dalangin oor Frans
dalangin
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Frans
prière
Alam din niya na hindi palaging nasasagot kaagad ang ating mga dalangin.
Elle savait aussi que nos prières ne sont pas toujours exaucées sur le champ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinagot ba kaagad ng Diyos ang aking mga dalangin?
Par mesure de sécurité, il est conseillé d'utiliser pour les substancesénergétiques ou toxiques, une méthode n'exigeant qu'un échantillon de petite taille (# cm# environLDS LDS
Ipinadala ng Panginoon si Wilford Woodruff bilang sagot sa kanilang mga dalangin.
Eléments du droit constitutionnel belgeLDS LDS
* Dinidinig at sinasagot ng Ama sa Langit ang mga dalangin ko.
Depuis # heures,La Russie et l' Angleterre négocient le prix du vaccinLDS LDS
Ang pag-asa sa sariling kakayahan ay mabuting katangian, ngunit dapat ay alam ng tao na kailangan ng tulong mula sa kaitaasan—ng kaalaman na habang matatag kang lumalakad sa landas ng tungkulin, ay may posibilidad na magkamali ka ng hakbang; at kasama ng kaalamang iyan ang dalangin, ang pagsamo na bigyang-inspirasyon ka ng Diyos upang maiwasan ang maling hakbang.7
En général, je voudrais demander à la Commission de donner un élan supplémentaire à la technologie qui doit rendre possible le système d' assistance au trafic routier.LDS LDS
Sa pagsusuri mo sa aklat ng Mga Gawa, dalangin namin na sana’y mapatibay ang iyong pagtitiwala na tutulungan ka ni Jehova at palalakasin ng kaniyang banal na espiritu.
En outre, le SEDP doit définir les critères appropriés qui permettrontaux différentes parties prenantes (les gestionnaires de l'infrastructure, les entreprises ferroviaires, les transitaires et les clients) de contrôler l'évolution de ce processus de manière à garantir au mieux la défense de leurs intérêtsjw2019 jw2019
(Isaias 43:10-12; Gawa 20:20, 21) Nang si Jesus ay nagpapatotoo at nagpapagaling ng mga tao sa templo noong malapit na siyang mamatay, sumigaw ang ilang batang lalaki: “Magligtas ka, aming dalangin, sa Anak ni David!”
On était très jeunesjw2019 jw2019
Salamat, mga kapatid, sa inyong pagsang-ayon at patuloy na pananampalataya at mga dalangin para sa amin.
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéLDS LDS
Kayo nga ang pag-asa ng Israel, kaya sa pagbibigay ko ng ilang ideya, dalangin ko na ihatid ng Espiritu Santo ang mismong mensaheng kailangan ninyong marinig.
Les pouvoirs accordés par ces lois au niveau de la navigation transfrontalière n’ont pas été compris par les personnes interrogées; les questions reliées ont eu une conséquence directe sur l’intégrité du projet pilote.LDS LDS
Ang ating mga dalangin ay sinasagot ayon sa kalooban at takdang panahon ng Diyos.
C' est ce qu' on fait.- Vous avez lu son livreLDS LDS
Salamat sa kaloob na dalangin,
Ils n' ont trouvé aucun accélérateurjw2019 jw2019
Sabi niya: “Sa pag-alis natin sa kumperensyang ito, dalangin ko na pagpalain ang bawat isa sa inyo ng langit.
Désireux de mieux comprendre ce domaine, j'ai entrepris, en 2001, une M.Sc. en psychiatrie à l'Université McGill, axant mes travauxsur la psychopharmacologie et la psychiatrie sociale.LDS LDS
Ang sagot ni Nephi sa kanyang mga kapatid ay mahalaga para patuloy tayong makatanggap ng mga sagot sa dalangin:
Que cherche Arthur Trent?LDS LDS
Salamat sa inyong mga dalangin.
Je pense qu'en fin de compte, il n'en aura aucun et que les coūts d'enregistrement excessifs qui, selon les rumeurs, pourraient varier de # millions de dollars jusqu'à # milliard de dollars, sont beaucoup trop élevés pour nos citoyens honnźtesLDS LDS
Masasagot ang inyong mga dalangin.
Avis rendu le # mai # (non encore paru au Journal officielLDS LDS
Maaaring hindi maging kagila-gilalas ang sagot sa inyong dalangin na tulad noong makita ng ilang tao si Brigham Young, habang ito ay nagsasalita, na naging kamukha ng pinaslang na Propetang Joseph.
Seules les quantités indiquéesrespectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationLDS LDS
Napakapalad ko dahil sinagot ang dalangin ko para sa patnubay at layunin sa buhay, at ang kabuuan ng ebanghelyo ni Jesucristo ay dumating sa buhay ko.
Cependant... tout le monde le faitLDS LDS
Pakikinggan ng Diyos ang inyong taimtim at taos-pusong mga dalangin, at titibay ang inyong pananampalataya.
Oly, domicilié à # Flémalle, rue de la Reine #, ont introduit un recours en annulation partielle de l'article #erbis, § #, alinéa #er, #°, de la loi du # juillet # relative à la lutte contrele bruit, telle qu'elle a été modifiée par le décret de la Région wallonne du # avril # (publiée au Moniteur belge du # juin #, deuxième éditionLDS LDS
Salamat, mga kapatid, sa inyong boto ng pagsang-ayon, pananampalataya, katapatan, at mga dalangin.
Tu ne devrais pas être au lit?LDS LDS
Ang kabaitang iyon ay nagpabago sa akin, nakatulong sa akin na makaalis sa misyon sa takdang-oras at nagbigay sa akin ng inspirasyon na maghanap ng paraan na maging sagot sa dalangin ng iba.
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirineLDS LDS
Salamat sa inyong pananampalataya, paglilingkod, at mga dalangin.
L'ordre du traitement des points peut être modifié si la majorité des membres, présents et ayant droit de vote, le trouve souhaitableLDS LDS
Alam din niya na hindi palaging nasasagot kaagad ang ating mga dalangin.
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.LDS LDS
Hindi mahalaga kung ito man ay batang musmos na may simpleng kahilingan, o isang doktor na nahaharap sa matinding hamon na kung saan buhay ng tao ang nakataya: diringgin ng Ama sa Langit ang ating mapagpakumbabang dalangin, at bibigyan tayo ng aliw at gabay na hangad natin.
Je me sens en formeLDS LDS
Napakaganda ng musika, ang mga mensahe ay naihanda at naiparating ayon sa mga pahiwatig ng Banal na Espiritu, at ang mga dalangin ay naglapit sa atin sa langit.
Si la biopsie n'est pas requise, l'atteinte hépatique chronique en cas de cirrhose ne peut dépasser le score A à l'index Child-PughLDS LDS
Dalangin ko na taimtim nating hangarin at angkop na anyayahan ang Espiritu Santo sa ating pang-araw-araw na buhay.
Un système d'imposition selon les règles de l'État de résidence pourrait être expérimenté dans un premier temps sur une base bilatérale puis, après une évaluation positive, éventuellement être étendu à l'ensemble de l'Union européenneLDS LDS
Salamat, mga kapatid, sa inyong pagsang-ayon at patuloy na pananampalataya at mga dalangin para sa amin.
Tu es parFaitLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.