gülümseme oor Amharies

gülümseme

Vertalings in die woordeboek Turks - Amharies

መገልፈጥ

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ፈገግታ

Yüzünde sanki her zaman bir gülümseme vardı ve kahve molasına birlikte gitme teklifimi hiç geri çevirmezdi.
ጂም ፈገግታ ከፊቱ የማይለየው ሲሆን ለሻይ እረፍት አብረን እንድንሆን የማቀርብለትን ግብዣ እምቢ ብሎ አያውቅም።
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir dokunuş, bir gülümseme, bir sarılma veya bir iltifat küçük şeyler olabilir, fakat kadın için çok anlamlıdır.
አሁን የሚለው ቃል የሚያስገርም እና ተስፋ የሚሰጥ አንድ ነገር አለው።jw2019 jw2019
Ayrıca adamın yüzünde sıcak, dostça bir gülümseme vardı.
የውሸት ዘጋቢ ፊልም መነሳት የሲኒማውን እድገት በእጅጉ ጎድቶታል::jw2019 jw2019
Sıcak bir gülümseme bunu destekler.
“ከእኔ ተማሩ” የሚለውን የረጋ የጌታ ግብዣን መልስ ስንሰጥ፣ የመለኮታዊ ሀይሉ ተካፋይ እንሆናለን።jw2019 jw2019
Nazik bir öpücük, yumuşak bir dokunuş ve sıcak bir gülümseme kocalar olarak eşinize sadece “seni seviyorum” demenizden çok daha fazla şey ifade eder.
ተፈቅረናል።jw2019 jw2019
İçten bir gülümseme neşe, keyif, mutluluk gibi hoş duygular yansıtır.
“ሌሎች ሰዎች እና የእነርሱ አስተያየት መዝፈንን እንዳቆም እንዲያደርጉኝ አልፈቅድላቸውም!” ትላለች።jw2019 jw2019
Dostça bir davranış ve sıcak bir gülümseme insanları çeker.
እነዚህ የልብ ምት ያላቸው፣ የሚኖሩ እናም የሚተነፍሱ እና የሚያነሳሱ መልዕክቶች ናቸው።jw2019 jw2019
Örneğin, ölüm ve helak hakkında rahat bir gülümseme ile konuşmak uygun olmaz.
ለምሳሌ፣ ቤተክርስትያን መሄድን፣ለእግዚአብሔር ያላቸውን ፍቅር ለ መጨመር፣ ሰላምን ለማግኘት ፣ ሌሎችን ለማነፅ፣ መንፈስ ቅዱስን ለመሻት አናም ኢየሱስ ክርስቶስን ለመከተል ያላቸውን ቃልኪዳን ለማደስ እንደሆነ የሚያስቡ ሰዎች እንዲሁ ቤተክርስቲያን ተካፍለው ከሚሄዱት እጅግ በተሻለ ልምድ ይባረካሉ።jw2019 jw2019
Bir “tutma” ise, onların verdiği karşılıkla gösterilir—baş sallama, bir gülümseme, dikkatli bir bakış.
8 ነገር ግን፣ በህይወታችን እንደሚሆነው፣ እነርሱ ወደፊት ሲገፉ ፈተናዎች ወይም ችግሮች አያጋጥሟቸውም ማለት አይደለም።jw2019 jw2019
Fakat anne babam onun göz hareketlerini çözmeye başladığında ve ona ihtiyacı olan şeyi sağladıklarında yüzünde kocaman bir gülümseme beliriyordu.
በአብዛኛው ጊዜ እርዳታ አልባነት እና ብስጭት ይሰማቸዋል።jw2019 jw2019
Çocuk masalı Peter Pan’ın bir müzikalinde Kaptan Hook karakteri “Asla bir timsaha gülümseme” öğüdünü neden verdiğini açıklıyor.
በኢየሱስ ክስቶስ የሃጢያት ክፍያ አማካኝነትና በክህነት ቁልፎች መመለስ ከቤተሰቦቻችን ጋር ለዘላለም መኖር እንችላለን።jw2019 jw2019
Sevgi bir gülümseme, bir el sallama, nazik bir yorum ve bir iltifattır.
ምናልባት እነርሱ ኃጢያተኞች ንስሀ እንዲገቡ የሚያደርግ መልካም መንገድ እነርሱን መውገዝ፣ ማሳለቅ፣ እና ማሳፈር ነው ብለው ያምኑ ነበር።LDS LDS
Sıkı fıkı bir dostluk geliştirmesi gerekmese de, zaman zaman hoş sohbetler başlatmaya gayret edebilir; belki de sadece dostça bir gülümseme ya da davranışla ilk adımı atabilir.
ፍጥነቱ ከ56 ኪሎ ሜትር በሰዓት በላይ የሚሄድ ከሆነ፣ እናቴ “ቀስ በል!jw2019 jw2019
Bugün, küremizin çoğu yerinde içten gelen dostça bir gülümseme ve sıkıca tokalaşma daha uygun bir ifadedir.
