dalaga oor Spaans
dalaga
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
chica
Iniibig ni Pedro ang dalaga.
Peter se enamoró de la chica.
muchacha
Okupado ang dalaga sa paggawa ng tsa para sa kanyang kaibigan.
La muchacha estaba ocupada haciendo té para su amiga.
niña
Kapag ang unos ng kasibulanggulang ay tapos na, ikaw ay magiging ganap na binata o dalaga!
Cuando el período de la pubertad haya terminado, aquel niño o niña de antaño se habrá convertido en todo un hombre o toda una mujer.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cacto · lola · cabra · cactus · chamaca · chico · chiquilla · muchacho · mujer · nena · niño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patuloy na umunlad ang dalaga at mabilis niya itong ginawa.
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongLDS LDS
Iginigiit ng mga Judio na ang isang babae ay dapat manatiling birhen hangga’t siya’y dalaga. —Deuteronomio 22:13-19; ihambing ang Genesis 38:24-26.
Si tu gente se hubiera acercado mas lo hubieran quemadojw2019 jw2019
Nang dalaga na si Helen Keller, nakilala siya sa kanyang pagmamahal sa wika, kahusayan bilang manunulat, at galing sa pagsasalita sa publiko.
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serLDS LDS
Ang mga sugo ng palasyo ay namimigay ng mga baryang ginto at pilak na may larawan ng isang dalaga, habang ang mga tao naman ay nagsisigawan sa tuwa.
Que le gusta vivir a lo grandejw2019 jw2019
Noong dalaga pa ako, sinasabi ko na kapag may nagkagusto sa akin ngunit hindi siya mahilig sumayaw, iiwan ko siya bago ko iwan ang pagsasayaw.
Creo que es algo absurdojw2019 jw2019
Sa Kawikaan 30:19, binabanggit ng Bibliya ang tungkol sa “pamamaraan ng matipunong lalaki sa isang dalaga.”
A su padre, A sus hermanos y hermanasjw2019 jw2019
ISIP-ISIPIN ang paghahanap ng isang kasintahang babae kung hindi ka nakakakita sa malayo at kung ang angkop na mga dalaga ay lumalabas lamang pagkagat ng dilim.
Y bien, solo tenemos esto?jw2019 jw2019
Hiniling ng mga makabagong propeta sa bawat karapat-dapat at may kakayahang binata na maglingkod sa full-time mission at malugod na tinanggap ang paglilingkod ng mga dalaga.
Un auto de policía.¡ Mira! VamosLDS LDS
Isang dalaga ang nagpaliwanag kung papaanong ang isang matalik na kaibigan ay tumulong sa kaniya na makayanan ang pagkamatay ng kaniyang ina.
Debes escucharmejw2019 jw2019
Ipinagtapat at pinahingi niya ng tawad ang bawat dalaga sa mga natirang babae.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?WikiMatrix WikiMatrix
Talinghaga: Sampung dalaga
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e IránLDS LDS
“Sa wakas, gumawa ng mga pagsusuri sa utak ng dalaga at, minsan pa, walang depekto ng anumang uri ang napatunayan.
Ésta es una sección judíajw2019 jw2019
Sa sulsol ng ina nito, hiningi ng dalaga ang ulo ni Juan.
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasjw2019 jw2019
Siyempre pa, ang mga balo, mga diborsiyada, at matatandang dalaga kung minsan ay nalulungkot.
Perdida a practicamente nadajw2019 jw2019
Ngunit hindi sang-ayon dito ang kapatid ni Anacleta dahil di raw umano makakatapos ng medisina dahil na rin sa rami ng manunuyo ng dalaga.
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?WikiMatrix WikiMatrix
Ang matanda nang si Noemi ay naging yaya o tagapag-alaga ng kaniyang apo na si Obed gayundin ang magandang dalaga na si Abisag para naman kay Haring David. —Ru 4:13, 16, 17; 1Ha 1:1-4.
Sabes es una forma difíciljw2019 jw2019
Ang paghahambing na ito, at ang ideya na nasa ilalim ng dila ng dalaga ang pulot-pukyutan at gatas, ay nagdiriin ng kabutihan at kaigayahan ng mga pananalita ng Shulamita.
Hablé con el líder de red Pandajw2019 jw2019
11 Ganito ang pagtatapos ni Jesus: “Samantalang [ang mangmang na mga dalaga] ay pumaparoon upang bumili, ang kasintahang lalaki ay dumating, at ang mga dalagang nakahanda ay pumasok na kasama niya sa piging ng kasalan; at isinara ang pinto.
No me estás escuchyojw2019 jw2019
Si Haring Solomon ay totoong hindi naging matagumpay sa panunuyo sa isang dalaga na kaniyang inibig —at isa siya sa pinakamayaman, pinakamatalinong lalaki na nabuhay kailanman!
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucojw2019 jw2019
Baka kontento nang manatiling dalaga o binata ang isang Kristiyano pero pinipilit siyang mag-asawa ng mga kapamilya at kaibigan.
Extraño Nueva Yorkjw2019 jw2019
Hindi naging mapagbantay ang limang mangmang na dalaga at hindi sila handa sa pagdating ng lalaking ikakasal.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateraljw2019 jw2019
Mangyaring isipin ninyo ang mga ilawang ginamit ng mga dalaga bilang ilawan ng patotoo.
No quise decir lo que dije antesLDS LDS
(2 Corinto 4:7) Kaya naman, noong Setyembre 1-8, 1919, ang uring ‘matatalinong dalaga’ ay nagdaos ng kanilang unang pandaigdig na kombensiyon sa Cedar Point, Ohio.
Cometí un errorjw2019 jw2019
Bagaman karamihan sa makabagong mga mangkukulam ay mga tagasunod ng isang pananampalatayang nakasalig sa kalikasan at sumasamba sa maraming diyos, sinasamba ng ilan ang isang dakilang diyosang-ina, na minamalas sa tatluhang papel ng dalaga, ina, at matandang babae, na kumakatawan sa mahahalagang yugto ng buhay.
Precauciones de usojw2019 jw2019
Ito’y maaaring “magbigay ng katalinuhan sa walang karanasan, kaalaman at kakayahang mag-isip sa binata [o dalaga]” upang maiwasan ang mga kalagayan na maaaring humantong sa imoral na paggawi. —Kawikaan 1:4.
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.