siyam oor Engels

siyam

/siˈyam/, /ˈʃyam/ Syfer

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

nine

Cardinal number, Syfer

cardinal number

May siyam na mga planeta ang araw.
The sun has nine planets.

o'clock

[ o’clock ]

bywoord

Siyam

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Thailand

eienaam

country in Southeast Asia

Soortgelyke frases

siyamnapu’t siyam
ninety-nine

siyam na raan
nine hundred

Siyám
Nine

ako si adrian delos santos labing anim na taong gulang ipinanganak noong ika dalawampu't dalawa ng abril isang libo't siyam napu't siyam na taon. nakatira sa 291 sampaguita st., cembo makati
ako si adrian delos santos labing anim na taong gulang ipinanganak noong ika dalawampu't dalawa ng abril isang libo't siyam napu't siyam na taon. nakatira sa 291 sampaguita st., cembo makati

voorbeelde

Ako po iyong misyonerong hindi nakatanggap ng sulat mula sa tatay at nanay ko noong unang siyam na buwan ko sa misyon.
I’m the missionary who had not received a letter from my mother or my father during my first nine months in the mission field.

Ang lupain ay may mga prutas na gaya ng pinya, abokado, papaya, at siyam na uri ng saging.
From the land come such fruits as pineapples, avocados, papayas, and nine varieties of bananas.

May siyam na mga planeta ang araw.
The sun has nine planets.

Pagkaraan ng siyam na araw ng paggamot pagkatapos ng operasyon sa pamamagitan ng matataas na dosis ng erythropoietin, ang hemoglobin ay tumaas mula sa 2.9 tungo sa 8.2 gramo bawat decilitro nang walang masamang mga epekto.”
After nine days of postoperative treatment with high doses of erythropoietin, the hemoglobin increased from 2.9 to 8.2 grams per deciliter without any side effects.”

7 At ang lahat ng araw ni Matusalem ay siyam na raan at animnapu’t siyam na taon, at siya ay namatay.
7 And all the days of Methuselah were nine hundred and sixty-nine years, and he died.

Nauunawaan naman, yamang araw-araw ito ay nagdadala ng katamtamang siyam na milyong pasahero, halos doble ng populasyon ng Finland.
Understandably so, since every day it carries an average of nine million passengers, nearly twice the population of Finland.

Siyam sa pinagaling na mga ketongin ang nagpatuloy sa kanilang paroroonan, subalit ang isang ketongin, isang Samaritano, ay bumalik upang hanapin si Jesus.
Nine of the cleansed lepers continue on their way, but the other leper, a Samaritan, returns to look for Jesus.

Sa Sierra Leone isang babaing nagngangalang Comfort ay pinaalis upang makipisan sa kaniyang tiyahin sa gulang na siyam na taon.
In Sierra Leone a woman named Comfort was sent away to live with her aunt at the age of nine.

Bago siya lumisan, binisita pa niya ang mga pamilya ng ilan sa siyam na Apostol na naglilingkod na sa England.
Before he left, he took time to visit the families of some of the nine Apostles who were already serving in England.

Ito’y yumayabong sa mga lugar na maulan, ngunit nagbubunga rin ito sa mga klimang walang ulan sa loob ng siyam na buwan ng taon.
It flourishes in areas of heavy rainfall, but it is also fruitful in climates where there is no rain for nine months of the year.

Ang aming pamilya na may siyam na anak noong 1949, na karga ni Inay ang bunso.
Our family of nine children in 1949, with Mom holding the youngest.

Ang pasasalamat ng isa sa mga ketongin ay pinagpala ng Guro; ang kawalan ng utang-na-loob ng siyam pa ay nagdulot sa Kanya ng kabiguan.
The expressed gratitude by one merited the Master’s blessing; the ingratitude shown by the nine, His disappointment.

Nagpapatuloy ang kuwento makalipas ang siyam na taon sa bukid ni Schalk van Niekerk na nasa tabi ng Ilog Orange, ilang kilometro ang layo sa gawing timog kung saan sinasalubong nito ang Ilog Vaal.
Our story moves ahead nine years, to the farm of Schalk van Niekerk alongside the Orange River, a few miles south of its confluence with the Vaal River.

Nang magsimula ako, isang buong araw kong na-index ang siyam na pangalan.
When I first started, it took me a whole day to index nine names.

