เชิงบรรทัดฐาน
标准的 · 规范的
บรรทัดฐาน oor Sjinees
บรรทัดฐาน
Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees
社會規範
基线
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
สารานุกรม คาทอลิก ฉบับ ใหม่ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ถึง พยาน พระ ยะโฮวา ว่า “พวก เขา ถือ ว่า คัมภีร์ ไบเบิล เป็น บรรทัดฐาน เพียง อย่าง เดียว สําหรับ ความ เชื่อ และ ความ ประพฤติ.”
大? 赚 我 一把? 谁 知道? 吗也? 许 你 有 攻破 班 克 的 天? 赋 呢jw2019 jw2019
อาการ ที่ ได้ กล่าว ใน ที่ นี้ ก็ เพื่อ ให้ พิจารณา คร่าว ๆ ไม่ ใช่ บรรทัดฐาน ใน การ วินิจฉัย โรค.
我們 去了 帕 里 索尼 亞 。jw2019 jw2019
บรรทัดฐาน นี้ “ห้าม คริสเตียน ไป เลื่อมใส ศาสนา ยิว และ อยู่ เฉย ๆ ใน วัน ซะบาโต [ของ ชาว ยิว] และ วัน ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า [วัน แห่ง สัปดาห์ ซึ่ง พระองค์ ถูก ปลุก ให้ คืน พระ ชนม์] ต้อง ได้ รับ เกียรติ ใน แนว ทาง คริสเตียน.”
以 柏林 如今 的 政治 形? 势?? 时 都 有可能? 发 生 任何 事jw2019 jw2019
พระองค์ จะ ทรง ทํา การ นี้ เพื่อ ให้ ไม่ มี ข้อ สงสัย เกี่ยว กับ พระ ธรรม ที่ ประกอบ กัน เป็น พระ คํา แห่ง ความ จริง ของ พระองค์ และ ประกอบ เป็น บรรทัดฐาน ที่ คงทน แห่ง การ นมัสการ แท้.
? 这 想法?? 将 我?? 带 往 黑暗 之 地jw2019 jw2019
(โรม 12:10, ล. ม.) เรื่อง นี้ อาจ ยาก กว่า สําหรับ ผู้ ปกครอง ที่ อยู่ ใน ประเทศ ซึ่ง มี การ ถือ ชั้น ชน เป็น บรรทัดฐาน.
? 麦 克 ! 你 听 上去 很? 开 心 嘛jw2019 jw2019
บรรทัดฐาน ใหม่ ทาง สังคม
打 扰 一下 , 小伙子..-... 你 去 哪 里 ?- 出去jw2019 jw2019
ลิงนั่นเป็นกุญแจ สู่บรรทัดฐานของมนุษย์
跟 我們 住 幫忙 照顧 小孩OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เธอได้รับเนื้อเยื่อตัวอย่างแค่ชุดเดียว ที่เข้าได้กับบรรทัดฐานเธอ และมันก็เป็นของโธมัสค่ะ
他 將 幫助我 完成 這個 小 示 範ted2019 ted2019
โครงการอะพอลโล ซึ่งได้กลายมาเป็นบรรทัดฐานของ ความสามารถทางเทคโนโลยีที่จะแก้ปัญหาขนาดใหญ่ ซึ่งมีองค์ประกอบทั้งสี่อย่างนี้ครบถ้วน
去 這種 地方 是 九 死 一 不 生ted2019 ted2019
“[ศาล สิทธิ มนุษยชน] ขอ ประกาศ หลัก กฎหมาย ที่ เสมอ ต้น เสมอ ปลาย ซึ่ง ถือ เอา คํา พิพากษา เป็น บรรทัดฐาน แห่ง ศาล สูง สุด ของ รัสเซีย ให้ ความ หมาย ว่า การ ชุมนุม ทาง ศาสนา นั้น ไม่ จําเป็น ต้อง มี การ อนุญาต ใด ๆ ก่อน หรือ ไม่ จําเป็น ต้อง แจ้ง ให้ เจ้าหน้าที่ ทราบ.”
因? 为 你 想 跟 你的 朋友 在一起 多? 过 想 跟 家人 在一起jw2019 jw2019
19 สุภาษิต อะกัน—กระจก สะท้อน บรรทัดฐาน ของ สังคม
你 不能?? 样 做- 为什么? 什 么?jw2019 jw2019
ใน การ อธิบาย เจตคติ ของ ชาว ยิว ต่อ คน ต่าง ชาติ นั้น สารานุกรม บรรทัดฐาน ของ คัมภีร์ ไบเบิล นานา ชาติ แถลง ว่า “ใน สมัย พระ คริสต์ ธรรม ใหม่ เรา พบ ความ รังเกียจ เดียด ฉันท์, การ ดูถูก เหยียด หยาม และ ความ เกลียด ชัง อย่าง รุนแรง สุด ขีด.
她? 说 她 嫉妒 我 有 象 你 一? 样 的 一? 个 儿 子 。jw2019 jw2019
สิ่งนี้ยังไม่ได้เป็นบรรทัดฐานของเราในการผ่าตัด-- อย่าว่าแต่ให้รายการตรวจสอบ เข้าไปสู่แผนกสูติกรรมและแผนกอื่นๆ
我 不想 指? 责 人 , 但是 你 打了 他ted2019 ted2019
เขา ยัง ได้ วาง บรรทัดฐาน สําคัญ เผื่อ นัก แปล ใน อนาคต เกี่ยว กับ ประเด็น สําคัญ ข้อ หนึ่ง ด้วย นั่น คือ พระ นาม ของ พระเจ้า.
