่ได้ปะทะกัน แล้วทําไมนายยังมีชีวิต
Victoria Secret modellen die in beha' s en lingerie rondlopen... of sukkels die hun stomme zangkoor weer bijeenbrengen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เจรจากับโจรสลัด เจ้าเป็นไปอย่างไรบ้าง
Ze gaan nooit uit elkaar en hun zwaarden evenminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พวก เขา ควร ตัดสิน ว่า หนี้ ใด ที่ ต้อง จัด การ ก่อน โดย ที่ อาจ เจรจา ต่อ รอง ใน เรื่อง การ จ่าย หนี้ กับ เจ้าหนี้.
Men kan zich ook afvragen hoe het Parlement in de toekomst zijn enorme taak aankan als het de zaken zo gedetailleerd gaat behandelen.jw2019 jw2019
ผู้มีอํานาจในขณะนั้น ได้เจรจาพักรบช่วงสั้นๆ เพื่อให้ทหารได้ออกไป เก็บรวบรวมศพจากพื้นที่เขตฉนวน ระหว่างแนวสนามเพลาะของกองทัพสองฝ่าย
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # januari #- Commissie/Banca di Romated2019 ted2019
ใช่ใช่เรามีการเจรจาต่อรอง
Allemaal door een simpele misverstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เราจะเข้าสู่การเจรจานี้ด้วยความระวัง
Het is zo koudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ต่อ มา เริ่ม มี การ เจรจา สันติภาพ โดย มี การ ยื่น ข้อ เสนอ จาก คณะ ผู้ แทน ฝ่าย หนึ่ง ไป ยัง อีก ฝ่าย หนึ่ง โดย ผ่าน คน กลาง.
Openbaarheid van de begroting en van de rekeningen De rekeningen, kort samengevat volgens de aard van ontvangsten en uitgaven, worden binnen de maand volgend op die tijdens welke zij werden afgesloten, in het provinciaal Bulletin opgenomen en in het archief van het bestuur van het Waalse Gewest neergelegdjw2019 jw2019
ใช่ แล้ว การ เป็น คน มี เหตุ ผล เมื่อ เจรจา เรียก ค่า สินสอด ย่อม ส่ง เสริม ความ สุข ใน ครอบครัว.
Jij daar, herkauwerjw2019 jw2019
การ เจรจา เพื่อ พยายาม แก้ ปัญหา ด้วย สันติ วิธี เป็น ไป อย่าง ยืดเยื้อ ไม่ คืบ หน้า.
Kevorkian voorstelt gaat in tegen het diepste van mijn zieljw2019 jw2019
งาน หลัง ฉาก ที่ สําคัญ ๆ ก็ ทํา เสร็จ แล้ว เช่น กัน เช่น การ เตรียม ส่วน ต่าง ๆ ของ ระเบียบ วาระ, การ ติด ต่อ เจรจา กับ โรงแรม, และ การ เอา ใจ ใส่ งาน เล็ก งาน น้อย อีก มาก มาย.
Welke soort van kranten en magazines?jw2019 jw2019
นั่นหมายถึงการเจรจาโดยตรงกับผู้นําประเทศ และรัฐมนตรีประเทศต่าง ๆ ใน 50 ประเทศ
We helpen je zo snel mogelijkQED QED
ถ้า คุณ ไม่ สามารถ ชําระ หนี้ ได้ วิธี สุด ท้าย ก็ คือ พยายาม เจรจา ต่อ รอง กับ เจ้าหนี้ เพื่อ ขอ ประนอม หนี้.
daarmee de eerste EU-instelling is die dit certificaat heeft gekregen voor al haar technische en administratieve activiteitenjw2019 jw2019
คุณเรียกตัวเองว่า นักเจรจาเหรอ
Ik moet met hem pratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(มีนาคม) รัฐมนตรี ต่าง ประเทศ จาก 35 ประเทศ เริ่ม ต้น การ เจรจา ใน กรุง เวียนนา ใน เรื่อง CFE (การ เจรจา เกี่ยว ด้วย การ ควบคุม กําลัง อาวุธ ใน ทวีป ยุโรป) เพื่อ ลด กําลัง ทหาร ใน ยุโรป.
Afdeling #.-Samenstelling van de overdrachtscommissiesjw2019 jw2019
และคุณดูจะไม่เชื่อใจไอเดนพอ ที่จะให้เขาอยู่ในการเจรจาครั้งสุดท้าย
Dat komt welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ยิพธา พยายาม เจรจา กับ พวก อัมโมน.
Ik ben niet lui, ik heb voorjou gezorgdjw2019 jw2019
คุณรู้ว่าต้องจับใคร เจรจากับใคร
Bijgevolg is het een entiteit krachtens deze standaard niet toegestaan om de resulterende uitgestelde belastingverplichting of-vordering op te nemen, noch bij de eerste opname, noch daarna (zie het onderstaande voorbeeldQED QED
บางทีเราควรจะเจรจา หุ้นส่วนน้อยของเรา, PAL.
Dit kleigehalte is van invloed op de malsheid van de Lingot du NordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่ นาน หลัง จาก ขึ้น สู่ อํานาจ ใน ปี 1933 อะดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ผู้ นํา นาซี ได้ เจรจา ข้อ ตก ลง กับ คริสต์ จักร คาทอลิก.
Nou ben ik pissigjw2019 jw2019
ผมจึงได้เรียนรู้การเจรจากับคนอื่นๆ ในสถานการณ์จริง
schorsing van de invoer uit het gehele grondgebied van het betrokken derde land of een gedeelte daarvan en, in voorkomend geval, van het derde land van doorvoerQED QED
ผมจะปล่อยให้คุณสองคนเจรจากัน
De bestendigheid tegen n-hexaan volgens ISO # onder de volgende omstandighedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ข้อตกลงในการใช้งานร่วมกัน ค้นพบทางวิทยาศาสตร์ดูคืนนี้อย่างใกล้ชิด รัสเซียและจีนเข้าร่วมการเจรจาที่ ยูเอ็น
Ik krijg je met moeite vrijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. แล้วผลการเจรจาสงบศึกเป็นยังไงบ้าง?
Wij zijn Hobbits uit de GouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใน ปี 1944 หลัง จาก เจรจา เป็น เวลา นาน สมาคม ว็อชเทาเวอร์ จึง สามารถ ซื้อ การ ใช้ แม่ พิมพ์ ของ คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ แปล อเมริกัน สแตนดาร์ด ครบ ชุด เพื่อ พิมพ์ คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ นี้ บน แท่น พิมพ์ ของ สมาคม ฯ เอง.
Bijlage I, Thema's, punt #.# Veiligheid, Activiteiten, stip #, titeljw2019 jw2019
อาจเป็นการดีที่สุดถ้าคุณจะไป จากการเจรจาต่อรองกับเรา
Daarom vraag ik mijn collega's met veel nadruk de amendementen aan te nemen die de consument in staat stellen in een oogopslag het verschil te zien tussen echte chocola en chocola met andere plantaardige vetten dan cacaoboter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.