Kambing oor Duits

Kambing

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Duits

Ziegen

naamwoord
Napipilitan tuloy ang mga punungkahoy na magsibol ng mas mabababang sanga na kayang abutin ng mga kambing.
Die Bäume trieben dadurch weiter unten in Reichweite der Ziegen neu aus.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Hausziege

de
Haustier
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

kambing

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Duits

Ziege

naamwoordvroulike
de
Vierbeiniges Tier, das mit dem Schaf verwandt ist und von Menschen für sein Fell und seine Milch gehalten wird.
Napipilitan tuloy ang mga punungkahoy na magsibol ng mas mabababang sanga na kayang abutin ng mga kambing.
Die Bäume trieben dadurch weiter unten in Reichweite der Ziegen neu aus.
en.wiktionary.org

Geiß

naamwoordvroulike
Ang babaing ibex, o kambing-bundok, ay likas na maamo at elegante ang anyo.
Die Geiß eines Steinbocks oder eine Bergziege ist von friedfertiger Natur und hat einen grazilen Körperbau.
en.wiktionary.org

Zicke

naamwoordvroulike
Wiktionnaire

Hausziege

de
Vierbeiniges Tier, das mit dem Schaf verwandt ist und von Menschen für sein Fell und seine Milch gehalten wird.
omegawiki

