Salamin oor Italiaans

Salamin

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Italiaans

specchio

noun verb
it
superficie riflettente sufficientemente lucida da permettere la riflessione di immagini
Salamin ito ng lola ko,” sabi ni Inay.
La mamma disse: “Questo specchio era di mia nonna”.
wikidata

vetro

naamwoord
it
materiali ottenuti tramite la solidificazione di un liquido non accompagnata da cristallizzazione
Huwag mong paglaruan ang salamin.
Non giocherellare con il vetro.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

salamin

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Italiaans

vetro

naamwoordmanlike
Huwag mong paglaruan ang salamin.
Non giocherellare con il vetro.
en.wiktionary.org

specchio

naamwoordmanlike
Ngumiti sila nang makita nila ang sarili nila sa salamin sa silid ng mga babaeng ikinakasal.
Sorrisero quando si videro riflesse negli specchi della sala della sposa.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

effetto cristallo

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

salamin para sa pagmasid sa l
specchietto retrovisore
salamin sa mata
occhiali
salamin ng bintana
cristallo · vetrata · vetro della finestra

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ikinuwento niya kung paano ipinagpapalit ng mga payunir ang literatura sa mga manok, itlog, mantikilya, gulay, salamin sa mata, at maging sa tuta!
Tutti chiedono che cosa si apprende dai campijw2019 jw2019
Kapag nagsuot kayo ng “salamin ng ebanghelyo,” gaganda ang inyong pananaw, pokus, at tingin sa paraan ng pag-iisip ninyo tungkol sa inyong mga prayoridad, problema, tukso, at maging sa inyong mga kamalian.
Apra questa porta!LDS LDS
Ang salamin ng kotse ko ay nakababa nang bahagya, at pinag-iisipan ko ang tungkol sa teksto, na kababasa ko lamang, nang lumitaw ang dulo ng baril sa bintana.
Grazie, carajw2019 jw2019
Nagsusuot siya ng salamin.
Nel caso in cui né il fabbricante né il suo mandatario siano stabiliti nella Comunità, lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ang pangunahing gawain ng iyong panggitnang tainga ay ang maghatid ng paggalaw ng iyong salamin ng tainga tungo sa likido na nasa iyong panloob na tainga.
No, non farlojw2019 jw2019
Samakatwid, kapag ang salamin na pinasubhan ay napuwersa, hindi magiging matutulis ang pagkabasag nito kaya’t hindi makakasugat.
Direttiva #/#/UE del Consiglio, del # luglio #, recante modifica della direttiva #/#/CE relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto per quanto riguarda le norme in materia di fatturazioneLDS LDS
Noon pa mang ikalawang milenyo B.C.E., waring gumagawa na ng salamin, o bubog, ang mga Ehipsiyo, at marahil pati ang mga taga-Fenicia.
Sì, il dottore arriva domanijw2019 jw2019
Ito ay nagpapatung-patong at mas matigas kaysa salamin.
Il beneficiario fornisce tutti i dati dettagliati richiesti al Parlamento europeo e a qualsiasi altro organismoesterno incaricato dal Parlamento europeo, affinché quest'ultimo possa assicurarsi della corretta esecuzione del programma di lavoro e delle disposizioni della convenzione di sovvenzionejw2019 jw2019
Sa pamamagitan ng wastong pangangalaga, makukuha mo ang mabuting paglilingkod mula sa iyong mga salamin sa mata.
Queste misure sono di diversi tipijw2019 jw2019
Ang balangkas na ito ay ipinuwesto upang pagandahin sa halip na bawasan ng ganda ang panlahat na epekto minsang makompleto ang salamin.
Sono sicurissima che non ti hanno costretto a farlo!jw2019 jw2019
Dahil sa di-pangkaraniwang kaputsa at ugaling pagiging nerbiyoso, ang kobrang tila may salamin sa mata ang pinakakilalang ahas na ginagamit, subalit ang ibang kahanga-hangang tingnang ahas, gaya ng royal snake at ang red sand boa, ay ginagamit din.
L' astronave demergene' a appare intattajw2019 jw2019
Sa tuwirang pananalita, ang fiberglass ay tumutukoy sa mga himaymay ng salamin sa elemento.
