สนาม oor Sjinees

สนาม

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

院子

naamwoord

เชาเดอร์ลูกบาสของนายมันไปอยู่ ที่สนามหญ้าของเนบเบอร์แคร็กเกอร์
喬德 你 的 球 掉 到 了 怪 老頭 的 院子 裡了

运动场

naamwoord

ในปีต่อมา ครอบครัวของเราไปร่วมการประชุมภาคในนครนิวยอร์กซึ่งจัดขึ้นที่สนามกีฬาแยงกีและสนามโปโลพร้อมกัน.
第二年,我们整家人参加了在纽约市杨基运动场和马球场同步举行的大会。

球场

naamwoord

งั้นผมเลยจะพาเขาไปที่สนามกีฬา เพื่อโปรย อัฐิ ที่กลางสนาม
所以 我要 带 他 去 体育场 把 他 的 骨灰 撒 在 球场 的 中央

跑道 · 庭院 · 田 · 院 · 野外 · 田间 · 野 · 田間

Soortgelyke frases

สนามหญ้าหน้าบ้าน
前院

สนามโบว์ลิ่ง
保龄球室

สนามซ้อมยิงเป้า
火炮射程

สนามกีฬามีหลังคา
室内体育馆

สนามเด็กเล่น
操場 · 遊樂場

สนามหญ้าหลังบ้าน
后院

สนามกอล์ฟ
高尔夫球场 · 高尔夫球棒 · 高爾夫球場

สนามซ้อมยิง
火炮射程

คู่มือภาคสนาม
圖鑑

voorbeelde

เราอาจไม่ตระหนักถึงมันในชีวิตประจําวันๆ แต่ความหนาแน่นของสนามฮิกส์นั้น สําคัญมากต่อโครงสร้างของสสาร
在普通日常生活中 我们也许不会意识到 希格斯场的强度 对物质的结构非常重要

สนาม แม่เหล็ก ของ โลก: ใจ กลาง โลก มี เหล็ก หลอม เหลว ที่ หมุน เร็ว มาก ซึ่ง ทํา ให้ โลก ของ เรา มี สนาม แม่เหล็ก ขนาด ใหญ่ และ ทรง พลัง มาก ทอด ออก ไป ไกล ใน อวกาศ.
地球的磁场:地球的核心是一团不停转动的液态铁。 地球周围的强大磁场从这里产生,并延展至太空,形成一道屏障。

ในห้องสีเขียวที่สนามกีฬา ฉันได้พบกับผู้ถือธงคนอื่น ๆ นักกีฬา 3 คน และก็มีดาราอย่าง ซูซาน ซแลนดอน และ โซเฟีย ลอเรน
在运动场的绿色房间中我遇到了其它的护旗手 三位运动员,以及演员苏珊.萨兰登和索菲亚.罗兰

ผู้ โดยสาร บาง คน ต้อง ทิ้ง สัมภาระ ไว้ ที่ สนามบิน เพราะ เครื่องบิน รับ น้ําหนัก ไม่ ไหว แต่ เรา โล่ง ใจ ที่ กล่อง ทั้ง หมด ของ เรา มา ถึง โดย ปลอด ภัย.
由于乘客的行李超过了飞机的载重限度,许多行李被留下来,可是我们携带的救济物资却全都顺利运到吉佐镇。

ขับรถไปส่งพ่อแม่ที่สนามบิน
送 父母 去 機場, 他們 投訴 煤 沒 孫子

เมื่อ หญิง คน นั้น ตั้ง ครรภ์ กับ ดาวิด เขา จัด การ ให้ อูรียา ไป ตาย ใน สนาม รบ.
后来妇人因跟大卫通奸而有了身孕,大卫于是暗中安排乌利亚战死沙场。

ดัง นั้น เหล่า พยาน ฯ จึง ยินดี ซ่อมแซม ปรับ ปรุง สนาม กีฬา ให้ คง สภาพ ดี เท่า ที่ พวก เขา ทํา ได้.
因此,见证人乐意献出绵力,使运动场保持良好的状态。

เป็น เวลา สี่ ปี ที่ วัว ถูก เลี้ยง ดู อย่าง ดี จน กระทั่ง ถึง เวลา กําหนด ที่ มัน จะ ถูก ผลัก สู่ สนาม อย่าง ไม่ ปรานีปราศรัย.
公牛在四年之内受到娇养,直至死亡的时刻它们才发现自己被人粗暴地赶到竞技场上。

แต่ ไม่ ใช่ เพียง พวก นัก ท่อง เที่ยว เท่า นั้น ที่ ทํา ให้ สนาม วัว เต็ม.
但坐满斗牛场的不光是游客而已。

และเมื่อไม่นานมานี้ พวกเขาก็ขอให้เราขยายสนาม และสร้างสวนไว้ในบริเวณนี้
最近,他们请我们扩大 这些篮球场, 还打算盖一个公园在旁边。

ลืมสนามบินในเมืองไปเลย.
別去 本地 機場 到 其它 州 起飛

การ ประชุม จัด ขึ้น ใน สนาม กว้าง ใหญ่ ซึ่ง ฮิตเลอร์ ได้ ใช้ เป็น ที่ ฉลอง ชัย ชนะ ฝ่าย กองทัพ ของ เขา.
大会在一个很大的露天运动场举行,希特勒以往曾在这个运动场庆祝胜利。

พอ ถึง คราว ฉัน ลง สนาม ฉัน ยืน นิ่ง เฉย โดย ไม่ มี อารมณ์ อยาก จะ ต่อ สู้ เลย.
出场后,我动也不动地站在比赛的垫子上,忽然完全不想打了。

