davet etmek oor Amharies

davet etmek

Vertalings in die woordeboek Turks - Amharies

ጋብዝ

voorbeelde

Başkalarını tetkike davet etmekle ve ilgi duyduğunu söyleyenlerle konuşmakla şahitlikte bulunmaya başlayabilir.
በዚህ መንገድ መመሥከር ሊጀምር ይችላል።

Önce, davet etmek istediğiniz kişilerin listesini çıkarın.
ልትጋብዟቸው ያሰባችኋቸውን ሰዎች በሙሉ በዝርዝር ጻፏቸው።

Anma Yemeği Dönemindeki Faaliyet (3-31 Mart): Sizi çok önemli bir buluşmaya davet etmek istiyoruz.
የመታሰቢያው በዓል ዘመቻ (መጋቢት 3-31)፦ የመጣነው በአንድ ልዩ በዓል ላይ እንዲገኙ ልንጋብዝዎት ነው።

Konukseverlik denince çoğu kişinin aklına birini yemeğe davet etmek gelir ve bu sevgiyle yapılıyorsa güzel bir şeydir.
አንዳንድ ጊዜ ሰዎችን ምግብ በመጋበዝ የእንግዳ ተቀባይነትን መንፈስ ማሳየት ይቻላል፤ ይህንን የምናደርገው በፍቅር ተነሳስተን ከሆነ የሚያስመሰግን ተግባር ነው።

2 Kimlere Sunacağız?: Hedefimiz, davet edebileceğimiz herkesi Anma Yemeği toplantısına davet etmektir.
2 ምን ማለት እንችላለን? አቀራረባችን አጭር መሆኑ ጠቃሚ ነው።

Ayrıca 17 Mart Cumartesi günü, insanları 5 Nisan’da yapılacak Anma Yemeğine davet etmek için özel bir faaliyet başlayacak.
ከዚህም በተጨማሪ ከቅዳሜ፣ መጋቢት 17 ጀምሮ ሰዎችን ሚያዝያ 5 ቀን በሚከበረው የመታሰቢያ በዓል ላይ እንዲገኙ ለመጋበዝ ልዩ ዘመቻ ስለሚደረግ በዚህ ዘመቻ መካፈል እንችላለን።

Onları başka sosyal faaliyetlere davet etmek de güçlü kalmalarına yardım eder.”
በሌሎች እንቅስቃሴዎችም አብረዋችሁ እንዲካፈሉ ብታደርጉ ይበረታታሉ።”

Anma Yemeğine Davet Etmek Üzere Özel Bir Faaliyet
ሰዎች በመታሰቢያው በዓል ላይ እንዲገኙ ለመጋበዝ የሚደረግ ልዩ ዘመቻ!

Sevinci azalan birine yardım etmenin başka bir pratik yolu da onu beraber hizmete çıkmaya davet etmektir.
ልትወስደው የምትችለው ሌላም እርምጃ አለ፤ በአገልግሎት ደስታ ካጣው ወንድምህ ጋር ማገልገል ትችላለህ።

Arkadaş toplantılarına çok fazla kişi davet etmek neden tavsiye edilmiyor?
ብዙ ሰዎች የሚገኙበት ግብዣ አለማዘጋጀት የተሻለ የሆነው ለምንድን ነው?

İnsanları Anma Yemeği’ne davet etmek üzere herkesi özel bir çaba göstermeye teşvik edin.
ሰዎች በመታሰቢያው በዓል ላይ እንዲገኙ ለመጋበዝ ሁሉም ጥረት እንዲያደርጉ አበረታታ።

Cemaatler uygun olan her kişiyi davet etmek için davetiyeyi kullanacaklar (“Davetiyeyi Nasıl Sunabiliriz?”
ጉባኤዎች የመጋበዣ ወረቀቱን በማሰራጨት በርካታ ክልሎችን ለመሸፈን ጥረት ማድረግ ይኖርባቸዋል።

