espesyal oor Engels

espesyal

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

special

adjektief

Meron kaming espesyal na kuwan para sa inyo, po.
We have something special for you, sir.

especial

adjektief

Ganito ang naramdaman ng isa sa mga kapatid kong lalaki sa espesyal at nakaaantig na paraan.
One of my brothers experienced this feeling in an especially poignant way.

Soortgelyke frases

espesyal na
special

Espesyal na teoriya ng relatibidad
special relativity

voorbeelde

Bawat taon, pinananabikan ng sampu-sampung libong kabataang lalaki at babae, at maraming senior couple, ang pagtanggap ng espesyal na sulat mula sa Salt Lake City.
Every year tens of thousands of young men and young women, and many senior couples, eagerly anticipate receiving a special letter from Salt Lake City.

14 Nadama ng isang maliit na grupo ng mga Kristiyano ang di-nagmamaliw na pag-ibig ni Jehova sa espesyal na paraan.
14 A few feel Jehovah’s enduring love in a very special way.

ng espesyal na isyu tungkol sa maraming kaso ng pag-uusig sa mga kapatid sa Canada, England, Germany, at Estados Unidos noong panahon ng digmaan. Ang ilan sa mga pag-uusig na ito ay napakabrutal.
published a special issue detailing numerous instances of wartime persecution —some of it shockingly brutal— in Canada, England, Germany, and the United States.

Pag-isipan ito: Nalalaman ng mga isdang lumalangoy nang sama-sama ang mga nasa paligid nila dahil sa kanilang mga mata at sa isang espesyal na sangkap na pandamdam, na tinatawag na lateral line.
Consider: Schooling fish learn about their surroundings through their eyes and a special sense organ called the lateral line.

Ang naaalala nang husto ni Hope sa pagbisita sa templo sa taong ito ay ang espesyal na miting ng mga Laurel.
What stands out in Hope’s memory of this year’s visit to the temple was the special Laurel meeting.

MAY espesyal na bagay na ginawa si Jehova para sa milyun-milyong taong nabubuhay sa magulong daigdig na ito.
JEHOVAH has done something special for millions of people living in this troubled world.

Sa espesyal na panahong ito ng taon, lalo na sa Sabbath na ito ng Pasko ng Pagkabuhay, hindi ko maiwasang pagnilayan ang kahalagahan ng mga turo ng Tagapagligtas at ang Kanyang mabait at mapagmahal na halimbawa sa aking buhay.
In this special season of the year, especially on this Easter Sabbath, I cannot help but reflect on the significance of the Savior’s teachings and His kind and loving example in my life.

Siya’y natutuwa pagka hinilingan siya ng aking asawa na magluto ng isang espesyal na lutuin.”
She is delighted when my husband asks her to cook some special dish.”

Alam niyang espesyal na lugar ito kung saan ibinubuklod ang mga pamilya.
He knew it is a special place where families are sealed together.

+ 6 Dahil kayo ay isang banal na bayan para sa Diyos ninyong si Jehova, at mula sa lahat ng bayan sa ibabaw ng lupa, pinili kayo ng Diyos ninyong si Jehova para maging bayan niya, ang espesyal* na pag-aari niya.
+ 6 For you are a holy people to Jehovah your God, and Jehovah your God has chosen you to become his people, his special property,* out of all the peoples who are on the face of the earth.

Ganito naman ang naalaala ni Gloria, isang ina na may tatlong anak: “Wala kaming pambili ng mga mamahaling damit na may tatak, pero ako ang nananahi ng mga damit ng mga bata, at sinasabi ko sa kanila na ito’y espesyal dahil sa walang sinuman ang may suot nito.”
Gloria, a mother of three, recalls: “We didn’t have any money for designer clothes, but I made clothes for the children, and I told them that these were special because no one else had them.”

Sa loob ng anim na linggo kami ay naatasang maglingkod bilang espesyal payunir sa Pennsylvania.
In six weeks we had a special- pioneer assignment to serve in Pennsylvania.

Isang leaflet at espesyal na edisyon ng Gumising!
A leaflet and a special edition of Awake!

Sa pagpoproseso, ang DNA ay kinokopya(transcribed) sa isang espesyal na RNA na tinatawag na mensaherong RNA(mRNA).
During processing, DNA is transcribed, or copied into a special RNA, called messenger RNA (mRNA).

▪ Ang espesyal na pahayag pangmadla sa panahon ng Memoryal sa 2015 ay gaganapin sa linggo ng Abril 6.
▪ The special public talk for the 2015 Memorial season will be given during the week of April 6.

Kaya nagsaayos ang sangay ng isang espesyal na pahayag tungkol sa kahalagahan ng patuloy na pangangaral ng katotohanan upang mailantad ang mapanirang mga kasinungalingan.
So the branch arranged for a special talk to be presented to show the value of continuing to preach the truth in order to counter the venomous lies.

Ang aking patotoo tungkol kay Jesucristo ay nabuo dahil sa maraming espesyal na karanasan kung saan nalaman ko ang Kanyang malaking pagmamahal para sa bawat isa sa atin.
My testimony of Jesus Christ has been built from many special experiences in which I have come to know His great love for each one of us.

31 Dahil araw noon ng Paghahanda,+ hiniling ng mga Judio kay Pilato na baliin ang mga binti ng mga nakabayubay at ibaba ang mga katawan nito para hindi manatili ang mga ito sa pahirapang tulos+ sa Sabbath (dahil espesyal ang araw ng Sabbath na iyon).
31 Since it was the day of Preparation,+ so that the bodies would not remain on the torture stakes+ on the Sabbath (for that Sabbath day was a great one),+ the Jews asked Pilate to have the legs broken and the bodies taken away.

Sa 1972 Phra Nakhon at Thonburi Lalawigan ay pinagsama upang bumuo ng ang mga espesyal na administrative area ng Bangkok, kung saan pinagsasama-sama ang mga gawain ng mga lalawigan sa na ng isang munisipalidad, kabilang ang pagkakaroon ng isang halal na gobernador.
In 1972 Phra Nakhon and Thonburi Provinces were merged to form the special administrative area of Bangkok, which combines the tasks of the provinces with that of a municipality, including having an elected governor.

May espesyal na balbula sa tiyan nito na may apat na bukas-sarang takip para makontrol ang pagdaloy ng pulot.
A special stomach valve, composed of four flaps, controls the flow in or out.

Nagwagi si Agata ng espesyal na diploma at nabigyan siya ng pagkakataong magtalumpati sa harap ng buong klase.
Agata won a special diploma and had a chance to give a presentation in front of the whole class.

Bilang suporta sa Outgrow, inilunsad ni BoA ang isang espesyal na Zepp tour, B0A The Live, noong 29 Setyembre 2006.
In support of Outgrow, BoA launched a special Zepp tour, B0A The Live, on September 29, 2006 which lasted until October 29.

Ang mga mensahe ng Liahona ay palaging nakatutulong sa akin bilang isang tao, ama, asawa, at lider at ang mga isyu ng pangkalahatang kumperensya ay naghahatid ng espesyal na diwa sa aming tahanan.
The messages of the Liahona have always supported me as a person, father, husband, and leader, and the general conference issues bring a special spirit into our home.

Ang distribusyong kinwadradong-chi ay isang espesyal na kaso ng distribusyong gamma.
The Nakagami distribution is related to the gamma distribution.