สินค้าบรรทุก oor Sjinees

สินค้าบรรทุก

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

船货

naamwoord

装载物

naamwoord

voorbeelde

ทุกครั้งที่คุณซื้อสินค้าจากบัญชีก็จะเห็นข้อความแจ้งว่าคุณใช้จ่ายเกือบเต็มงบประมาณหรือเกินงบประมาณไปแล้ว
每當您透過帳戶購買商品時,系統就會顯示訊息,說明是否已接近或超過預算。

แม้ คริสต์มาส ใน ปัจจุบัน จะ เต็ม ไป ด้วย “การ ประโคม ขาย สินค้า กัน อย่าง ยิ่ง ใหญ่” แต่ ความ จริง แล้ว ไม่ เคย มี การ คาด หมาย ให้ คริสเตียน แท้ ฉลอง การ ประสูติ ของ พระ เยซู เลย.
圣诞节充满“庸俗的商业色彩”。 其实,真基督徒从不庆祝基督的诞生。

ใน ฐานะ พระ ผู้ สร้าง พระเจ้า ทรง รู้ ว่า แนว ทาง ชีวิต แบบ ใด ดี ที่ สุด สําหรับ เรา เช่น เดียว กับ ผู้ ผลิต สินค้า ย่อม รู้ ว่า ควร ใช้ สินค้า นั้น อย่าง ไร จึง จะ เกิด ผล ดี ที่ สุด.
正如制造商必然清楚他们的产品怎样使用是最好的,同样,耶和华是我们的创造主,他肯定知道我们怎样生活才是最好的。

ตาม รายงาน บอก ว่า การ ใช้ ผิว ถนน แบบ นี้ ลด ระดับ เสียง รบกวน ได้ มาก ถึง สอง เดซิเบล สําหรับ รถ ที่ มี น้ําหนัก เบา และ หนึ่ง เดซิเบล สําหรับ รถ บรรทุก ที่ หนัก.
据报,轻型车辆在这样的路面上行驶,发出的噪声减了2分贝,重型货车的噪声则降低1分贝。

ต่อ มา รถ บรรทุก อีก สอง คัน ก็ บรรทุก อาหาร ไป ยัง รัสเซีย.
稍后,另外两辆双轮拖车将粮食运往俄罗斯。

๓ บัดนี้พวกนั้นไม่กล้าสังหารคนเหล่านั้น, เพราะคําปฏิญาณซึ่งกษัตริย์ของตนทําไว้กับลิมไฮ; แต่จะตบหน้ากพวกเขา, และใช้อํานาจกับพวกเขา; และเริ่มบรรทุกของขหนักบนหลังของพวกเขา, และไล่ต้อนพวกเขาเหมือนไล่ต้อนลาใบ้—
3他们不敢杀他们,因为他们的国王曾与林海立过誓约;但是他们会打他们的a脸,对他们运用权威,开始叫他们背负b重担,把他们当不能说话的驴一样驱使—

นัก เขียน คน หนึ่ง รายงาน ว่า “สินค้า อุปโภค บริโภค มูลค่า ประมาณ 250,000 ล้าน บาท . . . ถูก ขโมย, ถูก ปล้น, ถูก แย่ง ชิง, หรือ ถูก ขโมย โดย วิธี อื่น จาก ร้าน ค้า ปลีก แต่ ละ ปี [ใน สหรัฐ].
一位作家报道说:“在美国,估计零售店因盗窃、抢劫、诈骗或其他方式......每年损失价值达一百亿美元的货品。

วิศวกร ด้าน ความ ปลอด ภัย คน หนึ่ง กล่าว ว่า “แต่ สินค้า เหล่า นี้ ไม่ ได้ ผลิต ตาม มาตรฐาน ความ ปลอด ภัย ดัง กล่าว ยัง ผล ให้ ผลิตภัณฑ์ นั้น ๆ ระเบิด, เป็น ต้น เหตุ ให้ ไฟ ไหม้ บ้าน และ ทํา ให้ การ ติด ตั้ง ทั้ง หมด ไม่ ปลอด ภัย.”
一位安全工程师说,“可是,这些产品并不符合安全规格,结果可能会引起爆炸和火警,破坏了整个装置的安全。”

และเพราะฉะนั้น ในฐานะผู้ประกอบการอนุจได้เลือกที่จะเสี่ยงในแอฟริกา เพื่อที่จะผลิตสินค้าสาธารณะ ซึ่งได้ถูกซื้อโดยกองทุนช่วยเหลือ ที่จะนําไปป้องกันโรคมาลาเรีย
然后Anuj决定冒这个创业风险, 他决定在非洲生产抗疟疾商品并由 援助机构出资购买。

แน่ ละ มี เรือ เล็ก ที่ ขน ส่ง ผู้ โดยสาร และ สินค้า ใน น่าน น้ํา ตาม ชายฝั่ง.
当然,有些较小的船只把乘客和货物运送到沿岸各地。

แบบสํารวจอาจสื่อสารกับ คนไม่กี่ร้อยคน อาจจะพันคน หรือหากคุณมาจากลอริอัล และพยายามขายผลิตภัณฑ์ดูแลผิวในปี 2015 คุณจะสื่อสารกับผู้หญิง 48 คน ที่อ้างว่าสินค้าคุณได้ผล
一份民意调查可能 有数百人参与,甚至一千人, 或者你在欧莱雅公司, 想要在2005年销售护肤产品, 那么你只需要调查48名 认为此产品有效的女性就行了。