Sizi çok önemli bir buluşmaya davet etmek istiyoruz.
የመጣነው በአንድ ልዩ በዓል ላይ እንዲገኙ ልንጋብዝዎት ነው።

Sunuş: Sizi çok önemli bir buluşmaya davet etmek istiyoruz.
አበርክት፦ ሰዎችን በአንድ ልዩ በዓል ላይ እንዲገኙ እየጋበዝን ነው።

Peki siz listenizdeki kişilerin her birini özenle arayıp davet etmek üzere elinizden gelen her çabayı gösteriyor musunuz?
ማስታወሻህ ላይ የጻፍካቸውን ሰዎች ሁሉ ለመጋበዝ በትጋት ጥረት እያደረግህ ነው?

Görevinizin kapsamında dinleyicileri haftalık Mukaddes Kitap okumasından nasıl yararlandıklarına ilişkin cevaplar vermeye davet etmek de olabilir.
ክፍልህ አድማጮች ከሳምንቱ የመጽሐፍ ቅዱስ ንባብ ያገኙትን ጥቅም እንዲናገሩ መጋበዝን የሚያካትት ሊሆን ይችላል።

En iyi yöntemlerden biri Mukaddes Kitabı kullanmaya doğrudan davet etmektir.
ከሁሉ የተሻለው ዘዴ መጽሐፍ ቅዱሳቸውን አውጥተው እንዲከታተሉ በቀጥታ መጋበዝ ነው።

Birini davet etmek isteyip de kendinizi yetersiz hissettiğiniz oldu mu?
እንግዶችን መቀበል ብትፈልግም ይህን ማድረግ ከአቅምህ በላይ እንደሆነ ተሰምቶህ ያውቃል?

• Sallanan sandalyeyi boşken sallanır şekilde bırakmak cinleri üzerinde oturmaya davet etmektir
• የሚወዛወዝ ወንበር እየተንቀሳቀሰ እንዳለ ባዶውን ከተተወ አጋንንት እንዲቀመጡበት ይጋብዛል

Bölge ibadetimizden üç hafta önce başkalarını da davet etmek için özel bir çaba harcayacağız
የአውራጃ ስብሰባችን ከመጀመሩ ሦስት ሳምንት ቀደም ብለን ሌሎች በስብሰባው ላይ እንዲገኙ ለመጋበዝ በሚደረገው ዘመቻ ላይ እንካፈላለን

Matta’nın, bu vergi tahsildarlarını evine davet etmekteki amacının, onların İsa’yı dinleyip ruhi açıdan sağlığa kavuşmalarını sağlamak olduğu anlaşılıyor.
ማቴዎስ እነዚህን ቀረጥ ሰብሳቢዎች ወደ ቤቱ የጋበዛቸው ኢየሱስን አዳምጠው መንፈሳዊ ፈውስ ማግኘት እንዲችሉ ብሎ ሳይሆን አይቀርም።

12 dk: “Anma Yemeğine Davet Etmek Üzere Özel Bir Faaliyet.”
12 ደቂቃ፦ “ሰዎች በመታሰቢያው በዓል ላይ እንዲገኙ ለመጋበዝ የሚደረግ ልዩ ዘመቻ!”

Başkalarını da bölge ibadetine davet etmek için ne yapacağız?
ሰዎች በአውራጃ ስብሰባው ላይ እንዲገኙ ለመጋበዝ ምን ዝግጅት ተደርጓል?

Yehova bütün bu kişileri yeni dünya toplumuna davet etmektedir. Bunu Çad’da yaşayan bir kadının örneğinden görebiliriz.
ይሖዋ በቻድ ለምትገኝ አንዲት ሴት እንዳደረገው ወደ አዲሱ ዓለም የሚመጡትን ሁሉ በደስታ ይቀበላል።

Cemaat Kitap Tetkikine davet etmek uygunsa, kendisiyle buluşup ibadetin yapıldığı eve getirebilirsiniz.
በአቅራቢያቸው ያለው የጉባኤ መጽሐፍ ጥናት የት እና በስንት ሰዓት እንደሚደረግ ንገሯቸው።