produkto oor Pangasinan

produkto

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Bukod sa paglalaan ng espirituwal na pampatibay-loob, tinulungan din niya ang mga pamilya na makabili ng kanilang sariling pickup na trak upang makadalo sila sa mga pulong sa Kingdom Hall at maibiyahe sa pamilihan ang kanilang mga produkto.
Sikato so aglabat angitarya na dakel ya espiritual a panamaseseg, noagta tinulongan to met iray pamilya a makasaliw na dilin trak da ta pian makapiaral ira diad Kingdom Hall tan pian nibiahe ra met ed tindaan iray produkto ra.jw2019 jw2019
Matagal nang ginagamit ang ginto at pilak bilang pera, pero dahil hindi pare-pareho ang laki ng mga bara at pabilog na ginto, kinailangan ng mga tao na timbangin ang kanilang pera kapag nagbabayaran para sa isang produkto o serbisyo.
Abayag lan uusaren ed saman so kuartan balitok tan pilak, ingen ta nisengeg ed agnanpaparan kabelat tan kabaleg na saray balitok, nakaukolan da ni iratan a kiloen kapagno manbayar odino mansukli ira.jw2019 jw2019
10:13) Nagpapasalamat din tayo na taglay natin ang Salita ng Diyos, na produkto ng banal na espiritu.
10:13) Sakey ni, misalsalamat tayo ta inter na Dios so Biblia ya apawala panamegley na masanton espiritu to.jw2019 jw2019
Halimbawa, ang kaniyang sekular na trabaho ay maaaring nagsasangkot ng pakikipagkompetensiya sa ibang mga indibiduwal sa negosyo na gumagawa ng gayunding mga produkto o nagbibigay ng gayunding mga serbisyo.
Alimbawa, say sekular a trabaho to so nayarin mangilanor ed pilaslasan ed arum ya indibidual nipaakar ed kabaleg na anap odino ed saray negosyo a walaan na mipadpara iran produkto odino iyoopresin serbisyo.jw2019 jw2019
Saan matatagpuan ang Tiatira, at sa anong produkto ito lalo nang kilala?
Iner so kawalaan na Tiatira, tan anton produkto so bantog a tuloy ditan?jw2019 jw2019
Nang maglaon, samantalang nasa lunsod upang ipagbili ang kaniyang mga produkto sa bukid, nilapitan ni Johann ang isang Saksi na nag-aalok ng Ang Bantayan sa may pamilihan.
Diad saginonor, legan a walad syudad si Johann pian manlako na saray produkto ra, inasinggeran to so sakey a Tasi a mangiyoopresi na Say Panag-Bantayan diad tindaan.jw2019 jw2019
Sinabi niya, ang ebidensiya ng biyokemika ay umaakay sa di-maiiwasang konklusyon na “ang buhay sa lupa sa pinakasaligang antas nito . . . ay produkto ng matalinong paggawa.” —Darwin’s Black Box —The Biochemical Challenge to Evolution.
Inkuan to a say paneknek na biochemistry so mangitonton ed agnapaliisan a konklusyon ya “anggan say sankasimplian a nengneng na bilay diad dalin . . . so produkto na intelihentin kimey.” —Darwin’s Black Box —The Biochemical Challenge to Evolution.jw2019 jw2019
Dahil sa mga research ko, napatunayan kong ang buhay ay produkto ng isang matalinong Maylalang
Lapud impan-research ko, atalosan ko ya say bilay et ginawa na sakey a marundunong ya Amalsajw2019 jw2019
Ang mga Nazareo ay dapat umiwas sa produkto ng punong ubas at sa lahat ng nakalalangong mga inumin, anupat humihiling ng pagkakait sa sarili.
Nepeg a paliisan na saray Nazareo so produkton gawa ed ubas tan amin a mabayanin iinumen, a mankaukolan na pangiburi ed sikaran dili.jw2019 jw2019
Gagastusin mo ba ang iyong pera sa gayong mahinang klase na produkto?
Labay mo kasin saliwen so ontan a makapuy a produkto?jw2019 jw2019
14 Ipinagpalit ng sambahayan ni Togarma+ ang kanilang mga kabayo, kabayong pandigma, at mula* para sa mga produkto mo.
14 Say insalat na sankaabungan nen Togarma+ ed saray produktom et saray kabayo tan asno.jw2019 jw2019
Halimbawa, sa Presbyterian General Assembly sa Belfast, Hilagang Ireland, noong Hunyo 2001, isang ministro ang nagsabi na ang dokumento ay produkto ng “isang makapangyarihang pangkat sa Simbahang Romano Katoliko . . . na nangamba sa espiritu ng bukás na kaisipan na itinaguyod ng Batikano II.”