21 เมื่อ รถ ประจํา ทาง ผ่าน จุด ตรวจ สกัด คน ขับ รถ ไม่ หยุด และ ตํารวจ จราจร ได้ กวด ตาม รถ คัน นั้น และ ทํา ให้ หยุด เนื่อง จาก สงสัย ว่า รถ นั้น บรรทุก ของ ที่ ผิด กฎหมาย.
21 公共汽车在路上疾驶经过一个路障,但交通警察追上公共汽车,命令它停下来,因为他们怀疑车上载有违禁品。

ชาว เขา หลาย คน ยัง ได้ ขาย สินค้า, การ บริการ, และ งาน ฝีมือ พื้น บ้าน แก่ นัก ท่อง เที่ยว ที่ มี จํานวน มาก ขึ้น.
由于当地的旅游业越来越兴旺,很多山地居民开始做小买卖,从事服务业和售卖传统手工艺品。

หากต้องการโต้แย้งการเรียกเก็บเงินสําหรับคําสั่งซื้อ โปรดติดต่อนักพัฒนาซอฟต์แวร์ของสินค้านั้น ผู้ประมวลผลการชําระเงิน หรือบริษัทบัตรเครดิตของคุณโดยตรง
要对订单扣款提出异议,请直接与相应内容的开发者、付款处理方或您的信用卡发卡机构联系。

หน้า 14 เรือ ประมง แห่ง ทะเล แกลิลี สมัย ศตวรรษ แรก สามารถ บรรทุก คน ได้ กี่ คน?
第13页 1世纪的加利利渔船可以载多少个人?(

เมื่อบริษัทด้านอาหารดาน่อน ต้องการทําให้แถลงการณ์นโยบายของพวกเขา ให้ออกมาเป็นสินค้าตัวใหม่ ๆ พวกเขาจึงได้รวบรวมทีมผู้บริหาร และพนักงานทั้ง 100 คน จากแผนกต่าง ๆ ทั้งระดับหัวหน้าและระดับภาค ให้มาประชุมพูดคุยกลยุทธ์กันเป็นเวลาสามวัน
在达能食品公司想要 把新的公司宣言落实为产品计划时, 他们召集了管理团队 和来自不同部门、不同层级和地区的 100名员工, 举办了为期三天的战略会议。

เรา สอง คน สามารถ ไป ไหน มา ไหน และ บรรทุก ของ ต่าง ๆ ไป ด้วย ใน รถ คัน นั้น.
自此之后,我们就利用这辆汽车,载着需用的东西前往不同的地方去。

อีลอน: มันเหมือนกับขับรถบรรทุกขนาดใหญ่ และขับด้วยความผาดโผน
EM:就像这样,驾驶这个庞然大物, 机动性又让人觉得疯狂。

สายพันธุ์หนึ่ง ที่ชายผู้นี้เก็บเมล็ดอยู่บนรถบรรทุก มันเหลืออยู่ประมาณ 30 ต้นสุดท้าย
多亏了这些收藏, 其中一些植物,如屏幕上, 左下角的这些植物, 它们是存活下来极少数的树, 而这些植物的种子正是收藏者在货车上与人交易得到的, 这是最后剩下的30棵树。

บทความ หนึ่ง ใน วารสาร ไทม ปี 1992 บอก ว่า “อย่า หวัง อะไร กับ บรรดา สินค้า ของ เล่น ใหม่ ๆ ใน ปี นี้ ถ้า คุณ กําลัง แสวง หา ของ เล่น ที่ ดี และ ให้ ความ สนุก แบบ ไม่ มี พิษ ภัย.
时代》杂志在1992年刊登的一篇文章说:“假如你想选购一些有益身心的玩具,就切勿对今年的新产品抱有期望。

พวกเขาคาดว่า การแลกเปลี่ยนในตลาด ไม่ได้เปลี่ยนแปลงความหมายหรือคุณค่า ของสินค้าที่ถูกแลกเปลี่ยน
他们以为市场的交易 改变不了 商品的意义和价值

การ ที่ พวก เขา ปฏิเสธ การ ขโมย ช่วย เขา ให้ ควบคุม การ ล่อ ใจ ใด ๆ ที่ จะ ซื้อ สินค้า ราคา ต่ํา ซึ่ง เห็น ได้ ชัด ว่า ถูก ขโมย มา.
既然他们不愿偷窃,这项决心可以帮助他们控制任何想购买显然是偷来的廉价物品的引诱。

โดย ซ่อน ไว้ ใต้ กอง ผ้า มหึมา และ สินค้า อื่น ๆ หนังสือ เหล่า นั้น ก็ ถูก ลอบ นํา ขึ้น สู่ ฝั่ง อังกฤษ และ ไป จน ถึง สกอตแลนด์.
他们将大批圣经藏在一捆捆的布料和其他货物当中,偷偷运到远至苏格兰的英国沿岸一带地方。

คุณใช้เวลาเดินทาง5ชม เพื่อโชว์สินค้าของคุณไม่ใช่หรอ
我們 走 了 5 小時 讓 你 炫耀 貨色 該 趕路 了

ฉันยังรู้อีกว่าเมื่อไหร่ สินค้าอะไรและปืนถูกส่งมาตอนไหน
我 还 知道 他们 什么 时候 交易 , 交易 什么 , 如何 把 枪运 过来