ชา oor Sjinees

ชา

/tɕɑː˥˧/ adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

茶

naamwoord

เขาให้ดิฉันดื่มชาเขียวสีจาง ๆ ในถ้วยใบเล็กที่ไม่มีหูจับ แต่รสชาติของชาชนิดนี้ไม่เหมือนกับชาที่ดิฉันเคยดื่ม.
他端出来的茶是淡绿色的,装在一个没有杯把的小杯里。 这种茶跟我往常喝的不一样。

茶叶

naamwoord

ให้เราไปเที่ยวชมพื้นที่ที่มีการปลูกชาบนภูเขาอันงดงามและเขียวขจีด้วยกัน.
我们邀请你看一个美丽青葱的茶叶种植区,请跟我们一起去吧。

茶葉

naamwoord

麻木 · 红茶 · 紅茶 · 茶树 · 绿茶 · 山茶 · 武夷茶 · 中国茶

Soortgelyke frases

เห็ดชางเตอเรล
鸡油菌属

ผ้าชามัวส์
法兰绒布料

ชาขาว
白茶

ชานะ นักรบเนตรอัคคี
灼眼的夏娜

ชาสมุนไพร
中药茶 · 草药茶

ช้อนชา
一茶匙容量 · 茶匙

อย่างเย็นชา
不知不觉地 · 冷峻地 · 冷淡地 · 冷漠地 · 失去知觉 · 无知觉地 · 麻木地

คชา
大象 · 象

วงศ์ชา
山茶科

voorbeelde

แน่ ที เดียว การ นั่ง จิบ ชา หรือ กาแฟ—แล้ว แต่ รสนิยม ของ คุณ—และ สนทนา ไป ด้วย นับ ว่า เป็น ความ เพลิดเพลิน อย่าง หนึ่ง ของ ชีวิต.
大家坐在一起轻轻松松地聊天,手上再来一杯自己喜欢的咖啡或茶,这真是人生一大享受啊!

หนังสือ พิมพ์ ลอสแอนเจลิส ไทมส์ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “การ โกหก ได้ กลาย เป็น ส่วน หนึ่ง ของ สังคม จน คน ส่วน ใหญ่ ใน สังคม ปัจจุบัน ชา ชิน ไป เสีย แล้ว ใน เรื่อง นี้.”
洛杉矶时报》评论说:“谎言在社会上已大行其道,人对说谎的劣行已感觉麻木。”

ชาลี แชปลิน ใน ภาพยนตร์ ที่ ประสบ ความ สําเร็จ ของ เขา เรื่อง หนึ่ง เล่น ไวโอลิน ด้วย มือ ซ้าย.
卓别麟在他主演的一部电影里曾用左手弹奏小提琴。

เซอร์เดนิส มัลลิสเตอร์ บัญชาหอคอยชาโดว์มา 20 ปี
丹尼斯 ・ 梅 利斯特 爵士 已经 做 了 20 年 影子 塔 指挥官 了

ใน สมัย ที่ มี การ จารึก พระ คัมภีร์ คํา “สันติภาพ” (ฮีบรู, ชา โลมʹ) หรือ ถ้อย คํา ที่ ว่า “ขอ ให้ ท่าน มี สันติ สุข เถิด!”
在圣经时代,“和平”(希伯来文sha·lohmʹ,沙龙 )一字或“愿你平安!”

พระ ยะโฮวา ตรัส ดัง นี้ “จง ไป ทํา ให้ ใจ ของ พลเมือง นั้น ให้ มึน ชา ไป, และ จง กระทํา ให้ หู ของ เขา ตึง ไป.”
耶和华说:“你要使人民心里麻木,耳朵失灵”。

(1 โยฮัน 2:17) เนื่อง จาก อยาก ทราบ ว่า ท่าน ควร ทํา อะไร บ้าง ท่าน จึง ติด ต่อ กับ ตัว แทน ที่ ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง ของ โทไดชา. ผู้ ซึ่ง ไป เยี่ยม ท่าน ใน เดือน สิงหาคม 1931 และ จาก ผล ของ การ หา เหตุ ผล กัน คุณ พ่อ จึง รับ บัพติสมา และ ตัดสิน ใจ ที่ จะ เข้า มา เป็น ผู้ เผยแพร่ ศาสนา เต็ม เวลา ของ พระ ยะโฮวา.
约翰一书2:17)为了探知自己应当采取些什么行动,他于是跟当时灯台社受委任的代表接触。 该社代表在1931年8月探访父亲,经过多番讨论后,父亲毅然受浸,并且决定成为耶和华手下一名全时的传道员。

ชารา เป็นอะไรไปน่ะ?
Sara, 发生 什么 状况 了 ?

