pabayaan oor Deens
pabayaan
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Deens
tillade
Habang patungo na sa pagkapuksa ang sanlibutan ni Satanas, hindi natin maaaring pabayaan ang ating pagtitipon.
Nu hvor Satans verden går sin undergang i møde, kan vi ikke tillade os at forsømme at komme sammen.
lade
Sinabihan pa nga niya ang opisyal na pulis na namamahala na pabayaan kami.
Han bad endda den vagthavende politibetjent om at lade os være i fred.
efterlade
forlade
+ Huwag niya nawa tayong iwan o pabayaan.
+ Må han ikke forlade os eller svigte os.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subalit mayroong Isa na desididong pabayaan ang ating planeta na gumaling sa ganang sarili nito —ang Isa na lumikha nito.
" You Can Be My Bitch " af Master Bjw2019 jw2019
Sinabi niya: “Hindi namin dapat pabayaan ang bahay ng aming Diyos.”
er den første EU-institution, der har opnået dette certifikat for alle sine tekniske og administrative aktiviteterjw2019 jw2019
Huwag Pabayaan ang Iyong Kabiyak!
udgangstoldsted: det toldsted, der er udpeget af toldmyndighederne i overensstemmelse med toldbestemmelserne, hvor varer skal frembydes, før de forlader Fællesskabets toldområde, og hvor de vil blive underkastet toldkontrol for så vidt angår anvendelsen af udførselsformaliteter, og en passende risikobaseret kontroljw2019 jw2019
14, 15. (a) Paano natin maiiwasang ‘pabayaan ang bahay ng ating Diyos’?
Ordregiverne kan anvende en procedure uden forudgående udbudjw2019 jw2019
At huwag, huwag na huwag, pabayaan ang regular na mga sesyon ng pakikipag-aral sa kanila!
Hvis De ikke reagerer på glucagonbehandlingen, skal De behandles på hospitaletjw2019 jw2019
Nang hinihimok ang kaniyang mga kapananampalataya na huwag ‘pabayaan ang dakilang kaligtasan na sinimulang salitain sa pamamagitan ni Jesu-Kristo,’ pinagtitibay ni Pablo na binigyan ng Diyos na Jehova si Jesus ng awtoridad sa “darating na tinatahanang lupa [Griego, oi·kou·meʹne].”
LÆGEMIDLETS NAVN, STYRKE OG/ELLER ADMINISTRATIONSVEJ(Ejw2019 jw2019
Pabayaan ninyo siya upang siya ay makasumpa, sapagkat gayon ang sinabi ni Jehova sa kaniya!
Den nationale lovgivning om ophævelse af diskriminerende bestemmelser, der blev vedtaget dengang, skal med andre ord ikke tilpasses det forhold, at direktivet nu ophæves, eftersom lovgivningen i langt de fleste tilfælde har opfyldt sit formål om afskaffelse af de diskriminerende bestemmelser, og eftersom traktaten og alle senere direktiver i forvejen stadfæster afskaffelsen eller forbyder diskriminerende bestemmelserjw2019 jw2019
Nang punahin si Maria, na kapatid ni Lazaro, dahil sa pagbuhos nito sa ulo ni Jesus ng mamahalin at mabangong langis mga ilang panahon bago Siya mamatay, sinabi ni Jesus: “Pabayaan ninyo siya. . . .
Ulovlig indrejse eller bopæl eller ulovligt ophold dokumenteres ved hjælp af den pågældende persons rejsedokumenter, hvis det krævede visum eller en anden tilladelse til ophold på den begærende stats område manglerjw2019 jw2019
“Pabayaan mong ilibing ng mga patay ang kanilang sariling mga patay”
Herlitz AG, der blev grundlagt i # som en papirvareforretning, har udviklet sig til en gruppe, der har været børsnoteret sidenLDS LDS
Subalit sinabi ni Jesus sa mga alagad: “Pabayaan ninyo siya.
Jeg ved, at vi begge vil have dem fanget,- så lad os hjælpe hinandenjw2019 jw2019
“Pabayaan mong ilibing ng mga patay ang kanilang mga patay, datapuwat yumaon ka at ibalita mong malaganap ang kaharian ng Diyos.” —LUCAS 9:60.
Vær nu forsigtig idagjw2019 jw2019
Nang gustong ipapatay ng Judiong Sanedrin ang mga apostol, binabalaan niya ang korte: “Huwag ninyong panghimasukan ang mga taong ito, kundi pabayaan ninyo sila; (sapagkat, kung ang pakanang ito o ang gawang ito ay mula sa mga tao, ay maibabagsak ito; ngunit kung ito ay mula sa Diyos, hindi ninyo sila maibabagsak.)” —Gawa 5:38, 39.