በመፅሀፈ ሞረሞን ውስጥ የሌሂን ህልም ታሪክ ባጠናውባቸው አመታቶች ሁሉ፣8 በጣም አመፀኞች ብቻ የሚኖሩበት ስለ ትልቅና ሰፊ ህንፃ ሁሌም አስባለሁ።jw2019 jw2019
Yaşlı bir iman kardeşimizin içten bir cevabı yüreğimizi etkiler, sevgi dolu bir ihtiyarın bilgilendirici bir cevabı bizi teşvik eder ve bir çocuğun Yehova’ya içten sevgisini dile getirmek için aklına gelen bir cevabı aniden vermesi bizi gülümsetir.
በዚህ ምሽትበሶልት ሌክ ሲቲ የጉባኤ አዳራሽ እና ቅርብም ይሁን ሩቅ በሆኑት ቦታዎች የእግዚአብሔር ክህነት ያላቸው ሰዎች ተሰብስበዋል። በእውነተም እናንተ “ልዑል ካህናት”፣ እንዲሁም ሐዋርያው ጳውሎስ እንዳለው “ምርጥ ትውልድ” ናችሁ።jw2019 jw2019
Yaptığımız canlı sohbet sırasında yüzünden gülümseme hiç eksik olmadı.
ውሳኔው ልቤን ያሞቀዋል።jw2019 jw2019
Yüzünde sanki her zaman bir gülümseme vardı ve kahve molasına birlikte gitme teklifimi hiç geri çevirmezdi.
ካልተቀየራችሁ በስተቀርjw2019 jw2019
Dostça bir gülümseme ve soruna nazikçe değinmek kekeleyen kişiyi rahatlatabilir.
ለእኔ ያ ማለት በሕይወቶቻችን ውስጥ ደግነት፣ ምስጋና፣ ይቅር ባይነትና መልካም ፈቃደኝነት እንዲኖረን እንጥራለን ማለት ነው።jw2019 jw2019
“Yüzlerinde bir gülümseme ve boğazlarında bir düğümle” okula giderler
ከ47 አመታት በፊት አባቴ እንድወስን ስላደረገኝ ውሳኔ አመስጋኝ እና ደስተኛ ነኝ።jw2019 jw2019
Adult Children—The Secrets of Dysfunctional Families kitabının dediği gibi, “yüzlerinde bir gülümseme, boğazlarında ise bir düğümle” okula gider ve ailenin sırrını açığa vurma korkusuyla düşüncelerini kimseyle paylaşmaya cesaret edemezler.
በቅርብ፣ በአንድ መቶ አመታቸው የአውራጃቸውን ወጣት ሴቶች በግል እድገታቸው እንዲረዱ ጥሪ ስለተቀበሉ እህት ኤላ ሆስኪንስ ሰምታችሁ ይሆናል። 20 ከሁለት አመት በኋላ፣ በ102 አመታቸው፣ እህት ሆስኪንስ የወጣት ሴቶች የእውቅና ሽልማትን አገኙ።jw2019 jw2019
Sıcak bir gülümseme ve dostça bir selam buna yardımcı olabilir.
አባት ለልጆቹ ያለው እቅድ የፍቅር እቅድ ነው፣ እናም ልጆቹን፣ ቤተሰቡን፣ ከእርሱ ጋር አንድ የሚያደርግ እቅድ ነው።jw2019 jw2019
Bir Gülümseme Fark Yaratabilir
በዚያ በተመደብንበት ሶስት አመታት፣ ፍራንሲስ በኦንቶሪዮና ኩቤክ አካባቢ በሚገኙት ቦታዎች በሙሉ የሴቶች መረዳጃ ማህበራትን ትመራ ነበር።LDS LDS
Dostane bir gülümseme ve sıcak bir selamın başka kişilerin üzerinde olumlu bir etkisi olabilir.
ራስል ባለርድ እንዳሉት “ወንዶች እና ሴቶች ወደ ቤተመቅደስ ሲሄዱ፣ ሁለቱም በአንድ አይነት መንፈሳዊ ሀይል ተባርከዋል፣ ይህም የክህነት ሀይል ነው ...jw2019 jw2019
Yüzünde memnun bir gülümseme vardı.
ፈተናን ለመቋቋም ታላቅን ኃይል አግኝተናል እናም ትንሳኤ ባደረገው በኢየሱስ ክርስቶስ፣ በወንጌሉ፣ እናም በሕያው ቤተክርስቲያኑ ታላቅ እምነትን ተሰምቶናል።LDS LDS
Okuyuculara, gülümseme, göz teması kurma için alıştırma yapmaları ve ‘giriş sözleri’ bulmaları gerektiği söylendi.
ሌላ የቤት ለቤት ማስተማርን መደረግ የማይገባበትን አንድ ተጨማሪ ምሳሌ ልጥቀስ።jw2019 jw2019
Yüzündeki neşe saçan gülümseme hiçbir acılık izi taşımıyor.
ከሌሎች የኋለኛው ቀን ነቢያት ጋር፣ “በምድር ላይ ካሉት ማንኛውም መጽሀፎች በላይ ትክክል” ስለሆነው፣2 እንዲሁም ስለመፅሐፈ ሞርሞን፣ የኢየሱስ ክርስቶስ ተጨማሪ ምስክር፣ እውነትነት እመሰክራለሁ።jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.