เมื่อ ทุก คน ทํา อย่าง นั้น อย่าง เป็น ระเบียบ เรียบร้อย เจ้าหน้าที่ สนาม กีฬา และ ตํารวจ ต่าง ก็ ประหลาด ใจ.
于是在体育馆管理层的要求下,大会作出简短的宣布,疏散场地。

ใน ปี 1997 ศรีลังกา ได้ จัด การ ประชุม ภาค สาม ภาษา เป็น ครั้ง แรก ใน สนาม กีฬา ใหญ่.
1997年,斯里兰卡首次举行一个三语区务大会。

มี การ สังเกต เห็น บาง คน ใน หอ ประชุม หรือ ใน ที่ นั่ง สนาม กีฬา กําลัง กิน หรือ ดื่ม ระหว่าง การ ประชุม.
要避免在节目进行期间饮食。 曾有人在节目进行期间在会堂或会场内饮食。

ระหว่าง การ สนทนา เรา พูด ว่า “ถ้า บาทหลวง สามารถ พิสูจน์ ได้ จาก คัมภีร์ ไบเบิล ว่า จิตวิญญาณ เป็น อมตะ และ ถ้า เรา ตาย ใน สนาม รบ พวก เรา จะ ไป สวรรค์ เรา ก็ จะ สมัคร เป็น ทหาร.”
我们对教士说:“如果你能够用圣经证明灵魂是不死的,我们战死之后会升到天上去,我们就参军。”

เมื่อสวมหน้ากากเข้าไปแล้วก็แค่ พักโรมแรมหลายๆ ห้อง ไปหลายๆ สนามบิน
一旦 沒 了 新 鮮感 就 只 剩下 酒店 和 機場 的 東奔西 跑

หนังสือ พิมพ์ ซีย์ซี วารส์ซาวี ได้ กล่าว ว่า การ เตรียม การ ประชุม ภาค ดําเนิน มา ตลอด ทั้ง ปี และ รายงาน ต่อ ว่า “นอก จาก สิ่ง อื่น แล้ว สนาม กีฬา อัน เป็น ที่ จัด การ ประชุม ใหญ่ ขึ้น ก็ ได้ รับ การ ซ่อมแซม ใหม่.”
《华沙生活报》提及这个大会筹备经年,说:“除了其他事情之外,举行大会的运动场由他们修理妥当。”

ไม่ นาน ความ รีบ เร่ง และ ความ น่า ตื่นเต้น ของ สงคราม ก็ เซาะกร่อน ความ เหนี่ยว รั้ง ด้าน ศีลธรรม และ ชีวิต ครอบครัว ใน หลาย ด้าน ก็ ดู เหมือน ไร้ ค่า และ แสน สั้น ราว กับ ชีวิต ใน สนาม รบ.”
......战乱期间,生命转瞬即逝,世事变幻无常,令人惶恐不安,道德规范也因此被抛诸脑后;许多生活在后方的人,看来跟战场上的人一样,都觉得生命朝不保夕,毫无价值。”

บิล ฮิกส์ -- ถ้าคุณไม่รู้จักงานของเขาคนนี้ คุณควรไปใช้กูเกิ้ลซะนะ - ฮิกส์มีกิจวัตรประจําวัน อย่างหนึ่ง คือ ไปร่วมเป็นหนึ่งในการแข่งขันคุยโม้ ของพวกเด็กๆในสนามเด็กเล่น ที่ซึ่ง เด็กๆจะมาพูดกับเขาว่า " พ่อของฉันจะชกพ่อแกให้กองลงไปเลย"
Bill Hicks,如果你不知道这个人的作品 你真的应该去google他 Hicks表演中的一个惯例 是要提到他童年时代在操场上的吹牛比赛 有一个孩子冲他吼到 “我爸爸能揍扁你爸爸!”

ครับ สนามเด็กเล่นมืดนี้ เป็นที่ซึ่งคนที่ผัดวันประกันพรุ่งทุกคน รู้จักเป็นอย่างดี
黑暗的操场是一个 所有拖延者都很了解的地方。

ปัญหาเริ่มขึ้นเมื่อจบการแข่งขัน และพวกเขาออกจากสนามแข่ง และเข้ามาในการแข่งขันของเรา
比赛的结束也是问题的开始, 当他们离开赛场。

สนาม แม่เหล็ก โลก ที่ มอง ไม่ เห็น
磁场是地球的隐形屏障

เมื่อ คณะ ตัว แทน มา ถึง สนามบิน โฮเซ มาร์ตี ใน กรุง ฮาวานา กลุ่ม ผู้ แทน ของ เจ้าหน้าที่ รัฐบาล และ กลุ่ม พี่ น้อง จาก บ้าน เบเธล ต้อนรับ เขา อย่าง อบอุ่น ใน หมู่ พวก เขา มี พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง ที่ จํา การ เยี่ยม คิวบา ครั้ง ที่ แล้ว ของ สมาชิก คณะ กรรมการ ปกครอง ได้ ใน ปี 1961 ซึ่ง เป็น มิลตัน เฮนเชล.
代表团抵达哈瓦那的何塞-马蒂机场后,随即受到一些政府官员和一群伯特利之家的成员热烈欢迎。 在场的一个弟兄还记得,治理机构成员韩素尔弟兄在1961年探访古巴的情形,此后就再没有治理机构的成员踏足古巴了。