Jeg har myrdet enjw2019 jw2019
Sinabi niya: “Pabayaan ninyo siya.
Godt gået, Maxinejw2019 jw2019
Hindi natin dapat pabayaan ang sinuman sa ating mga kapatid.
De kompetente myndigheder sikrer, at gødningstransporten med autoriserede transportører, der er inddelt i kategorierne A #ob, A #o, A #o, B og C i overensstemmelse med artikel # og # i det flamske ministerielle dekret af #. juli # registreres ved hjælp af geografiske positionsbestemmelsessystemerLDS LDS
(Kawikaan 29:15, 17) Hindi nila dapat kaligtaan ang utos ng Diyos na ‘huwag pabayaan ang ating pagtitipon.’
Der bør tilføjes en bestemmelse i artikel #, som giver luftfartselskaber og abonnenter ret til frit at forhandle med CRS om betingelserne for køb af MIDT-datajw2019 jw2019
Hindi baga mas mabuti na sumunod kay Jehova, sa pagkatanto na walang tao, kahit man ang kaniyang asawang lalaki, ang binigyan ng awtoridad na manaig sa utos ng ‘huwag pabayaan ang pagtitipon nating sama-sama’? —Hebreo 10:25.
Du siger, du venter på nogetjw2019 jw2019
“Dahil dito, paano natin maiisip na magiging madali ang buhay, na parang sinasabing, “Panginoon, pahingi po ng karanasan, ngunit huwag ng pighati, lungkot, pait, oposisyon, pagtataksil, at lalong huwag po Ninyo akong pabayaan.
udgifter, der ikke kan tilskrives sygdommen, og som under normale omstændigheder ville være blevet afholdtLDS LDS
Huwag mo ring pabayaan ang iyong “espirituwal na pangangailangan”!
Målet med støttenjw2019 jw2019
+ 21 Pero nang mapilitan ang mga magulang niya na pabayaan siya,+ kinuha siya ng anak na babae ng Paraon at pinalaki bilang sarili nitong anak.
Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket VOGUE for varer og tjenesteydelser i klasse #, #, #, # ogjw2019 jw2019
Sinipi ni Brother Brandt sa malalaking titik ang Gawa 5: 38, 39: “PABAYAAN NINYO ANG MGA LALAKING ITO, SAPAGKAT KUNG ANG GAWAIN NILA AY MULA SA DIYOS, BAKA MASUMPUNGAN NINYO BALANG-ARAW NA NAKIKIPAGLABAN PALA KAYO SA DIYOS.”
Nespo er et sterilt men ukonserveret produktjw2019 jw2019
(Marcos 12:42, 43) Sinaway niya ang kaniyang mga alagad nang punahin nila ang mamahaling abuloy ni Maria, sa pagsasabi: “Pabayaan ninyo siya. . . .
I den forbindelse lægger min gruppe, Den Liberale Gruppe, nu hovedvægten på mennesker, der ikke er statsborgere i Den Europæiske Union.jw2019 jw2019
Nakakakumbinsi ang pangangatuwiran ni Gamaliel: “Huwag ninyong panghimasukan ang mga taong ito, kundi pabayaan ninyo sila; (sapagkat, kung ang pakanang ito o ang gawaing ito ay mula sa mga tao, ito ay maibabagsak; ngunit kung ito ay mula sa Diyos, hindi ninyo sila maibabagsak;) sa halip, baka masumpungan pa kayong lumalaban mismo sa Diyos.”
Jeg misunderdig ikkejw2019 jw2019
At pabayaan ako para malunok ko man lang ang laway ko?
Ser du stadig den sexede franske pige?- Nejjw2019 jw2019
Sa klero na nang-uusig sa mga tagasunod ni Kristo, sinabi niya: “Sinasabi ko sa inyo, Huwag kayong makialam sa mga taong ito, kundi pabayaan ninyo sila; (sapagkat, kung ang pakanang ito o ang gawang ito ay sa mga tao, mawawasak ito; subalit kung sa Diyos, hindi ninyo sila maibabagsak;) kung hindi, baka pa kayo masumpungang aktuwal na mga kalaban ng Diyos.” —Gawa 5:34-39.
forskningsinstitutionen afholder mindst # % af de støtteberettigede omkostninger ved projektet, ogjw2019 jw2019
Tiyak, kung nanlulumo, hindi mo gugustuhing pabayaan ang iyong sarili na lumala.
I en supplerende analyse blev Gardasils effekt mod HPV #-relateret CIN # og AIS evalueretjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.