Bock

naamwoordmanlike
Ang dalawang kambing ay dapat na walang kapintasan, malusog, at magkatulad na magkatulad hangga’t maaari.
Beide Böcke mußten makellos, gesund und einander so ähnlich wie möglich sein.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Ang lobo ay tatahang kasama ng kordero, at ang leopardo ay mahihigang kasiping ng batang kambing, at ang guya at ang batang leon at ang patabain ay magkakasama; at papatnubayan sila ng munting bata.” —Isaias 11:6; Isaias 65:25.
Gebrauchsanweisungjw2019 jw2019
Bago pagpalabunutan ang mga iyon, ang alinman sa dalawang kambing ay maaaring mapili bilang ang kambing na para kay Jehova.
Unter Nummer # (Richtlinie #/#/EWG des Rates) werden folgende Gedankenstriche angefügtjw2019 jw2019
(Gaw 2:33; Efe 1:19, 20) Ang “kaliwa,” na pinaglagyan sa “mga kambing,” ay kumakatawan sa isang dako ng kasiraang-puri.
Okay, mach weiterjw2019 jw2019
Sinasabi ng Mat 25 talatang 32: “Lahat ng bansa ay titipunin sa harap niya, at kaniyang pagbubukdin-bukdin ang mga tao, gaya ng isang pastol na nagbubukud-bukod ng mga tupa sa mga kambing.’’
eine ausführliche Beschreibung des Fahrzeugtyps und der Fahrzeugteile, die für das eingebaute AS von Bedeutung sindjw2019 jw2019
Maingat din nilang ginagamot ang mga napinsala at nilulunasan ang salot na mga bangaw (botfly), na maaaring maging sanhi ng maliliit na butas sa balat ng mga kambing at magpababa sa halaga ng mga ito sa pamilihan.
Temperaturprüfungjw2019 jw2019
Sa isang pangitain, nakita ni Daniel ang isang lalaking kambing na nagpabagsak sa isang lalaking tupa, anupat nabali ang dalawang sungay nito.
durch den Lebensmittelzusatzstoff, das Lebensmittelenzym oder das Lebensmittelaroma in das Lebensmittel übertragen worden ist undjw2019 jw2019
“Ipinakikita ng isang larawan,” ang isinulat niya, “ang lobo at ang kordero, ang batang kambing at ang leopardo, ang guya at ang leon—pawang nasa kapayapaan, na pinapatnubayan ng isang munting bata. . . .
Nicht ihr, ichjw2019 jw2019
Dati siyang nag-aalaga ng mga kambing bago siya nagtungo sa digmaan —sa gulang na sampu.
Die Betreiber stellen sicher, dass die in Artikel # Absatz # Buchstabe c genannten Bordsysteme und deren an Bord von in Artikel # Absätze # und # genannten Luftfahrzeugen installierte Komponenten die in den in Anhang # Nummern # und # genannten ICAO-Normen festgelegten Bord/Boden-Anwendungen unterstützenjw2019 jw2019
Halimbawa, sa ensayklopidiyang pangmedisina ni Dioscorides noong unang siglo, ang isang sinasabing lunas para sa sakit sa atay at bato (jaundice) ay ang pag-inom ng pinaghalong alak at dumi ng kambing!
Diese Richtlinie gilt nicht fürjw2019 jw2019
Sa Uauá, isang maliit na bayan na malayo sa baybayin at mga 800 kilometro ang layo mula sa kabisera ng estado, sinasabing mas marami nang limang ulit ang bilang ng mga kambing kaysa sa mga naninirahan doon.
Aufbau von Partnerschaften gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b zwischen:Schulen, mit dem Ziel, gemeinsame Lernprojekte für Schüler und ihre Lehrer zu entwickeln (Comenius-Schulpartnerschaftenjw2019 jw2019
Gayunman, sa Kautusang Mosaiko, ang mga Israelita ay pinag-utusan: “Huwag mong pakukuluan ang batang kambing sa gatas ng kaniyang ina.” —Exodo 23:19.
& kmplot; ist ein mathematischer Funktionsplotter für die & kde;-Arbeitsoberfläche. Er enthält einen leistungsfähigen Funktionsanalysierer. Sie können verschiedene Funktionen gleichzeitig zeichnen lassen und Funktionsausdrücke kombinieren, um neue Funktionen zu erstellenjw2019 jw2019
(Gen 32:13, 14) Ang mga Arabe ay nagdala ng 7,700 kambing na lalaki kay Haring Jehosapat ng Juda. —2Cr 17:11.
Gegen die Schmerzen... bekommen Sie Morphiumjw2019 jw2019
“At titipunin sa harap niya ang lahat ng mga bansa: at silaʼy pagbubukdin-bukdin niya na gaya ng pagbubukod-bukod ng pastor sa mga tupa at sa mga kambing:
Damit die Patienten jederzeit sofort handeln können, sollten sie immer Traubenzucker mit sich führenLDS LDS
Bagaman ipinapalagay ng ilan na ang mga iyon ay literal na mga kambing o mga idolo sa anyong kambing, waring hindi naman talagang gayon ang ipinahihiwatig; ni pinatutunayan man ito ng ibang mga kasulatan.
Der Wasserbereich des Terrariums sollte den Tieren ein Eintauchen erlaubenjw2019 jw2019
At titipunin sa harap niya ang lahat ng bansa, at ang mga tao’y pagbubukdin-bukdin niya gaya ng pagbubukud-bukod ng pastol sa mga tupa at mga kambing.
Du willst was tun?jw2019 jw2019
Hindi nagtagal, nagsimulang gamitin ng mga tao ang gatas ng kambing at ang pinaghalong gatas ng kambing at gatas ng baka na pangunahing pinagmumulan ng produkto.
Wenn nicht, wer wusste davon?jw2019 jw2019
Paano nilinaw ni Jehova ang ating pagkaunawa sa ilustrasyon tungkol sa mga tupa at mga kambing?
Die Schlussfolgerungen des juristischen Beraters widersprechen offenkundig der Entscheidungspraxis der Kommission und der gemeinschaftlichen Rechtsprechung zu staatlichen Beihilfen, denen zufolge das Vorliegen einer Beihilfe den Nachweis einer verbindlichen, bestimmten und bedingungslosen Verpflichtung des betreffenden Staates voraussetzt, und als solche waren die Äußerungen des Ministers vom #. Juli # keineswegs zu verstehenjw2019 jw2019
Capricorn ang Kambing Toro
Wir hoffen, dass der Vorschlag, den sie am 29. Juni vorlegen werden, mit den Empfehlungen unseres Berichts übereinstimmen wird.jw2019 jw2019
29 Ngayon, nang marinig ng mga tao ang malakas na ingay ay sama-samang nagtakbuhan ang maraming tao upang alamin ang sanhi nito; at nang makita nila sina Alma at Amulek na lumalabas ng bilangguan, at na ang mga pader niyon ay nagbagsakan sa lupa, sila ay nakadama ng malaking takot, at nagsipanakbuhan mula sa harapan nina Alma at Amulek maging tulad ng isang kambing na tumatakas kasama ang kanyang anak mula sa dalawang leon; at sa gayon sila nagsipanakbuhan mula sa harapan nina Alma at Amulek.
Mit Schreiben vom #. Dezember #, #. Januar # und #. Januar # übermittelte die Kommission die Bemerkungen der Beteiligten dem Vereinigten Königreich zur StellungnahmeLDS LDS
Ang mumunting kawan ng mga kambing-bundok na nakatira malapit sa Disyerto ng Judea ay regular na dumadalaw sa bukal ng En-gedi.
Nie wieder werde ich zweifelnjw2019 jw2019
Ang mga pagala-gala sa Sahara, gaya ng Tuareg, ay patuloy pa ring gumagamit ng mga sisidlang balat na gawa sa buong balat ng kambing o tupa.
Der letzte und #. Teilnehmer traf gerade in Monte Carlo einjw2019 jw2019
(Ju 3:16) Sa kaniyang talinghaga tungkol sa mga tupa at mga kambing, yaong mga mula sa mga bansa na ibinukod sa dakong kanan ni Jesus bilang mga tupa ay papasok “sa buhay na walang hanggan.”
Die Mitgliedstaaten genehmigen die Einfuhr von Rindersperma und frischem Schweinefleisch aus Kanada unter den Bedingungen der zuvor geltenden Bescheinigungsmuster während einer Übergangszeit von höchstens # Tagen ab dem Tag der Anwendung dieser Entscheidungjw2019 jw2019
Ibinigay ni Juda kay Tamar ang kaniyang baston at singsing na panlagda bilang paniguro hangga’t hindi pa siya nakapagpapadala ng batang kambing na kabayaran sa pagsiping niya kay Tamar.
Die dazu zugelassene kompetente Person muss hingegen alle die durchzuführende Aufgabe betreffenden Vorschriften und betrieblichen Anweisungen befolgenjw2019 jw2019
Pagkatapos, ibabaling naman ng mataas na saserdote ang kaniyang pansin sa kambing na para kay Azazel.
dann steckt sie den Finger in den Hals, und alles kommt wieder hochjw2019 jw2019
Kung ang kahulugan ng pananalita ay yaong unang nabanggit, kung gayon ay mauunawaan naman na kaya nga ng tao na gawin din ang gayon sa isang batang kambing.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmensjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.