Avrupa Nükleer Araştırma Merkezi
CERN
Avrupa oor Deens
Avrupa
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
Europa
Nereden bir Avrupa haritası edinebilirim?
Hvor kan jeg få fat i et kort over Europa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
avrupa
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
europa
Nereden bir Avrupa haritası edinebilirim?
Hvor kan jeg få fat i et kort over Europa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Europa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avrupa’nın çeşitli yerlerinde hâlâ görebildiğiniz, yüzlerce pekiştirilmiş tepe ya da müstahkem kale, içinde eski mezarlar bulunan tümülüs veya höyük—hepsi Keltlerden kaldı.
Parterne har i den forbindelse til hensigt at ophøre med kvantitative restriktioner, når først Ukraine er blevet medlem af WTOjw2019 jw2019
Doğu Avrupa’daki Şahitler İsa’nın bıraktığı hangi örneği izlediler?
Hvad så, engel?jw2019 jw2019
İlk ve orta okul eğitimi ve erken mesleki eğitim ve öğretim için Avrupa entegrasyon öğretimine katkıda bulunmak
EØSU mener, at man bør styrke EU-borgernes tillid til EU-institutionerneEAC EAC
İşte Avrupa'nın özgürlüğünü ve kültürünü savunmak üzere hazır durumdaki askerler.
Du ved, at det kan slå klik,- og bagefter er det for sent, det kan ikke gøres om igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Blacher Amerika Birleşik Devletlerinden Avrupa’ya ilk kez uçan birini örnek veriyor.
Protokoller, der skal knyttes som bilag til traktaten om Den Europæiske Union, traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og, hvor det er relevant, traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskabjw2019 jw2019
Avrupa'nın o bölgesinde aile bağlantıları olan bir yatırım bankacısıydı.
Vi ses om # minutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cephane dağιt. Avrupa'nιn gururuna meydan okumak üzereyiz.
Det bliver det måske ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Pavlus cemaatler kurarak ve onları tekrar ziyaret ederek Anadolu’nun her yerinde ve Avrupa’da Krallık mesajını duyurdu.
Nu tror hun, hendes drømme er virkelighedjw2019 jw2019
1 Temmuz - Belçika, Avrupa Birliği Konseyi Başkanlığını İspanya'dan devraldı.
I så fald gælderWikiMatrix WikiMatrix
Bu durumda ilk Mukaddes Kitap Tetkikçilerine (Yehova’nın Şahitlerinin o zamanki adı) önderlik eden Charles Taze Russell’ın 1891’deki Avrupa yolculuğu sırasında Valdocu yerel papaz Daniele Rivoir’le temas kurmasına şaşırmamak gerek.
Sammenslutningjw2019 jw2019
New Scientist dergisinde şu bildiriliyor: “Avrupa’daki tarlalar çiftlik hayvanlarına verilen antibiyotiklerle tehlikeli boyutlarda kirlendi.”
Det EF-varemærke, der søges registreret: Et tredimensionelt varemærke, som gengiver et chokoladerensdyr, for varer i klasse # (ansøgning nrjw2019 jw2019
Avrupa bizonu 1925 yılında artık doğada görülmüyordu.
For så vidt angår det indirekte indskud (også pr. #. januar #) af #,# % af WK-kapitalandelene i form af et passivt indskud på # mio. DEM, kunne man ganske vist nå til enighed om den grundlæggende fremgangsmåde med et fast godtgørelsesparameter, men ikke om, hvordan den helt præcist skulle beregnes, navnlig for så vidt angår nedslaget på grund af manglende likviditet (se betragtningjw2019 jw2019
Daha da dikkate değer olan, Afrika, Asya ve Latin Amerika’da kiliseye gidenlerin geleneklere Avrupa ve Kuzey Amerika’da kiliseye gidenlerden çok daha bağlı olmasıdır.
Dette er den største miljø- og sundhedsmæssige forhindring for befolkningens accept af kernekraftjw2019 jw2019
Hem Pasifik'ten, hem de Avrupa' dan.
Betænkning: Forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. #/# for regnskabsåret #: Sektion # Kommissionen [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- BudgetudvalgetWikiMatrix WikiMatrix
Ahşap veya metal iskeletli bu seralarda, titizlikle kontrol edilen bahar ortamında, çok geçmeden kesilip paketlenecek ve Kuzey Amerika, Avrupa ve Asya’ya gönderilecek milyonlarca karanfil, yıldızçiçeği, gül, kasımpatı, alströmerya ve başka birçok tür yetişir.
Hangjorde rigtigt i at understrege, at mange af disse ting allerede er startet.jw2019 jw2019
Avrupa'da bir sel baskını daha, öyle mi?
Du elsker hende, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coverdale’in çevirisi Tyndale’in idam edilmesinden önceki yıl, 1535’te Avrupa’da yayımlandı.
Litra a) affattes såledesjw2019 jw2019
Doğu Avrupa’da fuhuş şebekelerinin kontrolü de Rus çetelerin elinde.
Virkningen af clarithromycin på lansoprazol er øget, hvis patienten er en såkaldt langsom metabolisaorjw2019 jw2019
Böylece o sırada Polonya krallığının feodal sistemi altında bulunan Prusya Düklüğü, Avrupa’da Martin Luther’in öğretilerini resmen benimseyen ilk devlet oldu.
Jeg ber ' dig.Lad mig. Du var venlig nok at give mig pengenejw2019 jw2019
Orada böbrek taşlarının ortalama büyüklüğü 2-3 santimetredir; buna karşın, Avrupa ve Amerika Birleşik Devletlerinde ortalama taş büyüklüğü bir santimetredir.
Du må give mig nogetjw2019 jw2019
MS 50’de İsa’nın takipçisi bir grup vaiz Avrupa topraklarına ilk kez ayak bastı.
Sidste frist var den #. junijw2019 jw2019
Avrupa da dolaşıp, tanıştığın kadınlarla yatıyorsun demek?
Gå ind i bilen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uluslararası Osteoporoz Vakfının bildirdiğine göre, “Avrupa Birliği’nde her 30 saniyede bir, bir kişide osteoporoza bağlı kırık oluşmaktadır.”
Støtteordningen overholder artikel # i forordning (EF) nr. #/# om støtte til producentsammenslutninger, artikel # om støtte til fremme af produktion af kvalitetslandbrugsprodukter og artikel # om teknisk bistand i landbrugssektorenjw2019 jw2019
Belirsiz bir geleceğe kadar ikiye ayrılan Almanya “saygın” hale geldi ve fiilen Avrupa’nın yazgısını elinde tutuyor.
De to planer er blevet godkendt af Udvalget for Humanitær Hjælp, som alle medlemsstaterne deltager i.Literature Literature
Taşımacılık uzmanları, “geçenlerde meydana gelen ve can kaybına neden olan bir helikopter kazasıyla bağlantısı açısından, onaysız takılmış bazı parçalarla (kuyruk rotoru şaft somunları) ilgili olarak Avrupa’da, Kanada ve İngiltere’de araştırmalar yürütüldüğünü söyledi.
Handikappet?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.