ความเครียดเนื่องจากขบวนการออกซิเดชัน oor Sjinees

ความเครียดเนื่องจากขบวนการออกซิเดชัน

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

氧化胁迫

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
เขา ปฏิเสธ พวก ฮุสไซทส์ เนื่อง ด้วย ขบวนการ ของ พวก เขา เริ่ม ใช้ วิธี การ ที่ รุนแรง และ เขา ปฏิเสธ พวก วัลเดนส์ เนื่อง จาก พวก เขา อะลุ่มอล่วย ใน ด้าน หลัก คํา สอน.
他反对胡斯派用暴力推行宗教改革,也无法容忍韦尔多派经常放弃宗教立场,轻易妥协。jw2019 jw2019
ลีอัน นีมอย นัก ประพันธ์ เกี่ยว กับ ขบวนการ คาราอิเต เขียน ดัง นี้: “ขณะ ที่ ตาม สมมุติฐาน แล้ว ทัลมุด ยัง คง ถูก ห้าม แต่ ข้อ ความ มาก มาย ใน ทัลมุด ถูก รวม เข้า ไว้ ใน หลัก ปฏิบัติ ของ คาราอิเต เกี่ยว กับ กฎหมาย และ ธรรมเนียม อย่าง ไม่ ทัน สังเกต.”
研究卡拉派运动的作家利昂·尼莫伊写道:“虽然《塔木德经》在理论上仍然受到排斥,《塔木德经》的许多内容却悄悄渗进了卡拉派的律法和习俗之中。”jw2019 jw2019
บาง คน บอก ว่า เวทมนตร์ คาถา กลาย เป็น หนึ่ง ใน ขบวนการ เกี่ยว กับ วิญญาณ ที่ เติบโต เร็ว ที่ สุด ใน สหรัฐ.
有些人说巫术已成为美国发展最迅速的宗教运动之一jw2019 jw2019
แม้น คุณ ไม่ เข้าใจ ขบวนการ ทาง กายภาพ อัน สลับ ซับซ้อน ซึ่ง ทํา ให้ การ นี้ เป็น ไป ได้ แต่ ความ มหัศจรรย์ เกี่ยว กับ การ เลี้ยง ลูก ด้วย นม มารดา จะ ช่วย ให้ คุณ มอง เห็น สติ ปัญญา และ ความ รัก ของ พระ ผู้ สร้าง ตัว เรา.
即使你并不完全了解这项复杂的物理过程,但你仍然可以从哺乳这个奇妙安排看出创造主的智慧和爱心。jw2019 jw2019
ระหว่าง ช่วง ท้าย ของ ศตวรรษ ที่ 16 และ สาม ทศวรรษ แรก ของ ศตวรรษ ที่ 17 รา คาว เมือง ที่ เด่น ที่ สุด ของ ขบวนการ นี้ ได้ กลาย เป็น ศูนย์กลาง ทาง ศาสนา และ ทาง ปัญญา.
在16世纪后期和17世纪头三十年间,改革运动的中心拉库夫成了当时的宗教和学术中心。jw2019 jw2019
เมื่อชีวิตตกที่นั่งลําบาก ปฏิกิริยาสนองความเครียดของคุณต้องการให้คุณ ถูกห้อมล้อมไปด้วยคนที่ห่วงใยคุณ
当生活陷入困难,压力反应让你希望 身旁围绕着的都是关心你的人ted2019 ted2019
แต่ฉันได้เปลี่ยนความคิดเกี่ยวกับความเครียดแล้ว และวันนี้ ฉันอยากจะเปลี่ยนความคิดของคุณด้วย
但我对压力的看法已经变了 而我今天就是要让你们改观的ted2019 ted2019
ก่อน ที่ พวก เขา ได้ ติด ต่อ กับ พยาน พระ ยะโฮวา ครอบครัว นี้ เข้า ร่วม ใน ขบวนการ ของ คาทอลิก ที่ โน้ม น้าว ใจ ด้วย ปาฏิหาริย์ ซึ่ง อ้าง ว่า เห็น นิมิต, พูด ภาษา แปลก ๆ, และ รักษา คน ป่วย.