Pagkalipas ng siyam na taon, si Bernice, isang normal at malusog na bata, ay kailangang magpatingin sa isang doktor.
Nine years later, Bernice, a normal and healthy child, had to visit a doctor.

Ang pagsasalin ng literatura sa Bibliya sa siyam na wika ay pinangangasiwaan nito.
Translation of Bible literature into nine languages comes under its supervision.

Ang mga kompaniya ng seguro ay nagsasabi na sa ilang bansa, sa magkatulad na layo ng paglalakbay, ang dami ng kamatayan para sa mga motorsiklista ay halos siyam na beses na mas mataas kaysa mga taong nakasakay sa kotse.
Insurance companies claim that in some countries, for the same distance traveled, the death rate for motorcyclists is about nine times higher than that for persons riding in a car.

Sinundan ng 32-anyos na ama ang pinanggagalingan ng iyak at naghukay sa mga labi hanggang sa matagpuan niya ang kanyang limang taong gulang na anak na lalaki at ang bangkay ng kanyang asawa na nagdadalantao, na nakaprotekta pa rin sa kanilang siyam na buwang gulang na sanggol mula sa bumagsak na bubong ng kanilang tahanan.
The 32-year-old father followed the cries and dug through the rubble until he found his five-year-old son and the body of his pregnant wife, still sheltering their nine-month-old baby from the collapsed roof of their home.

Siyam na kongregasyon sa iba’t ibang bahagi ng bansa ang naitatag o napalakas ng tatlong ito.
Nine different congregations in various parts of the country were either formed or strengthened by this trio.

Ikinatuwiran ng historyador na may isang siyam o sampung taong gulang na bata (bilang ibinigay ng kaarawan na 1880) na maaaring napakabata pa upang mapahintulutang bumati sa ganitong delegasyon, habang ang isang nasa kabataan nang may edad na 14 o 15 (bilang ibinigay ng petsang 1876) ay maaaring pahintulutan na.
The historian reasoned that a nine or ten-year-old child (as given by the 1880 birth date) would have been too young to be allowed to greet such a delegation, while an adolescent of 15 or 16 (as given by the 1875 date) would likely have been allowed.

Ang pagpapahayag ay nasabi na, sa kabila ng tila noon ay imposibleng-imposible itong mangyari; subalit mula sa araw na sinabi ito hanggang sa araw na ito, at mula ngayon hanggang sa mga huling araw ng mundo, ang pangalan ni Joseph Smith, ang propeta ng ikalabing-siyam na siglo, ay ipinahayag, ipinahahayag, at ipahahayag sa lahat ng bansa ng mundo at babanggitin sa pagpuri o paglapastangan ng mga tao sa daigdig ... ; sapagkat ginawa at ginagawa niya ang gawain ng Panginoon.
The declaration was made, notwithstanding it then seemed an absolute impossibility; but from the day it was spoken until this moment, and from now on until the winding-up scene, the name of Joseph Smith, the prophet of the nineteenth century, has been, is being, and will be heralded abroad to the nations of the earth, and will be held in honor or contempt by the people of the world ... ; for he did and is doing the work of the Master.

3. (a) Anong pampatibay-loob ang masusumpungan sa unang siyam na kabanata ng Kawikaan?
3. (a) What encouragement is to be found in the first nine chapters of Proverbs?

5 Subalit ito ay nangyari na, na kung saan mang lupain kami dumaan at hindi sama-samang natipon ang mga naninirahan doon, ay nalipol ng mga Lamanita, at ang kanilang mga bayan, at kanilang mga nayon, at mga lunsod ay sinunog ng apoy; at sa gayon lumipas ang tatlong daan at pitumpu at siyam na taon.
5 But it came to pass that whatsoever lands we had passed by, and the inhabitants thereof were not gathered in, were destroyed by the Lamanites, and their towns, and villages, and cities were burned with fire; and thus three hundred and seventy and nine years passed away.

Ang unang bolyum ay inilimbag noong Enero 2010, at sa kasalukuyan siyam na bolyum ang nalimbag ng Enterbrain.
In June 2002, the river was diverted and in September that year, filling of the dam's body began.

NAGSIMULA ang mga tanong ni Susan tungkol sa Diyos sa edad na pito, nang ang kaniyang siyam-na-taóng-gulang na kaibigang si Al ay maospital dahil sa polio at ilagay sa loob ng isang iron lung.
SUSAN’S questions about God began at age seven, when her nine-year-old friend Al was hospitalized with polio and confined to an iron lung.