宗 介? 该 走了 和 大家 告?? 哟jw2019 jw2019
นัก วิจัย คน หนึ่ง อ้าง ว่า หนุ่ม สาว “ปฏิเสธ บรรทัดฐาน ใน อดีต.”
前 款 规定 的 保险 事故 发生 后 , 被 保险人 已经 从 第三者 取得 损害 赔偿 的 , 保险人 赔偿 保险金 时 , 可以 相应 扣 减 被 保险人 从 第三者 已 取得 的 赔偿 金额 。jw2019 jw2019
จง วาง ตัว อย่าง โดย การ ใช้ บรรทัดฐาน เดียว กัน ใน การ เลือก เพื่อน ของ คุณ เอง ด้วย.
條條 大路 到 豔 都 他們 不是 都 這麼 說 嗎?jw2019 jw2019
“ผม มี ปริญญา ทั้ง ทาง กฎหมาย และ ทาง รัฐศาสตร์ ประวัติศาสตร์, และ ไม่ สามารถ นึก ออก ว่า มี หนังสือ ใด อื่น ที่ พัฒนา ข้อ เสนอ ทาง ตรรกวิทยา อัน เป็น บรรทัดฐาน อย่าง ชัดเจน และ มี พลัง เหมือน หนังสือ นี้.
要 安全 抵達- 我 保 證 , 你 到 WALL 時 和 現在 一 模 一樣jw2019 jw2019
ผู้ พิพากษา สี่ นาย พร้อม ด้วย ผู้ พิพากษา ชินอิชิ คะวะอิ ซึ่ง พิจารณา คดี ได้ ตัดสิน อย่าง เป็น เอกฉันท์ ว่า “ควร ถือ ว่า การ ดําเนิน การ ของ วิทยาลัย เป็น การ ผิด พลาด อย่าง ร้ายแรง จาก บรรทัดฐาน ที่ สังคม ยอม รับ เป็น การ กระทํา เกิน สิทธิ ที่ ตน มี ภาย ใน ขอบ เขต ของ กฎหมาย และ ฉะนั้น การ ดําเนิน การ นี้ เป็น การ ผิด กฎหมาย.”
病毒 想像 成 一輛 快車 而且 被 一個 非常 壞的 人 駕駛 著jw2019 jw2019
ตอนนี้ บริษัทนิรนาม อาจเป็นบรรทัดฐานไปแล้ว แต่เมื่อก่อนมันไม่เคยเป็นอย่างนี้
你 跟 我 說...你 要 我 怎麼 證明 ?ted2019 ted2019
อย่างไรก็ตาม ถ้าหากว่าชุดการฝึกนั้น ไม่มีความหลากหลายอย่างแท้จริงแล้ว ใบหน้าใดก็ตามที่เบี่ยงเบนไปอย่างมาก จากบรรทัดฐานที่สร้างขึ้นมา ก็จะเป็นการยากที่จะตรวจพบได้ ซึ่งก็คือ สิ่งที่กําลังเกิดขึ้นกับฉัน
我 知道 他? 们 在 跟? 踪我? 们ted2019 ted2019
ขณะนี้ มีปัญหาการเปลี่ยนบรรทัดฐานในการเปรียบเทียบ ซึ่งก็คือ เมื่อสัตว์พวกนี้กลับคืนมา พวกมันอาจเข้าไปแทนที่นกบางอย่าง ที่อยู่ที่นั่น ซึ่งผู้คนรู้จักและรักมันมาก
那些 死尸...正在 伸手? 欢 迎 我 加入 他? 们ted2019 ted2019
แต่มันเป็นเรื่องบรรทัดฐานของการโกง
每天 晚上 我的 朋友? 纳 杉 尼? 尔 都把 他的? 乐 器 塞 好在 一群 掠食者 、 皮? 条 客 ... 和 在 街? 头 四 仰 八 叉 的 倒地 醉? 汉 之? 间 ...ted2019 ted2019
เรา อาจ กลาย เป็น คน มุ่ง แต่ การ กระทํา ประหนึ่ง ว่า สิ่ง นี้ เป็น บรรทัดฐาน เพียง อย่าง เดียว ของ สภาพ ทาง ฝ่าย วิญญาณ.
叫 他? 们 唱 ! 每? 个 人 都 要 唱 ! 唱 !jw2019 jw2019
แอนเดอร์สัน: ตอนนี้ มันเกิดขึ้นขนาดไหนแล้วครับ ในฐานะผลตามมาที่ไม่คาดคิด สื่อแบบดั้งเดิมที่คุณทํางานอยู่ มีฐานะเป็นผู้ควบคุมและจัดการข้อมูล ซึ่งสามารถพบบรรทัดฐานบางอย่างได้ แบบว่าเรื่องบางเรื่องจะถูก ปฎิเสธเพราะไม่น่าเชื่อถือพอ แต่ปัจจุบันมาตรฐานสําหรับ การตีพิมพ์และการเป็นที่รู้จัก ก็แค่เรื่องความสนใจ ความสนุก และยอดคลิก "นี่จะทําให้ได้คลิกไหม"
把 他? 妈 的 大? 虾 弄走 我 朝??? 枪 就是 了 , 我?? 枪 就是 了ted2019 ted2019
ที่ จะ ได้ คํา พิพากษา สําหรับ ใช้ เป็น บรรทัดฐาน ทาง ศีลธรรม ทั้ง สอง ฝ่าย ต่าง ก็ ต้อง มี เวลา พอ เพื่อ เสนอ คํา โต้ แย้ง ของ ตน
如果 你們 只 是 平常 的 分手 , 你 不會 一直 戴著 它 。jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.