Paludi e pascoli inondati mediterranei e termo-atlanticijw2019 jw2019
Para mabuo ang teleskopyong ito, bumili ako ng isang piraso ng salamin na mahigit 2.5 sentimetro ang kapal at 20 sentimetro ang lapad at binilog ko ito sa pamamagitan ng pamutol ng salamin.
C' e ' un altro posto dall' altra parte del marejw2019 jw2019
Nang tumingin siya sa salamin, naibulalas niya: ‘Nakikita ko ang isang matandang lalaki na lumalapit!
È opportuno che, fatte salve le misure in vigore nella Comunità relativamente al sistema di duplice controllo e alle sorveglianze comunitarie preventive e a posteriori dei prodotti tessili all'importazione nella Comunità, le informazioni tariffarie vincolanti, fornite dalle autorità doganali degli Stati membri in materia di classificazione delle merci nella nomenclatura combinata e che non sono conformi alla legislazione comunitaria stabilita dal presente regolamento, possano continuare ad essere invocate dal titolare per un periodo di # giorni, conformemente alle disposizioni dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # ottobre #, che istituisce il codice doganale comunitariojw2019 jw2019
Nang mabasag ang aking salamin sa harap, nasabi ko sa aking sarili: ‘Sana po ay isa itong usa o isang aso!
Per quali categorie di impianti e, eventualmente, con riferimento a quali requisiti sono state stabilite disposizioni vincolanti generali, ai sensi dell’articolo #, paragrafo #?jw2019 jw2019
Ang mga sinaunang salamin ay malabo kumpara sa mga babasagíng salamin ngayon.
Secondo varie fonti, circa 15 000 persone sono ancora recluse in centri americani in Iraq e un numero indefinito di persone non è contattabile, non essendo noto dove si trovi attualmente neanche alla Croce rossa, il che rappresenta una palesee flagrante violazione del diritto internazionale.jw2019 jw2019
Maging alisto sa nahuhulog na mga tisa ng bubong at nababasag na salamin.
L’allegato # dell’accordo è modificato come seguejw2019 jw2019
(Kawikaan 14:10) Napagmasdan mo na ba ang isang ibon, aso, o pusa na tumingin sa salamin at pagkatapos ay tumuka, umungol, o dumamba?
Ma tu sei feritojw2019 jw2019
“Ang paggalaw ng salamin ng tainga dulot ng sumasagitsit na tunog ay totoong napakaliit —mga 1/100 lamang ng ikaisang milyon ng isang centimetro!”
Il registro di raccolta fa riferimento al periodo della raccolta e specifica il numero di piante produttive per varietà/parcella, i giorni della raccolta e i quantitativi giornalieri raccoltijw2019 jw2019
Nag-alis siya ng salamin at muling tiningnan ang mga pangalan sa aming recommend.
Dove sono le chiavi?LDS LDS
na ang ubod-liit na pag-iiniksiyon ng semilya ay ginagawa sa isang salamin, alalaong baga’y, sa labas ng katawan ng babae.
Amico, tua mamma ti ha appena sparato, okay?jw2019 jw2019
Pero malamang na hindi pa rin mawawala ang problema sapagkat gustung-gusto ng mga tao ang mga ilaw at salamin.
Ha un effetto simpaticomimetico indiretto dovuto principalmente al rilascio dei mediatori adrenergici dalle terminazioni nervose post-gangliarijw2019 jw2019
Napakagandang pagmasdan ang matataas at mariringal na gusali nito sa ngayon na yari sa salamin at asero habang nagkikislapan ang mga ito sa sikat ng papalubog na araw sa tropiko.
Ha fatto fuori la maggior parte dei rivali nel suo paese, per cui questo e ' il passaggio da bruco locale a farfalla internazionalejw2019 jw2019
Kung minsan, maaaring makatulong ang paggamit ng salamin sa mata o mga contact lense para luminaw ang paningin, pero hindi talaga nareremedyuhan ng mga ito ang problema.
Sai, non ho nessuna intenzione di correrti dietro, Annajw2019 jw2019
Iba’t ibang anyo ng salamin sa mata ay makukuha rin upang matugunan ang pantanging mga pangangailangan.
Gli importi che sono percepiti da, o pagati a, ciascuno Stato membro interessato ai sensi della presente decisione figurano nell’allegatojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.