这个家庭未遇见耶和华见证人以前,是天主教异能运动的活跃分子,声称能够见异象、说外语,又能治病。jw2019 jw2019
ลูคิสและแวนคูนเป็นส่วนหนึ่ง ของขบวนการลักลอบขนของ
路 克斯 和 凡庫 恩 是 走私 集團 的 一員OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เยาวชน ใน ค่าย SWAPO ถูก ฝึก ให้ เป็น แนว หน้า ของ ขบวนการ ปลด ปล่อย.
在西南非洲人民组织所设立的难民营里,年轻人受到培训,要成为争取国家独立的先锋。jw2019 jw2019
บาร์นส์ บรรยาย ว่า “ใน เอกสาร ที่ เชื่อถือ ได้ ตอน ต้น ๆ นั้น ขบวนการ คริสเตียน ได้ รับ การ พรรณนา ว่า โดย เนื้อ แท้ แล้ว มี ศีลธรรม และ รักษา กฎหมาย.
巴恩斯在《基督教的兴起》一书中说:“在早期权威性的文献中,以一般而言,基督教的活动被描绘为合乎道德和奉公守法。jw2019 jw2019
เร็ว ๆ นี้ เราลองใช้การบําบัดด้วยสุนัข, การพักผ่อนด้วยธรรมชาติ สิ่งต่าง ๆ เหล่านี้อาจช่วยเยียวยา ความเครียดแค่ชั่วคราว แต่ไม่ได้ทําให้หายจากอาการของ โรค PTSD อย่างแท้จริงในระยะยาวได้
最近,我们还尝试训练医疗犬, 荒野静修等等—— 很多能够短期减缓压力的方式, 但并不能长期彻底根除 PTSD造成的症状。ted2019 ted2019
บาง คน ที่ ติด ตาม ขบวนการ นี้ ถูก เยาะเย้ย หรือ ถึง กับ ถูก ข่มเหง เพราะ ความ เชื่อ ของ เขา.
有些投身这个运动的人为了信仰而遭人嘲弄,甚至迫害。jw2019 jw2019
ผลงานร่างชิ้นนี้คือชิ้นที่ผมได้เข้าไปเกี่ยวข้องด้วย โดยที่ใช้ขบวนการสร้างสรรค์ในการจุดประกายให้คนทั่วมีจิตสํานึกในการอนุรักษ์
这里就有一个这样的想法,它来自于一个我参与的倡议 它利用创造力去鼓励人们他去做环保ted2019 ted2019
มันชื่อว่า แบบทดสอบความเครียดทางสังคม
就是所谓的「社会压力测试」ted2019 ted2019
“พวก นัก โภชนาการ, กุมาร แพทย์ และ นัก วิจัย หลาย คน” กล่าว ว่า “บิดา มารดา ที่ อ่อนเปลี้ย เพลีย แรง ให้ ลูก ของ ตน รับประทาน อาหาร ที่ ขาด สมดุล, ผ่าน ขบวนการ มาก เกิน ไป และ มี ไขมัน สูง” หนังสือ พิมพ์ เดอะ โกลบ แอนด์ เมล์ รายงาน.
“许多营养学家、儿科医生和研究人员”均表示,“精疲力竭、无暇照顾儿女的父母给予孩子吃的尽都是缺乏均衡、过度加工和高脂肪的食物,”《环球邮报》作了上述的报道。jw2019 jw2019
นัก ประวัติศาสตร์ ฟอน สเล รายงาน ว่า ใน สมัย แรก ๆ ของ ขบวนการ คอลลิเจียนต์ การ ประชุม ต่าง ๆ แทบ ไม่ มี การ เตรียม ล่วง หน้า.
