sürdürmek oor Arabies
sürdürmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Arabies
استمر
Bu görüşmeyi barış dolu bir şekilde sürdürmek isterdim.
أود أن أستمر في هذه المقابلة بشكل سليم.
دام
أَبْقَى
Ve bırakın ondan özür dileyeyim, çünkü onu tanımayı sürdürmek istiyorum.
واريدك ان تدعيني اعتذر منه لأني اريد ان ابقى على معرفته
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
اِسْتَمَرَّ · تَابَعَ · دَامَ · حافظ · تابع · سيرة ذاتية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yazarlığını Hamburg Schauspielhaus Tiyatrosu'nda sürdürmektedir.
هل تريد قراءته ؟- لماذا ؟WikiMatrix WikiMatrix
5 Din konusunda sohbeti sürdürmek üzere tekrar ziyaret yaptığında şöyle diyebilirsin:
! أجل-! حسناً ، هذا رائعjw2019 jw2019
Bugünkü gençlerin çoğunun sorumsuz ve yıkıcı hareket tarzları—sigara, uyuşturucu ve alkolün kötüye kullanılması, yasak cinsel ilişki vahşi spor türleri, alçaltıcı müzik ve eğlence gibi dünyevi uğraşılar—karşısında, sağlıklı ve doyum verici bir yaşam tarzı sürdürmek isteyen İsa’nın takipçisi gençler için bu gerçekten yerinde bir öğüttür.
أفضلية الأجهزةjw2019 jw2019
Hayattayız, düşünebiliyoruz, bir ölçüde sağlıklıyız ve yaşamımızı sürdürmek için gereken şeylere sahibiz.
غناء انفرادي ؟jw2019 jw2019
Bunu sürdürmek istiyorlarsa neden biz acı çekelim ki?
ما مدى سوء وضعه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:30-34) Mukaddes Kitap tetkikleri başlatmak ve sürdürmek benzer bir tutum gerektirir.
ربما رأيتهم او لدى سجل لهمjw2019 jw2019
Ve böylece araştırmamın öncelikli hedefi araştırmayı ve innovasyonu sürdürmek ve maliyeti azaltmak iken, asıl amaç, tabii ki, hayatları kurtarmak.
من المسئول هنا ؟ted2019 ted2019
Bir arkadaşa karşı duyulan öfkeyi sürdürmek, onu öldürmeye kadar bile varabilecek çok ciddi bir sorun olduğundan, İsa bir kimsenin barışı sağlamak amacıyla ne ölçüde uğraş vermesi gerektiğini açıkladı.
أنت سادس شخص يتصل اليوم حول الموضوعjw2019 jw2019
Halen bu görevini sürdürmekte.
سأراك على الغذاءWikiMatrix WikiMatrix
▪ “Başarılı bir aile yaşamı sürdürmek üzere Yaratıcımızın bize yol göstermesini beklemek makul müdür?”
إنها تحتاج للمزيد من الوقت يا أبيjw2019 jw2019
Çocuklar için asıl zorluk, öğrenme isteklerini yaşamları boyunca ve elbette okul yıllarında da sürdürmektir.
وسأعود بعدها إلى- لاjw2019 jw2019
Acaba İsa, hizmetini Kana’da, Nasıra’da veya Galile tepelerindeki bir başka yerde sürdürmektense neden Kefernahum’a gitti?
ميمى... أحضر لى البندقيهjw2019 jw2019
Bize ruhi açıdan yarar sağlayacak şeyleri yapmayı sürdürmek inisiyatif ve özdenetim gerektirir.
[ هـدف بـشـري ][ الموسم الأول ]jw2019 jw2019
Fakat onu İsa’yı takip eden bir kardeşimiz olarak sevmeye devam edeceğiz ve onunla barışçıl ilişkiler sürdürmek için elimizden geleni yapacağız.—Luka 17:3 ile karşılaştırın.
سيكون بمنزلي في السادسة تماماًjw2019 jw2019
Yaşamımı sürdürmek zorundayım.
جميلة للغايةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elyazması 1782’de Floransa’daki (İtalya) Medicean-Laurentian kütüphanesine götürüldü; ve kütüphanenin en değerli eserlerinden biri olarak varlığını sürdürmektedir.
لان الحمامة قالت ليان فين هدسون كسر قلبك لانه لم يخترك بل اهتم بحمل القمامةjw2019 jw2019
Bu savaşı sürdürmek için elinden gelen herşeyi yaptın
حسنا ، هذه الاشياء تحدثopensubtitles2 opensubtitles2
Anne, konu kariyerimi sürdürmekle ilgili değil.
أيتها الملابس ، كم أتمى أنك تستطيعين الكلامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rolü öğrenip iyi yapabilecek birini bulmak için haftalar gerekebilir ve yapımı sürdürmek çok paraya mal olur.
لنواجه الحقيقة السبب الوحيد لتواجده هنا هو والدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece bu aramayı sürdürmek istiyorsanız, teknik desteğe ihtiyacınız olduğunu biliyorum
باتجاه الطريق السريعopensubtitles2 opensubtitles2
Boşanmaya karşı tek alternatif, sevgisiz bir evliliği sürdürmek mi?
هذا يبدو مثل الزواجjw2019 jw2019
8 Eğer ilk ziyarette insanın rehberliğe duyduğu ihtiyaç hakkında konuştunsa, tekrar ziyarette sohbeti sürdürmek üzere şunu söyleyebilirsin:
لا, أنت لا تفهمjw2019 jw2019
Varlığını sürdürmek için köleliğe bağlı olan bir ülke yok olmalıdır.
اسمي بروكلين, بروكلين ويبسترOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Dengeli ve basit bir yaşam sürdürmek gerçi fedakârlık talep eder, fakat ondan doğan nimet ve seviçler, hiçbir şeye denk olmaz.
إنه يبدو إنه الشخص الوحيد. الذي يعرف أكثر منا نحنjw2019 jw2019
Eski Bir Geleneği Sürdürmek
مثل تلك المسرحية ؟jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.