pito oor Pangasinan

pito

/piˈtɔ/ naamwoord, Syfer

voorbeelde

Nagpakalakas-loob siya, kumilos, at sa tulong ni Jehova, natapos niya ang maringal na templo sa loob ng pito at kalahating taon.
Sikatoy nampakpel, nankimey, tan diad tulong nen Jehova et asumpal to so makapadinayew ya templo ed loob na pitora tan kapalduan taon.

Ang kanilang bilang na pito ay nagpapahiwatig ng kaganapan ayon sa pamantayan ng Diyos.
Say bilang da a pitora so mankabaliksan na inkakompleto unong ed estandarte na Dios.

(Mateo 12:45) Dahil nanatiling bakante ang inalisan ng masamang espiritu at hindi ito pinunô ng lalaki ng mabubuting bagay, bumalik ang masamang espiritu at nagsama ng pito pang mas masama at sumanib silang lahat sa lalaki.
(Mateo 12:45) Lapud samay too et agto pinano na maong iran bengatla so sarili to, pinmawil so mauges ya espiritu tan angitagar na pitora nin espiritu ya mas mauges nen sikato tan sinmelep irad samay too.

Sinagisagan noon ng mga pito sa pamilyang ito ang kanilang pag-aalay kay Jehova sa pamamagitan ng bautismo sa tubig.
Manga pitora ed kakanayon da so angisimbolo na dedikasyon da ed si Jehova diad bautismo ed danum.

+ 2 Magpasok ka sa arka ng pito sa bawat malinis na hayop,*+ lalaki at babae; at sa bawat di-malinis na hayop ay dalawa lang, lalaki at babae; 3 magpasok ka rin ng tigpipito sa lumilipad na mga nilalang sa langit,* lalaki at babae, para patuloy na mabuhay ang mga ito sa ibabaw ng buong lupa.
+ 2 Mangawit kay sanpipito na kada klase na malinis ya ayep,*+ say kalakian tan say kaparis to; tan duara labat ed kada agmalinis ya ayep, say kalakian tan say kaparis to; 3 mangawit ka met na sanpipito ed saray ontitikyab a pinalsa ed tawen,* laki tan bii, pian saray anak da et mansiansian mabilay ed interon dalin.

Nakatala sa mga bibinga sa Samaria ang pangalan ng pito sa mga pamilyang ito —lahat ng limang anak ni Gilead at dalawa sa apong babae ni Heper, sina Hogla at Noa.
Akasulat ed ostraca ed Samaria so kangaranan na pitora ed sarayan poli —say kangaranan na amin a limaran ilalak nen Galaad tan samay duaran apo nen Hefer a si Hogla tan Noa.

Mayroon itong pitong ilawan,+ oo, pito, at ang mga ilawan na nasa ibabaw nito ay may pitong tubo.
Walay pitoran lamparaan ed tapew to,+ on, pitora, tan sarayan akatapew a lamparaan et walaay pitoran tubo.

Ang bilang na pito ay madalas gamitin sa Bibliya para tumukoy sa pagiging kumpleto.
Say bilang ya pitora et mabetbet ya uusaren ed Kasulatan pian irepresentay inkakompleto.

“Subalit nagtiyaga kami sa aming atas, at pito sa aming estudyante sa Bibliya ang dumadalo na ngayon sa mga pulong.”
“Balet, nanseet kami ed asainmin mi, kanian pitora ed saray iyaaralan mi ed Biblia so onaatendi la natan ed saray pantitipon.”

“Sa taóng 2020, ang hindi nakahahawang sakit ay inaasahang magiging sanhi ng pito sa bawat sampung pagkamatay sa papaunlad na mga rehiyon, kung ihahambing sa wala pang kalahati sa ngayon.” —“The Global Burden of Disease,” Harvard University Press, 1996.
“Kasabi na taon 2020, nailaloan a say bilang na ompatey ed saray agmakaalis a sakisakit et pitora ed kada samplora diad mairap iran paspasen, no ikompara ed kulang a kapaldua natan.” —“The Global Burden of Disease,” Harvard University Press, 1996.

