kita oor Armeens

kita

/ˈkiːtaʔ/, /kiˈta/ werkwoord, voornaamwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Armeens

տեսնել

werkwoord

Nakapanood ka na ba ng pelikula kung saan kitang-kita mo na ang isang tao ay dinadaya at minamanipula?
Եղե՞լ է, որ ֆիլմ դիտելիս տեսել ես, թե ինչպես են խաբում եւ մոլորեցնում ֆիլմի հերոսներից մեկին։

Ձեզ

Dinalhan kita ng isang brosyur na nagpapakita sa sagot ng Bibliya sa maraming magagandang tanong.
Ձեզ համար մի գրքույկ եմ բերել, որի միջոցով Աստվածաշնչից շատ հետաքրքիր հարցերի պատասխաններ կարող եք իմանալ։

քեզ

voornaamwoord

Huwag kang mangilabot dahil sa kanila,+ upang hindi kita pangilabutin sa harap nila.
Մի՛ վախեցիր նրանցից+, որպեսզի նրանց առաջ քեզ սարսափի մեջ չգցեմ։

Kita

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Armeens

Եկամուտ

Kapag Nawalan ng Trabaho o Kakaunti ang Kita
Երբ կորցնում ենք աշխատանքը, կամ եկամուտն անբավարար է

Soortgelyke frases

iniibig kita
Ես քեզ սիրում եմ · ես կը սիրեմ քեզ · ես սիրում եմ քեզ · ես քեզ կը սիրեմ

Iniibig kita
Ես քեզ սիրում եմ · ես սիրում եմ քեզ

Mahal kita
Ես քեզ սիրում եմ · ես սիրում եմ քեզ

mahal kita
Ես քեզ սիրում եմ · ես կը սիրեմ քեզ · ես սիրում եմ քեզ · ես քեզ կը սիրեմ

iniirog kita
Ես քեզ սիրում եմ · ես կը սիրեմ քեզ · ես սիրում եմ քեզ · ես քեզ կը սիրեմ

Iniirog kita
Ես քեզ սիրում եմ · ես սիրում եմ քեզ

voorbeelde

Napakaraming aklat na nagbibigay ng payo ang ibinebenta at nagbibigay ito ng bilyon-bilyong kita sa industriyang ito.
Էլ չենք խոսում հոգեբանական խորհուրդներ պարունակող տարատեսակ գրքերի մասին, որոնք հեղեղել են գրախանութները եւ մեծ շահույթ են բերում միլիարդավոր դոլարների եկամուտ ունեցող այդ ոլորտին։

“Ang Fariseo ay nakatayo at nanalangin sa kaniyang sarili ng ganito, Dios, pinasasalamatan kita, na hindi ako gaya ng ibang mga tao, na mga manglulupig, mga liko, mga mapangalunya, o hindi man lamang gaya ng maniningil ng buwis na ito.
Փարիսեցին առանձին կանգնած այս էր աղօթք անում. Ով Աստուած, գոհանում եմ քեզանից, որ չեմ ինչպէս ուրիշ մարդիկը՝ յափշտակող, անիրաւ, շնացող, կամ ինչպէս էլ այս մաքսաւորը.

7 Kitang-kita nga ang pagsulong na ito nang maganap sa New York City noong 1958 ang pinakamalaking kombensiyon na idinaos kailanman ng mga Saksi ni Jehova, ang Divine Will International Assembly, na may pinakamataas na bilang ng dumalo na 253,922.
7 Այս առաջընթացի դրսեւորում է հանդիսանում 1958 թ.–ին Նյու Յորքում Եհովայի վկաների կողմից կազմակերպված «Աստծո կամքը» միջազգային համաժողովը։ Նախկինում այդպիսի մեծ համաժողով, որին ներկա եղավ 253 922 մարդ, չէր անցկացվել։

Ang parrot fish ay isa sa pinakakitang-kita at pinakamagagandang isda sa coral reef.
Թութակաձուկը կորալային խութերի հմայիչ եւ ամենաշատ աչքի ընկնող բնակիչն է։

Kitang-kita sa ngiti niya ang labis na kasiyahan.
Նիուրկայի ժպիտը արտահայտում էր մեծ ուրախություն ու բավարարվածություն։

Nang dumalaw siya sa akin noong 1965, sinabi niya, “Puwede mo akong dalawin, pero hindi na kita pupuntahan dito.”
1965-ին, երբ վերջին անգամ եկավ ինձ մոտ, ասաց. «Ես այլեւս չեմ գա այստեղ՝ քեզ տեսնելու։ Դո՛ւ արի ինձ մոտ»։

Kilala kita, alam ko ang iyong mga kasalanan, nababasa ko ang iyong puso—at mahal kita.’
Ես գիտեմ քեզ, գիտեմ քո մեղքերը, գիտեմ քո սիրտը... եւ ես սիրում եմ քեզ»։

49 Kaya naman pupurihin kita sa gitna ng mga bansa, O Jehova,+
49 Դրա համար ես կգովեմ քեզ ազգերի մեջ, ո՛վ Եհովա+,

Ang kaniyang mga motibo ay makasarili, at ang kaniyang pakikitungo sa mga hayop ay salig sa kita na makukuha niya mula sa mga ito.
Նրա մղումները եսասիրական են, իսկ կենդանիների մասին նա հոգ է տանում զուտ իր շահերից ելնելով։

