kautusan para humarap sa husgado
subpoena
humarap oor Engels
humarap
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels
appear
Itinaya na naman ni Esther ang kaniyang buhay, anupat muling humarap sa hari nang walang opisyal na paanyaya.
Esther unselfishly risked her life again, appearing before the king once more without an official invitation.
face
Tumigil siya at humarap sa kanila na may malaking ngiti.
He stopped and faced them with a big smile on his face.
present
Dumating siya sa hukuman sa takdang oras upang humarap sa hukom.
She presented herself on time before a judge.
front
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa pagpapatuloy ng kaniyang argumento, sinabi ni Pablo na “si Kristo ay naparito bilang isang mataas na saserdote,” subalit pagkamatay niya at pagkabuhay na mag-uli, siya ay “pumasok, hindi sa isang dakong banal na ginawa ng mga kamay, . . . kundi sa langit mismo, ngayon upang humarap sa Diyos alang-alang sa atin.”
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentjw2019 jw2019
Personal na humarap si Pangulong Smith sa mga miyembro ng kongreso ng Estados Unidos noong 1904 at mahigpit na nagpahayag tungkol sa karapatan ng mga miyembro ng Simbahan na gamitin ang kalayaan nila sa pagpili sa paggawa ng mga pansarili, pangrelihiyon, at pampulitikang pagpili.
Maybe for years, maybe foreverLDS LDS
“Kayo ay tunay na mga anak ng Diyos, mga anak ng pinagtipanang Israel, handang humarap sa Panginoong Jesucristo at sa Diyos, na ating Amang Walang Hanggan, at mamuhay sa Kanilang piling kasama ang [inyong] pamilya,”10 sabi niya sa isang pulong sa Madagascar.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathLDS LDS
Wala sa bahay ang dadalawin mo, pero humarap sa iyo ang isa niyang kamag-anak.
There could be serious consequencesjw2019 jw2019
Ayon sa isang tapyas na natagpuan sa Nuzi, ang pagmamay-ari ng mga diyos ng sambahayan, sa ilang kalagayan, ay maaaring magbigay-karapatan sa isang manugang na lalaki na humarap sa hukuman at angkinin ang mga ari-arian ng kaniyang yumaong biyenang lalaki.
He' s fucking with youjw2019 jw2019
Noong Disyembre nang taóng iyon ang aking mga magulang ay tumanggap ng isang patawag na humarap sa Sondergericht (Pantanging Hukuman) sa Berlin.
Somebody help us!jw2019 jw2019
Ganito pa ang obserbasyon ng isang tanyag na komisyonado sa pangmadlang kaligtasan sa E.U.: “Hindi natatalos ng marami na ang pagmamay-ari ng baril ay nangangahulugan din ng pagiging handa na humarap sa resulta ng pagpatay sa kapuwa.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWjw2019 jw2019
“Jeff,” sabi niya, “gaano man kasakit ang humarap sa Diyos, hindi ko kakayaning humarap sa aking ina.
Pick a new spotLDS LDS
Sa Doktrina at mga Tipan 20:37, itinuro sa atin ng Panginoon ang ibig sabihin ng maghasik ng sa Espiritu at kung ano talaga ang naglalagay sa atin sa teritoryo ng Panginoon, nang ganito: magpakumbaba tayo sa harapan ng Diyos, humarap nang may bagbag na puso at nagsisising espiritu, patunayan sa Simbahan na talagang pinagsisihan na natin ang lahat ng ating kasalanan, taglayin natin sa ating sarili ang pangalan ni Jesucristo, magkaroon ng matibay na hangaring paglingkuran Siya hanggang wakas, ipakita sa ating mga gawa na natanggap natin ang Espiritu ni Cristo, at magpabinyag sa Kanyang Simbahan.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLDS LDS
Totoo, baka hindi mo naman kailangang humarap sa isang mataas na opisyal.
She' s my friend.She' s a doctorjw2019 jw2019
Nang muling magtipon ang korte noong Lunes, Hulyo 19, iniharap ni David Day ang mga kopya ng isang apidabit ni Adrian —mahinang-mahina siya upang humarap sa korte —na ginawa at nilagdaan niya na nagpapahayag ng kaniyang sariling mga kahilingan tungkol sa paggamot sa kaniyang kanser nang walang dugo o mga produkto ng dugo.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour Codejw2019 jw2019
Naupo si Paulo at humarap sa kanyang tiyo.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLDS LDS
ANG mga magulang ng pulubing dating bulag ay natakot nang sila’y tawagin upang humarap sa mga Fariseo.
You look sideways at them...... they kill you!jw2019 jw2019
44 Kaya humarap si Moises sa bayan at binigkas ang lahat ng salita sa awit na ito,+ siya at si Hosea*+ na anak ni Nun.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionjw2019 jw2019
Pagkatapos ng isang buwan, si Bolante ay humarap sa Senado at itinangging kanyang maling ginamit ang pera.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.WikiMatrix WikiMatrix
8 Ano ang nagbigay kay Moises ng lakas ng loob upang paulit-ulit na humarap kay Paraon?
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedjw2019 jw2019
Nang matapos na sila at humarap sa mga salaming iyon, napansin niya na may mukha sa salamin na wala sa silid.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesLDS LDS
Humarap sa isang kagrupo na malapit sa iyo.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLDS LDS
+ Pagkatapos, may dalawa pang humarap 61 at nagsabi: “Sinabi ng taong ito, ‘Maibabagsak ko ang templo ng Diyos at maitatayo ito sa tatlong araw.’”
No phone call.Copy this for mejw2019 jw2019
Nang buhaying muli si Jesus, siya ay “pumasok . . . sa langit mismo, upang ngayon ay humarap sa mismong persona ng Diyos para sa atin.”
What difference does that make?jw2019 jw2019
Pero bago pa man ako huminto sa pag-aaral, maraming beses na akong humarap sa hukumang dumirinig ng kaso ng mga kabataan.
It wouldn' t be for my entertainmentjw2019 jw2019
Nagkaroon ng maraming mga pag-aawayan, at humarap ang Tsina sa anarkiya.
If you ' re uncomfortable, don' t answerWikiMatrix WikiMatrix
33 At sa gayong pagtatalaga ng kanyang hukbo alinsunod sa kanyang nais, siya ay nakahandang humarap sa kanila.
Get out of here.- See you in courtLDS LDS
Isa lang ang tanong ko noong oras na para humarap ako sa mga tao habang tinatawag nila ang pangalan ko: ako ba ay talagang magtatapos na?
Lizard, come on, please, pleaseLDS LDS
PITONG kamera ng telebisyon at maraming reporter ang naghihintay sa kabataang nagsasakdal upang humarap sa Osaka High Court Press Club nang ang 19-anyos na si Kunihito Kobayashi at ang kaniyang mga magulang ay pumasok sa silid pangkomperensiya na may mga ngiti sa kanilang mga mukha.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.