Pito kaming magkakapatid, apat na lalaki at tatlong babae, kaya bata pa lang ako ay sanay na ako sa mga tao.
Pitora kamin sanaagi, apatiran lalaki tan taloran bibii, kanian ugaw ak ni et amtak la no panoy mideneng ed arum.

Sa paningin ng Diyos, yamang ang bilang na anim ay kulang ng isa upang maging pito, na ayon sa Bibliya ay nangangahulugan ng pagiging ganap, o lubusan, ito kung gayon ay nagpapahiwatig ng di-kasakdalan.
Diad imaton na Dios, say numeron sais, ya unong ed Biblia et kulang ed kompleto, odino naspot, a numeron siete, so mangipapabitar ed ag-inkayadyari.

Pito sa mga liham na mababasa sa Kristiyanong Griegong Kasulatan ay isinulat ng apat na lalaking ito.
Ami-amin et pitora so insulat na sarayan apatiran lalaki, tan saray sulat da et naromog ed Kristianon Griegon Kasulatan.

Pagkabalik ko sa Newcastle, ako at ang pito pang brother ay humarap sa hukuman dahil sa pagtangging magsundalo.
Kapawil ko ed Newcastle, siak so inusay ed korte a kaibak so pitora nin agagin lalaki ya ag-inmabobon a mansundalo.

Halimbawa, ang bilang na pito ay kadalasang ginagamit upang sumagisag sa isang bagay na ganap, o lubusan, sa paningin ng Diyos.
Alimbawa, say numero siete so mabetbet ya uusaren pian isimbolo so bengatlan kompleto, odino naspot, ed imaton na Dios.

+ 19 Kasunod ng mga iyon ay umahon ang pito pang baka, na mahihina, napakapangit, at payat.
+ 19 Tan tinmumbok ed sikara so pitora nin baka ya onsasakbit, a pakaskasi tan aliwliwan maong tan mapmabeng.

Namahala si David sa Juda mula sa Hebron sa loob ng pito at kalahating taon.
Inuleyan nen David so Juda diad Hebron ed loob na pitora tan kapalduan taon.

Si Michael [edad pito] ay malimit magdrowing o magsulat ng isang parapo.
Si Michael [manedad na pitora] et mabetbet ya mandro-drowing odino mansulat nipaakar ed abasa to.

Si David ay patuloy na “dumakila nang dumakila,” at makalipas ang mga pito at kalahating taon, ginawa siyang hari sa buong Israel. —2 Samuel 5:10.
Si David so ‘binmaleg lan binmaleg’ ed inkatalonggaring, tan manga pitora tan kapalduay taon ed saginonor et sikatoy nagmaliw ya ari ed interon Israel. —2 Samuel 5:10.

Ang bilang na pito ay kadalasang nagpapahiwatig ng pagiging kumpleto.
Say bilang a pitora et mabetbet a mankabaliksan na inkanagnap.

Ilang malilinis na hayop ang ipinasok ni Noe sa arka —pito sa bawat uri ng malinis na hayop o pitong pares ng bawat uri?
Pigara ed kada malinis ya ayayep so inloob nen Noe diad biong —kasin sampipito odino sampipiton paris?

Kung pito lamang ang makita mo, tanungin ang iyong sarili, ‘Handa ko bang palampasin ang tatlong nawawala?
No pitora labat so naimanom, tepetan moy inkasika, ‘Mabulos ko kasin ibaliwala so taloran kakaukolanen ya agko anengneng ed sikato?

Mapapansin na madalas gamitin ang bilang na pito sa aklat ng Apocalipsis.
Ompatnag a say paraan na impangisalaysay na libron Apocalipsis et base’d pantutumbokan na saray tugyop na pitoran konsepto.

Sumagot sila: “Pito, at ilang maliliit na isda.”
Inkuan da: “Pitora, tan pigaran angkekelag a sira.”

Sa orihinal na wika, ang pananalitang “tigpipito” ay literal na nangangahulugang “pito pito.”
Diad Hebreon lenguahe, say balikas a “sampipito” et literal a nabasan “pitora pitora.”