alapaap oor Italiaans
alapaap
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Italiaans
nuvola
Mayroon iyon ng parang anyo ng bahaghari na nasa alapaap kung kaarawan ng bumubuhos na ulan.
C’era qualche cosa simile all’aspetto dell’arco che compare nella massa di nuvole nel giorno del rovescio di pioggia.
nube
Subalit isa man kaya sa mga panalanging iyon ay nakatagos sa mga alapaap na lumalambong sa pagtitipong iyon?
Ma riuscì qualcuna di quelle preghiere a oltrepassare la coltre di nubi sospesa su quel raduno?
nuvolo
Mayroon iyon ng parang anyo ng bahaghari na nasa alapaap kung kaarawan ng bumubuhos na ulan.
C’era qualche cosa simile all’aspetto dell’arco che compare nella massa di nuvole nel giorno del rovescio di pioggia.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nuvole · nùvulu · nebbia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pagkatapos lamang na maganap ang lahat na ito maaaring maghulog ang mga alapaap ng kanilang dalang tubig sa lupa upang maging mga ilog na nagsasauli ng tubig sa dagat.
Lingua processuale:il tedescojw2019 jw2019
Sino yaong mga ‘aagawin sa mga alapaap,’ gaya ng binanggit sa 1 Tesalonica 4:17?
Non ci serve un lavorojw2019 jw2019
Gaya ng pabulusok na bulalakaw, ng madaling mapawing alapaap,
E presto, vedrai tu stessaLDS LDS
Baka inaakala pa man din nila na ang pag-iisip ng gayon ay naglalagay sa kaniya sa isang hamak na kalagayan na siya’y basta isang tulad-taong kinapal —tulad ng malabatang wangis ng isang matandang lalaki na nakasuot ng mahaba at may mahabang balbas na maputi, at nakaupo sa isang alapaap.
In un incendio?jw2019 jw2019
Gawa 1:9-11: “Samantalang sila [mga apostol ni Jesus] ay nakatingin, siya’y dinala sa itaas at tinakpan siya ng isang alapaap at ikinubli sa kanilang mga paningin.
E ' una bella cosajw2019 jw2019
(Job 36:27; 37:16; The New English Bible) Ang mga alapaap ay lumulutang habang ito’y mahinang ambon: “Kaniyang itinatali ang tubig sa kaniyang mga alapaap —ang ambon ay hindi lumalagpak sa ilalim nito.”
L’elenco del paragrafo # non è esaustivojw2019 jw2019
17 Sa Apocalipsis 10:1, si Juan ay nakakita ng isang “malakas na anghel na bumababa buhat sa langit, na nabibihisan ng isang alapaap, at isang bahaghari ang nasa kaniyang ulo, at ang kaniyang mukha ay gaya ng araw, at ang kaniyang mga paa ay gaya ng mga haliging apoy.”
Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da un siffatto riferimento alljw2019 jw2019
“Pagka nakikita ninyong bumangon sa kanluran ang isang alapaap,” aniya, “agad ninyong sinasabi, ‘May darating na bagyo,’ at nagkakagayon nga.
Essi trasmettono immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivajw2019 jw2019
Si Jesus ‘ay napaparitong nasa mga alapaap,’di-nakikita, upang isakatuparan ang hatol
Ditegli che siamo bambini, che non abbiamo fatto niente di malejw2019 jw2019
Na halos abot ang alapaap.
Infine, il massimale COPE del Fondo di risarcimento, pari a un miliardo di euro, corrisponde, secondo le stime di alcuni, alla catastrofe dell'Erika.LDS LDS
Gaya ng init sa isang tigang na lupain, ng ingay ng mga tagaibang bayan na iyong sinusupil, ng init na kasama ng lilim ng isang alapaap.
NL-Paesi Bassijw2019 jw2019
Sa sinaunang Israel, minsan ay sumasagisag ang isang alapaap o ulap sa presensya at kaluwalhatian ng Diyos (tingnan sa Exodo 40:34).
