seri ilan
annonce
ilan oor Deens
ilan
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
reklame
Benim piercing yaptığıma dair bir yerlerde bir ilan mı gördün?
Har du set en reklame et sted for piercinger, med mit navn på det?
annonce
Parayı alınca başka bir ilan daha verirsin gazeteye.
Indryk en ny annonce i avisen, når du har pengene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu uzaklık 2.000 arşın, yani 900 metre ila 1 kilometrelik bir mesafeye eşitti.
Af samme årsag bør en landbruger, der er medlem af en brancheorganisation, og som giver tilsagn om at levere sin bomuldsproduktion, kun levere den til en egreneringsvirksomhed, der er medlem af samme organisationjw2019 jw2019
Fakat İsa’nın vefakâr takipçileri bu iyi haberi alenen ilan ettikleri zaman şiddetli bir muhalefetle karşılaştılar.
Jeg er flyttet hjem til mig selv igenjw2019 jw2019
19 Yehova, insanların çektiği tüm acıların tek çaresinin gökteki Krallık yönetimi olduğunu, sonun bu vaktinde hizmetçilerinin tüm yeryüzünde ilan etmelerini Oğlu aracılığıyla emretti.
Skrid, før jeg finder noget til jer. og i hænge fast med os andre herjw2019 jw2019
Yoldayken Büyük Britanya ve Fransa’nın Almanya’ya savaş ilan ettiği haberleri geldi.
Disse bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest # dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse i Den Europæiske Unions Tidendejw2019 jw2019
11:6) Yehova’yı çağırmak gizlide yapılacak bir şey değil, bu insanların önünde gerçekten Yehova’ya iman ettiğimize ve O’na güvendiğimize dair alenen yapılan bir ilandır.
Det er mere end beklageligt.jw2019 jw2019
Ne ilanı?
Ud over de applikationer, der er baseret på udsendelse og modtagelse af radiosignaler, findes der også de såkaldte passive anvendelser, som kun har at gøre med modtagelse af signaler, der frembringes af fysiske fænomener.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RESUL Pavlus Tanrı’nın Gökteki Krallığını gayretle ilan eden biriydi.
Der anmodes om nedsættelse af et voldgiftspanel senest # måneder efter datoen for modtagelsen af anmodningen om konsultationer, uden at detteberører den klagende parts ret til at anmode om nye konsultationer om samme anliggende på et senere tidspunktjw2019 jw2019
Kutsal Yazılar içindeki Süleyman’ın Meselleri kitabı, 14. bölüm 1 ila 11 ayetleri, konuşma ve davranışlarımızı hikmetin yönlendirmesine izin verirsek, şimdi bile bir ölçüde refah ve istikrar elde edebileceğimizi gösterir.
ligebehandling af statsborgere fra Egypten og Fællesskabetjw2019 jw2019
Yehova onun nerede olduğunu söyledi ve Saul kral olarak ilan edildi (1. Sam.
Jeg går ud fra, I er brudens vennerjw2019 jw2019
Yeşu’nun o zamanlar Eriha’nın yıkım zamanıyla ilgili ilan ettiği lanet yaklaşık 500 yıl sonra yerine geldi (1.
Jeg kommer hurtigt tilbage.jw2019 jw2019
Gökteki Krallığın mesajını ilan etmek için de mektup yazmak yararlı olmuştur.
Nancy er kun lige begyndt på sit nummer, men forsamlingen ånder allerede tungtjw2019 jw2019
Çok pahalı olduğunu farkındayım ama mağazadaki adam beş ila yedi yıl içerisinde fiyatını kapatacağını söyledi.
Denne form for behandling er helt uacceptabel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat gerçekten bunu hak etmişti, çünkü ayda 1.500 ila 3.000 adet yayın dağıtması onun için olağan bir şeydi.
del: teksten uden §jw2019 jw2019
Onu Roma'nın sözde kralı ilan etmişler Pullo.
Om: Meddelelse om foranstaltninger til støjsikring af det eksisterende rullende materielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, vefayla vakfına uygun yaşadı ve 1986’da ölene dek Tanrı’nın Armagedon savaşının yakın olduğunu ilan etti.
Jeg skal tilbage til mit universitetjw2019 jw2019
Colorado valisi olağanüstü durumu ilan edecekmiş.
Omfattede stofferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savaş ilan edilmişti.
Nogen gange sprænger de ting i luftenWikiMatrix WikiMatrix
Neden bir federal ajanın 32 yıl önce ölmüş bir çocuk için bir kayıp ilanı yayınladığını açıklamanı istiyorum.
Antal cylindreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Bu bağlamda Yaratıcı şu ilanı yapıyor: “Kır hayvanları ile, ve göklerin kuşları ile, ve toprakta sürünenlerle o gün onlar için ahit keseceğim.”
Cervarix er en vaccine, der beskytter kvinder mod sygdomme forårsaget af infektion med humant papillomvirus (HPV) type # ogjw2019 jw2019
Yani şimdi A. B. D.'de her sene 50 ila 100000 kişi hava kirliliğinden ölüyor, ve araçlar bunun 25000 ́inden sorumlu.
% af mængderne som omhandlet i artikel #, stk. #, nr. #, litra b), skal udtages fra lagrene inden den #. juli i året for planens gennemførelseQED QED
1953 - Laos, Fransa'dan bağımsızlığını ilan etti.
Intensiveret kontrol anbefales derfor i hele forløbet af graviditeten, og hvis graviditet påtænkesWikiMatrix WikiMatrix
Başkaları ise, daha yakın bir tarihte iyi haberi ilan eden Tanrı’nın hizmetçilerinin saffına geçtiler.
Sidstnævnte beløb kan, hvis det er fuldt ud berettiget, og såfremt de nødvendige budgetmidler er til rådighed, hæves til # EUR, hvor der er tale om særligt arbejdskrævende sagerjw2019 jw2019
Gelmekte olan bu hüküm günüyle ilgili uyarı ve bunu izleyecek barışla ilgili iyi haber, İsa’nın peygamberlik niteliğindeki emrine uygun olarak günümüzde dünya çapında gayretle ilan ediliyor.
Det staves med Kjw2019 jw2019
18 Baş melek Mikael ve onun melekleri zaferi kazandıklarından ve kraliyet “çocuğu” gökte, Tanrı’nın yanında bulunan tahtından indirilmediğinden dolayı, gökte yapılan şu ilan çok yerindedir: “Allahımızın kurtarışı, ve kuvveti, ve krallığı (YD), ve Mesihinin hâkimiyeti şimdi oldu; çünkü kardeşlerimizin ithamcısı, onları Allahımızın önünde gündüz ve gece itham eden, aşağı atıldı. . . . .
Måske... er det bedre at lade den stå lidtjw2019 jw2019
Mustafa Kemal Atatürk, 1923'te Türkiye Cumhuriyetini ilan etti.
præcisere den andel eller mængde elektricitet produceret i anlægget, der skal betragtes som bidrag til opfyldelsen af en medlemsstats nationale mål, samt de tilhørende finansielle ordninger under overholdelse af fortrolighedskravTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.