历史家范斯利报道,研经建立初期,成员很少预先准备聚会的内容。jw2019 jw2019
ตาม ขบวนการ ยุติธรรม ของ พระเจ้า เรื่อง นี้ จํา ต้อง มี บุตร ที่ ซื่อ สัตย์ องค์ หนึ่ง ของ พระเจ้า ยะโฮวา ตาย แทน หรือ สละ ชีวิต เพื่อ ไถ่ ถอน.
按照上帝的公平原则,这样行需要耶和华上帝的一位忠信儿子代人经历死亡,借此成为人类的赎价。jw2019 jw2019
กิจกรรม นี้ ได้ ทํา ให้ เกิด ขบวนการ ที่ สําคัญ ที่ สุด ใน สมัย ปัจจุบัน นั่น คือ ภราดรภาพ นานา ชาติ ซึ่ง ประกอบ ด้วย คริสเตียน มาก กว่า 6,000,000 คน ใน 230 กว่า ดินแดน ของ โลก.
召集各地臣民的工作是现代最意义重大的活动。 在超过二百三十个国家和地区,六百多万耶和华见证人组成了一个国际弟兄团体。jw2019 jw2019
เกอ็อร์ก อดีต สมาชิก ของ ขบวนการ เยาวชน ฮิตเลอร์ บอก ว่า “การ โฆษณา ชวน เชื่อ ของ นาซี สอน เรา ให้ เกลียด พวก ยิว ก่อน แล้ว ก็ พวก รัสเซีย, จาก นั้น ก็ ‘เหล่า ศัตรู ของ ระบอบ นาซี.’
格奥尔格曾是希特勒青年团的成员,他说:“纳粹宣传首先教我们要憎恨犹太人,然后要恨俄国人,然后要恨所有‘跟帝国作对’的人。jw2019 jw2019
เพลง สวด บท หนึ่ง ของ ขบวนการ นี้ มี เนื้อร้อง ว่า “โอ้ ชัย ชนะ ใน พระ เยซู พระ ผู้ ช่วย ให้ รอด ตลอด กาล ของ ข้า ฯ.”
他们有一首圣诗的歌词说:“耶稣永远是我的救主,我靠他必得胜。”jw2019 jw2019
ดังนั้น เพียงแค่สองนาทีก็นําไปสู่ การเปลี่ยนแปลงฮอร์โมนเหล่านี้ ที่ปรับเปลี่ยนสมองคุณให้เป็นได้ทั้ง หนักแน่น มั่นใจ และสบาย หรือ อ่อนไหวต่อความเครียด รู้สึกปิดกั้นตัวเอง พวกเราต่างเคยรู้สึกแบบนั้นใช่ไหมคะ
二分钟可以让这些荷尔蒙改变 使你的脑袋变得 果断,自信和自在 或高度紧张以及感到与世隔绝 我们都曾有过这些体验对吗?ted2019 ted2019
มันเป็นการระบายความเครียดหลังสอบไล่เสร็จ
這 就是 在 考 完試 後 發洩 的 方法.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่ ขบวนการ นี้ ก็ แพร่ ออก ไป กระทั่ง ถึง อาณานิคม อังกฤษ ใน อเมริกา ที่ ซึ่ง พระเจ้า ชาร์ล ที่ สอง ได้ ออก หนังสือ อนุญาต ให้ วิลเลียม เพนน์ ตั้ง อาณานิคม เควเกอร์ ขึ้น ซึ่ง ภาย หลัง กลาย เป็น รัฐ เพ็นซิลเวเนีย.
1681年,英王查理二世授予彭威廉(William Penn)特许令,准他建立一个贵格会教徒殖民区,这个地区后来成为美国的宾雪法尼亚州。jw2019 jw2019
แต่ฉันกลัวว่า อะไรบางอย่างที่ฉันสอนมา ตลอดเวลา 10 ปีที่ผ่านมานั้น จะเป็นโทษมากกว่าเป็นประโยชน์ และนั่นหมายถึงเรื่องความเครียดค่ะ
不过我担心自己这10年来传授的 与压力有关的内容 恐怕弊多于利ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.