ราชวงศ์โจว
zhou hanedanı
ราชวงศ์ oor Turks
ราชวงศ์
Vertalings in die woordeboek Thai - Turks
Hanedan
ในสมัยก่อน ราชวงศ์หนึ่ง ๆ อาจปกครองเป็นเวลาหลายสิบปี หรือกระทั่งหลายร้อยปี และการเปลี่ยนแปลงก็ค่อยเป็นค่อยไป.
Eskiden bir hanedan onlarca, hatta yüzlerce yıl hüküm sürerdi ve değişimler çok yavaş meydana gelirdi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
พระ เยซู ทรง เป็น บุตร แห่ง ราชวงศ์ ดาวิด ผู้ ซึ่ง จะ ครอง ราชย์ ตลอด ไป เป็น นิตย์.
Bu konuda iyileştirme şansı çok ince görünüyor. köyün şefi Pilemon vadinin diğer yakasına geçtijw2019 jw2019
เขา เปิด ศึก สอง ด้าน คือ โจมตี ดินแดน ต่าง ๆ ของ ชาว ยุโรป ซึ่ง อยู่ ทาง ตะวัน ตก และ โจมตี ราชวงศ์ ซ่ง ที่ อยู่ ทาง ใต้ ของ จีน.
Eğer bu insanlar eşcinselliklerini bu kadar...... açık şekilde yaşayacaklarsa, her zaman böyle şak diye çözüm isteyeceklerse, bu insanlar her zaman işten çıkarılma tehlikesiyle karşı karşıya kalacaklardırjw2019 jw2019
(มัดธาย 1:1; 12:3; 21:9; ลูกา 1:32; กิจการ 2:29) การ ค้น พบ ทาง โบราณคดี หลาย อย่าง สอดคล้อง ลง รอย กัน อย่าง เห็น ได้ ชัด ที่ ว่า ดาวิด พร้อม ทั้ง ราชวงศ์ ของ ท่าน “เชื้อ วงศ์ ของ ดาวิด” ล้วน เป็น เรื่อง จริง ไม่ ใช่ นวนิยาย.
Diger kadinlarajw2019 jw2019
ถ้าหยวนซื่อไข่ไม่ไล่ราชวงศ์ชิง ประธานาธิบดีซุนก็จะไม่สละตําแหน่ง
Bana en iyisinden bir kutu Küba purosu hediye ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อ ราชวงศ์ อังกฤษ ใช้ ต้น สปรูซ ที่ ประดับ ประดา แล้ว ใน การ ฉลอง คริสต์มาส ใน ปี 1841 ก็ เป็น การ ปู ทาง ให้ ผู้ คน นิยม ใช้ ต้น ไม้ ไม่ ผลัด ใบ ใน ปัจจุบัน.
Yakaladım onujw2019 jw2019
(กิจการ 11:25, 26; 13:1-4) เซเลอคุส ถูก ลอบ สังหาร ใน ปี 281 ก. ส. ศ. แต่ ราชวงศ์ ของ ท่าน ปกครอง ต่อ มา จน ถึง ปี 64 ก. ส. ศ. เมื่อ ญาเออุส ปอมปีย์ แม่ทัพ โรมัน ได้ ยึด ซีเรีย เป็น แคว้น หนึ่ง ของ โรม.
Gördünüz mü?Manyağın biri bu!jw2019 jw2019
เขา และ กุบไล น้อง ชาย ของ เขา บุก โจมตี ราชวงศ์ ซ่ง ที่ อยู่ ทาง ใต้ ของ จีน ส่วน กอง กําลัง อีก หนึ่ง กอง ก็ มุ่ง หน้า ไป ทาง ตะวัน ตก.
Onu araman gerekjw2019 jw2019
พระเจ้า ตรัส ว่า เนื่อง จาก เห็น แก่ สัญญา ที่ ทํา ไว้ กับ ดาวิด ราชบิดา ของ โซโลมอน ยัง จะ มี ส่วน หนึ่ง คง อยู่ กับ ราชวงศ์ ของ ท่าน.
Sana söyledim.Dediğin her şeyi duyuyorumjw2019 jw2019
เพื่อ จะ ทํา ตาม เป้าหมาย นั้น เขา พยายาม บ่อน ทําลาย อํานาจ ของ ราชวงศ์ ฮับสบูร์ก ซึ่ง เป็น คาทอลิก เช่น เดียว กับ เขา.
Kaç yaşında?jw2019 jw2019
* แล้ว ก็ ยัง มี เพชร คุลลินัน ซึ่ง เป็น ส่วน ของ เครื่อง ประดับ ของ ราชวงศ์ อังกฤษ และ เป็น เพชร ที่ ใหญ่ ที่ สุด เท่า ที่ เคย พบ และ เจียระไน.