Alimbawa, diad Inkalapagan ya Asamblea na Presbyterian ed Belfast, Amianen ya Ireland, nen Hunyo 2001, inkuan na sakey a ministro a say dokumento so ginawa na “sakey a maimpluensyan grupo na Iglesia Katolika Romana . . . a pirmin ataktakot ed inka-maawat la na Vatican II.”jw2019 jw2019
“Sa katapus-tapusan, ang mga opisyal ng bayan ay mga mamamayan pa rin at tayong lahat ay produkto ng lipunan.”
Inkuan na chief auditor ed Nicaragua ya say manunan rason no akin ya walay kurapsion et lapud saray opisyal et kabiangan na komunidad, tan no kurakot so komunidad, kurakot met iray opisyal.jw2019 jw2019
Ano ang pinaniniwalaan mo —produkto lang tayo ng ebolusyon o may lumalang sa atin?
Parad sika, dinay dugan panisiaan, nan-evolve itayo odino pinalsa itayo?jw2019 jw2019
Sa buong daigdig, gumugugol ang mga kompanya ng mahigit 500 bilyong dolyar (U.S.) taun-taon sa pag-aanunsiyo upang hikayatin ang mga tao na bilhin ang kanilang mga produkto —kailangan man ito ng mga mamimili o hindi.
Diad sankamundoan, masulok a 500 bilyon a dolyar (U.S.) so gagastosen ed tinaon na saray kompanya diad panagpatalastas pian ayaten so totoon manaliw na saray produkto ra —kaukolan da man iratan odino andi.jw2019 jw2019
Ang mga produkto na galing sa hemoglobin ng tao o hayop ay ginagamit sa paggamot sa mga pasyenteng nawalan ng maraming dugo o may acute anemia.
Saray produkto a nanlapud hemoglobin na too odino ayep et uusaren na saray doktor diad pantambal na saray pasyente ya grabe lay anemia ra odino naandian na dakdakel a dala.jw2019 jw2019
Ginagamit ng mga tusong advertiser ang magagandang babae at lalaki para maengganyo tayong bumili ng kanilang produkto kahit hindi naman natin kailangan ang mga iyon.
Mabetbet ya uusaren na saray advertiser iray maganggana tan guapguapon modelo pian sagyaten itayon nawalaan na saray bengatlan agmet kaukolan.jw2019 jw2019
Napansin ng mga taga-Fenicia na malakas magluwas ng produkto ang Ciprus kaya nagtayo sila ng mga kolonya sa mga ruta ng kanilang kalakalan.
Sayan maaligwas a negosyo na Cyprus a panag-eksport et asiim na Fenicia, ya angiletneg na saray kolonya ed pigapigaran rotan dadalanen na saray negosyante na Cyprus.jw2019 jw2019
Kung ikaw ay magpapaopera o magpapagamot na maaaring mangailangan ng paggamit ng isang produkto ng dugo, tiyakin na mayroon kang durable power of attorney (DPA) card at na ginawa mo na ang kinakailangang mga hakbang upang hindi ka masalinan ng dugo.
No bilang ta arap-arapen mo lay manpa-opera odino manpatambal a nayarin usaran na produkton inala ed dala, seguradom a walad sika so card mon durable power of attorney (DPA) tan ginawam met lay amin a paraan pian naseguron agda ka i-blood transfusion.jw2019 jw2019
Kahit mahuhusay na materyales ang ginagamit ng mga disenyador, masaya na sila kung tatagal nang 20 taon ang kanilang produkto.
Anggano de-kalidad nin materyales so usaren da, maliket la ra no nasabi toy 20 taon.jw2019 jw2019
Sinasabi sa atin ng Bibliya na ang buhay sa lupa sa lahat ng antas nito ay produkto ng matalinong paggawa.
Ibabaga ed sikatayo na Biblia ya amin a nengneng na bilay diad dalin et produkto na intelihentin kimey.jw2019 jw2019
6:8) Gusto tayong papaniwalain ng daigdig ng komersiyo na hindi tayo mabubuhay kung wala ang maraming produkto at bawat bagong bagay na lumalabas sa merkado.
6:8) Gagawaen na sayan mundo so anggaay nayarian ton kombinsien itayo ya agtayo manbilay no anggapod sikatayo iray dakel tan balon bengatla ya iyoopresi to.jw2019 jw2019
Pero kung mapanganib ang isang produkto, magbibigay ng babala ang gobyerno para protektahan ang mamamayan nito.
Balet no walay produkton delikado, pasakbayan na gobierno iray mibabaley to pian naprotektaan ira.jw2019 jw2019
27 Ang iyong yaman, produkto, paninda, marinero, at mandaragat,
27 Say kayamanan mo, saray produktom, saray lakom, saray marinom tan tripulantem,jw2019 jw2019
102 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.