ปัญหาข้อสองคือ เราจะชินชากับอารมณ์ทางบวก ซึ่งจะเกิดขึ้นเร็วมากเลย
第二个缺点是人们很快就能适应积极情绪

18 นาที: “คุณ จะ แสดง ปฏิกิริยา อย่าง ไร ต่อ ความ เย็นชา เฉยเมย?”
18分钟:“你怎样应付反应冷淡的住户?”。

การ ที่ สาร นั้น เป็น ยา ใน ตัว เอง มิ ใช่ พิสูจน์ ว่า คริสเตียน ควร หลีก เลี่ยง เครื่อง ดื่ม ที่ มี คาเฟอีน (กาแฟ, ชา, เครื่อง ดื่ม โคลา, มาเต) หรือ อาหาร (เช่น ช็อกโกแล็ต).
由此看来,即使咖啡因是一种药物,这件事本身并不足以决定基督徒应否避免喝含咖啡因的饮品(如咖啡、茶、可乐饮料、巴拉圭茶等)或吃含这种物质的食物(如巧克力)。

คํา พูด ที่ เย็นชา เช่น นั้น เป็น ข้อ เตือน ใจ ที่ เป็น ประโยชน์ สําหรับ บิดา มารดา.
他的话令人不寒而栗,但对父母却是很好的提醒。

ช็อตตี้ แม็กซ์ ทรูแมน ดิวอี้ ชาโดว และบั๊ค
" 小不点 " , " 麦克斯 " , " 杜鲁门 " " 杜伊 " , " 影子 " 和 " 巴克 "

เรารู้ว่า ถ้าคุณส่งข้อความเข้ามาโดยมีคําว่า "ชา ไร้ความรู้สึก" และ "แขนเสื้อ" 99 เปอร์เซ็นต์ของแบบแผนนี้ ตรงกับการกรีดแขนตนเอง
我们知道如果你发的消息很机械化很麻木 那你有99%的概率可能是被裁员了

ถ้า คุณ สนใจ รถ โบราณ ล่ะ ก็ มูซี โอ เดลล์เอาโตโมบีเล ซึ่ง ตั้ง อยู่ ประมาณ 3 กิโลเมตร จาก ตัว เมือง มี รถ เก่า, รถ โบราณ, และ รถ คลาสสิก ประมาณ 150 คัน รวม ทั้ง บูกัตตี, มาเซราตี, และ ลันชา.
市外3公里的汽车博物馆收藏了150辆老爷车,包括布加特蒂、马塞拉蒂、兰恰等赛车。

การ ประกาศ ข่าว ดี กับ คน เก็บ ใบ ชา ที่ ประเทศ แคเมอรูน
在喀麦隆向采茶的人传道

โดย ส่วน ตัว แล้ว ดิฉัน ไม่ ชอบ ดื่ม ชา เลย ทั้ง ๆ ที่ คุณ แม่ มัก จะ ใส่ ชา นิด หน่อย ลง ใน นม ของ ดิฉัน เสมอ.
虽然妈妈总会在我的牛奶中放一点茶,但我并不喜欢喝茶。

ชาหน่อยมั้ย?
你 想 喝杯 茶 吗 ?

พี่ น้อง ชาย ที่ ถูก ฝึก อบรม จะ เลียน แบบ เอลีชา ได้ อย่าง ไร?
接受培训的弟兄可以怎样效法以利沙?

เมื่อ โต ขึ้น ดิฉัน ก็ ได้ มี โอกาส รู้ จัก ชา อีก ชนิด หนึ่ง ที่ ไม่ เหมือน กับ ชา ชนิด ใด.
多年后,我有机会尝到一种风味独特的茶。

นอก จาก นั้น ใน บ้าน ของ เรา ยัง มี กระป๋อง ชา จีน เล็ก ๆ ซึ่ง เป็น ชา ดํา เช่น กัน แต่ มี กลิ่น และ รส ต่าง กัน.
我们家里还有一小罐中国茶,是红茶的一种,但茶香和茶味都跟印度茶不一样。

อาดาม ผู้ ซึ่ง ก่อน หน้า นี้ พรรณนา ภรรยา ของ เขา ด้วย ถ้อย กวี ที่ เปี่ยม ด้วย ความ รู้สึก อัน แรง กล้า มา บัด นี้ กลับ พูด ถึง เธอ อย่าง เย็นชา ว่า เป็น ‘หญิง ที่ พระองค์ ประทาน ให้ ข้าพเจ้า นั้น.’
较早的时候,亚当用来形容妻子的词句热情洋溢,充满诗意;现在,他却冷冰冰地把妻子叫做‘你所赐给我的女人’。

พระเจ้าชาห์ได้สร้างประวัติศาสตร์อิหร่านขึ้นใหม่ หรือคืนกลับสู่ประวัติศาสตร์อิหร่าน โดยเข้าไปอยู่ในศูนย์กลางประเพณีอันยิ่งใหญ่ พร้อมทั้งผลิตเหรียญกษาปณ์ ที่แสดงตัวพระองค์ คู่กับกระบอกไซรัส
因此沙王创造了伊朗的历史 或者说是伊朗回归的历史 这让他成为一项伟大传统的核心 并发行 印有他自己 和赛鲁士圆柱的硬币

ดีเอ็นเอ ที่ ต้องการ ใช้ สําหรับ ประชากร เจ็ด พัน ล้าน คน บน โลก ใน เวลา นี้ คง มี ปริมาตร น้อย มาก จน แทบ ไม่ พอ ที่ จะ เคลือบ เป็น ผิว บาง ๆ บน ช้อน ชา.21
要储存关乎70亿人口的指令,只消茶匙上薄薄一层DNA就够了。 21

กาแฟ, ชา, ช็อกโกแลต, และ เครื่อง ดื่ม ประเภท น้ํา อัด ลม ล้วน มี กาเฟอีน.
咖啡、茶、巧克力,及汽水等都含咖啡因。