Dahil maliit lang ang kita niya at may sinusuportahang asawa at apat na anak, pumayag ang nagpautang na hulugan na lang niya iyon buwan-buwan.
Բայց քանի որ Ժուաուն քիչ եկամուտներ ուներ եւ հոգ էր տանում կնոջ ու չորս երեխաների մասին, պարտատերը համաձայնեց, որ նա պարտքը մարի՝ ամեն ամիս որոշակի գումար վճարելով։

(Kita at Tubo – Gastusin = )
(Եկամուտ - Ծախսեր = )

Magkahalong tuwa at lungkot ang nadama namin nang magpaalaman kami sa isa’t isa, dahil hindi namin alam kung kailan kami muling magkikita-kita.
Մենք անչափ հուզված էինք, որովհետեւ չգիտեինք, թե երբ նորից կտեսնենք նրանց։

Sabi mo raw, “Naalala kita at ang nanay mo at gusto kong makagawa ng isang bagay na magpapasaya sa inyo—dahil lang doon.”
«Ես մտածում էի ձեր եւ ձեր մայրիկի մասին եւ ցանկանում էի պարզապես ինչ-որ լավ բան անել ձեր համար»,- ասել եք դուք նրան։

Kinalkula nila kung magkano ang maibabayad nila para sa edukasyon kada buwan: “A” Kabuuang Buwanang Kita – “B” Kabuuang Buwanang Gastusin = “C” o 50.
Նրանք հաշվել են, թե որքան կարող են յուրաքանչյուր ամիս վճարել կրթության համար. «Ա» Ընդհանուր ամսական եկամուտ – «Բ» Ամսական ընդհանուր ծախսեր = «Գ» կամ 50:

3:8) Tiyak na kitang-kita kay Pablo ang kaniyang sigla sa pagtuturo sa iba tungkol kay Jehova at sa Kaniyang mga layunin.
Դժվար չէ պատկերացնել, թե ինչպիսի խանդավառությամբ էր Պողոսը սովորեցնում Եհովայի ու նրա նպատակների մասին։

+ 11 Tuturuan kita hinggil sa daan ng karunungan;+ palalakarin kita sa mga landas ng katuwiran.
11 Ես կսովորեցնեմ քեզ իմաստության ճանապարհը+ եւ կտանեմ ուղղամտության շավիղներով+։

May pananampalataya ba tayong magtiwala sa Kanyang mga pangako tungkol sa ikapu na ang 90 porsiyento ng ating kita na dinagdagan ng tulong ng Panginoon ay mas makakabuti sa atin kaysa 100 porsiyento ng ating taunang kita na tayo lang mag-isa?
Արդյո՞ք մենք ունենք հավատք՝ վստահելու Նրա խոստումներին տասանորդի հետ կապված, ընդունելով, որ մեր եկամտի 90 տոկոսով եւ Տիրոջ օգնությամբ մենք ավելին կստանանք, քան մեր վաստակած 100 տոկոսով։

“Hindi kita kalilimutan.
«Ես քեզ չեմ մոռանալ:

(b) Paano masasabing kitang-kita sa mga nilalang ni Jehova ang kaniyang pagiging malinis?
բ) Ինչպե՞ս է Եհովայի մաքրությունը ակնհայտ իր ստեղծագործության մեջ։

1 Oo, sapagkat ganito ang wika ng Panginoon: Isinantabi ba kita, o itinakwil ba kita nang tuluyan?
1 Այո, քանզի այսպես է ասում Տերը.

Irereport kita kapag hindi mo pinatalsik si Melita.”
Ես բողոք կներկայացնեմ քո դեմ, եթե դու Մելիտային չհեռացնես դպրոցից»։

Lalo nang kitang-kita ngayon ang kabiguan ng pamahalaan ng tao dahil napakaraming tagapamahala ang ‘maibigin sa kanilang sarili, maibigin sa salapi, mapagmapuri sa sarili, palalo, di-matapat, hindi bukás sa anumang kasunduan, maninirang-puri, walang pagpipigil sa sarili, mabangis, walang pag-ibig sa kabutihan, mapagkanulo, at mapagmalaki.’ —2 Tim.
Բացի դրանից, այսօր շատ ղեկավարներ «անձնասեր են, փողասեր, մեծամիտ, գոռոզ, անհավատարիմ, համաձայնության չեկող, զրպարտող, ինքնատիրապետում չունեցող, դաժան, բարեգործություն չսիրող, մատնիչ ու հպարտ» (2 Տիմոթ.

Kitang-kita nga na kayang daigin ni Jehova ang ating kaaway na kamatayan!
Որքան հստակ է մեզ համար, որ Եհովան ի զորու է ոչնչացնելու մեր բոլորի թշնամուն՝ մահին։

• Anong nagbagong mukha ng digmaan ang kitang-kita, at ano ang kadalasang pinakaugat na mga dahilan?
• Ինչի՞ց է երեւում, որ պատերազմը փոխել է իր դեմքը, եւ հաճախ որո՞նք են եղել դրա հիմնական պատճառները։

Ang aking minimithing sapat na kita
Ինքնապահովման եկամտի իմ նպատակը