Ascolti, se mentre e ' in citta ' ha bisogno di qualunque cosa, io conosco tuttiLDS LDS
Nakatala sa Lucas, “At may tinig na nanggaling sa alapaap, na nagsasabi, Ito ang aking Anak, ang aking hirang: siya ang inyong pakinggan” (Lucas 9:35).
Che abbandono spericolatoLDS LDS
Mayroon iyon ng parang anyo ng bahaghari na nasa alapaap kung kaarawan ng bumubuhos na ulan.
Sta andando dawero benejw2019 jw2019
Sa kabilang panig naman, ang alapaap ay maningas, “nagbibigay ng liwanag sa gabi” para sa Israel. —Exodo 14:10-20.
Se non ce l' avessimo fatta sarebbero stati guai serijw2019 jw2019
Ano ang ibig sabihin ng kaniyang ‘pagparitong nasasa alapaap’ at ‘makikita siya ng bawa’t mata’?
L'indirizzo che figura sotto la dicitura Italia è sostituito dal testo seguentejw2019 jw2019
63 Sila ang mga ayaong dadalhing kasama niya, kapag siya ay bpumarito na sumasa mga alapaap ng langit upang cmaghari sa lupa sa kanyang mga tao.
Tuffano i loro becchi nei fioriLDS LDS
Ang Eclesiastes 11:4 ay nagbababala: “Ang nagmamalas sa hangin ay hindi maghahasik; at ang tumitingin sa mga alapaap ay hindi aani.”
La libertà di circolazionerappresenta una questione estremamente delicata, in particolare per le personeche hanno sofferto il giogo dell'occupazionee sono state private della libertà.jw2019 jw2019
(Apocalipsis 14:14) Nahahawig sa pangitain ni Daniel, si Jesus dito ay nakikita na nasa isang alapaap at ipinakikilala bilang “isang katulad ng isang anak ng tao.”
Ecco che arriva il re delle bevande dell' area Tri- State!jw2019 jw2019
Halimbawa, inilarawan niya ang mga ito bilang “mga alapaap na walang tubig, na tinatangay ng mga hangin” at “mga punong kahoy sa taginaw na walang bunga” (Judas 1:12).
In relazione ad alcuni codici NC la presente decisione stabilisce, inoltre, che solo una piccola parte dei prodotti rientranti in un dato capitolo o in una determinata voce sia sottoposta a controlli veterinariLDS LDS
Aba, binanggit ng isang hula ang tungkol sa kaniyang abang pagdating, na nakasakay sa bisiro ng isang asno, samantalang isa naman ang bumanggit tungkol sa kaniyang pagparito sa kaluwalhatian na nakasakay sa mga alapaap!
Non in luna di miele, ma subito dopo essermi diplomata alla Brimmarejw2019 jw2019
At saka nila makikita ang Anak ng tao na napariritong nasa alapaap na taglay ang kapangyarihan at dakilang kaluwalhatian.
Una crisi ipoglicemica si verifica quando il livello di zucchero nel sangue è troppo bassojw2019 jw2019
Ang alapaap na binanggit sa Mga Gawa 1:9 ay ulap ng kaluwalhatian (tingnan sa Bible Dictionary, “Cloud”).
Per osservare se si hanno accensione e combustione prolungata dell'aerosol si vaporizza il contenuto di un generatore aerosol in direzione di una sorgente di accensione ad una distanza di # cmLDS LDS
Ang mga Ehipsiyo ay desididong magnakaw at magwasak subalit hinadlangan ng alapaap.
Che devo fare perché tu mi credi?jw2019 jw2019
(Mateo 24:3) Sang-ayon sa isang nahahawig na ulat, pagkatapos na magbigay ng maraming-bahaging tanda, sinabi ni Jesus: “Kung magkagayon makita ninyo ang Anak ng tao na dumarating sa alapaap na may taglay na kapangyarihan at dakilang kaluwalhatian.
Confondono la gentejw2019 jw2019
154 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.