İyi görünmüyorjw2019 jw2019
โดย ให้ การ สนับสนุน ด้าน การ เงิน แก่ กองทัพ โปรเตสแตนต์ ที่ อยู่ ใน ดินแดน ของ เยอรมนี, เดนมาร์ก, เนเธอร์แลนด์, และ สวีเดน ซึ่ง ทั้ง หมด ล้วน ต่อ สู้ กับ ราชวงศ์ ฮับสบูร์ก.
İtiraf edeyim başta erkek olsa iyi olurdu diye düşünüyordumjw2019 jw2019
ครอบครัวราชวงศ์ทั้งหมดต้องการกุญแจ
Ne istiyorsun, evlat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ได้ มี รายงาน การ ค้น พบ ที่ น่า สนใจ ณ บริเวณ ที่ มี การ ขุด ค้น ทาง โบราณคดี ที่ เทล ดาน ตอน เหนือ ของ กาลิลี [ฆาลิลาย] ซึ่ง สนับสนุน ข้อ เท็จ จริง ทาง ประวัติศาสตร์ เกี่ยว กับ ดาวิด และ ราชวงศ์ ของ ท่าน.
Aman Tanrım!jw2019 jw2019
(วิวรณ์ 12:10) รัฐบาล ทาง ภาค สวรรค์ นี้ ต่าง ไป จาก อาณาจักร ตัว อย่าง ใน กรุง ยะรูซาเลม ซึ่ง กษัตริย์ ใน ราชวงศ์ ดาวิด เคย เถลิง ราชย์.
İyi şanslarjw2019 jw2019
ศ. แต่ ราชวงศ์ ที่ ท่าน ก่อ ตั้ง ขึ้น มี อํานาจ อยู่ จน กระทั่ง ปี 64 ก. ส. ศ. เมื่อ ปอมปีย์ แม่ทัพ โรมัน ยึด ซีเรีย ให้ เป็น แคว้น หนึ่ง ของ โรม.
Onu yatağımızda becerme, tamam mı?jw2019 jw2019
ตามกฏของราชวงศ์แล้วฉันควรจะแต่งงานแล้ว
dakikalığına bile olsa evliliğimizi düzeltelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แผ่น จารึก แสดง ราชวงศ์ บามัม ตั้ง แต่ สมัย ศตวรรษ ที่ 14 มา จน ถึง ปัจจุบัน ด้าน ซ้าย จารึก โดย ใช้ ตัว อักษร โรมัน ส่วน ด้าน ขวา เป็น อักษร บามัม
Beni rahat bırak.Onlara göstereceğim!jw2019 jw2019
เมื่อ ได้ ยิน ถึง การ ตาย ของ อาฮัศยา บุตร ของ นาง นาง สั่ง ประหาร ราชวงศ์ ทั้ง สิ้น และ ขึ้น ครอง บัลลังก์ แทน.
Korkutucu, ama doğrujw2019 jw2019
ราชวงศ์ ของ นะบูคัดเนซัร สิ้น สุด ลง เมื่อ ไร?
Evet, şuradaki ojw2019 jw2019
พวกเราต้องปฎิบัติตามจารีตประเพณีแห่งราชวงศ์
Sizin, tüm bunları yaparken, o kızlar hakkında birşeyler hissetmediğinizi düşünemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เฮโรด เป็น ราชวงศ์ ของ ผู้ มี อํานาจ ทาง การ เมือง ซึ่ง ปกครอง ชาว ยิว.
Keating, ön taraf temizjw2019 jw2019
ถึง กระนั้น เขา ก็ ยัง ต่อ สู้ กับ ผู้ ปกครอง จาก ราชวงศ์ เซเลอคิด ต่อ ไป, ทํา สนธิสัญญา กับ โรม, และ พยายาม ก่อ ตั้ง รัฐ อิสระ ของ ชาว ยิว.
Kalil Abramsonjw2019 jw2019
ประการ แรก จง พิจารณา นิมิต สี่ เรื่อง เกี่ยว กับ มหาอํานาจ ต่าง ๆ ของ โลก: (1) นิมิต เรื่อง รูป ปั้น ที่ น่า กลัว ซึ่ง ศีรษะ ทองคํา แสดง ถึง ราชวงศ์ ของ กษัตริย์ บาบูโลน ซึ่ง เริ่ม ด้วย นะบูคัดเนซัร หลัง จาก บาบูโลน ก็ มี อีก สาม อาณาจักร เกิด ขึ้น ตาม ที่ แสดง ไว้ โดย ส่วน อื่น ของ รูป ปั้น.
Ona ihtiyacım yokjw2019 jw2019
พวกนั้นยังคงลากขา ยืดอายุราชวงศ์ไปอีกเหรอ
Eee, ne yemek istersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คงเป็นราชวงศ์ที่18 แต่ไม่ใช่ของกษัตริย์
Bu müziğin ruhu, tamamen bizim içimizde yankılanıyor, ne demek istediğimi anlıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.