öğretmek oor Grieks
öğretmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
διδάσκω
Tom bana haftada iki kez Fransızca öğretir.
Ο Τομ με διδάσκει Γαλλικά δυο φορές τη βδομάδα.
εξασκούμαι
προπονούμαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabırla Öğretmek
Δε σκέφτεσαι εμάς πλέονjw2019 jw2019
Sri Lanka’da Mesajı Duyurmak ve Öğretmek
Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα Αποτελέσματα ψηφοφοριών, σημείοjw2019 jw2019
Çünkü ‘öğretmek için faydalı’ olan bu ilham edilmiş yazılar, genellikle Mukaddes Kitap listesi diye adlandırılan değişmez bir kataloğa sahiptir. (II.
Συνεπάγεταιμια σημαντική δημοσιονομική προσπάθεια και συνεπώς μια ριζική μεταστροφή της τάσης που παρατηρείται στα περισσότερα κράτη μέλη, αντίθετα με αυτό που συμβαίνει στις Ηνωμένες Πολιτείες, μετά το τέλος του ψυχρού πολέμου.jw2019 jw2019
Geri zekâlı çocuklara müzik öğretmek mi?
Αυτό σου συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 İlham Edilen Kutsal Yazılar Öğretmek İçin Yararlıdır: İlk günün teması II. Timoteos 3:16’ya dikkat çekti.
Βγάζει #, # δολλάρια το μήνα!jw2019 jw2019
18 Hıristiyan cemaati kurulduktan sonra, resullerin, ‘her gün mabette ve evde (evden eve) öğretmekten ve İsa Mesihi müjdelemekten vazgeçmediklerini’ okuyoruz.
Οι σφιγκτήρες τα επικάλυπταν, αλλά είναι γεμάτος υποδερμικά αιματώματαjw2019 jw2019
Bu bir tane bir basamaklı sayı ile bir tane iki basamaklı sayıyı çarpmayı öğretmek içindi.
Χρειάζομαι ένα μεταφορικό μέσοQED QED
Biliyorsun Çin'e mühendislik öğretmek için dönmüştüm.
Το σχεδόν δεν φτάνει- Πόσα νησιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Çocuklarımıza öğretmek sorumluluğu sadece bize aittir.
Ξέρω πως είναι νωρίς, αλλά δεν μπορούσα να κοιμηθώ, έπρεπε να σε δωjw2019 jw2019
2 ‘Her (mukaddes) Yazı Tanrı tarafından ilham edildiğinden’, bu yazıların bir bölümü olan İbrahim ile ilgili kayıt da doğrudur ve [İsa’nın takipçilerine] “öğretmek . . . . için faydalıdır.”
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑjw2019 jw2019
En başta da kiliseler üyelerine sevgiyi öğretmekte eksik kaldılar.
Μάλιστα, Μεγαλειότατεjw2019 jw2019
Yıllardır özel öncü ve ihtiyar olarak hizmet etmiş olan Julián, en küçük oğluna kişisel tetkik yapmayı öğretmekte İndeks’in paha biçilemez bir değer taşıdığını açıklıyor.
Επίκληση της ρήτρας διασφάλισης χωρεί ακόμα και πριν από την προσχώρηση βάσει των ευρημάτων της παρακολούθησης, τα δε μέτρα που θεσπίζονται τίθενται σε ισχύ από την πρώτη ημέρα της προσχώρησης, εκτός αν προβλέπουν μεταγενέστερη ημερομηνίαjw2019 jw2019
Lütfen, insanlara öğretmek üzere Yaratıcı’dan güç almaya devam edin.”
Πού είναι τα κλειδιάjw2019 jw2019
Sana öğretmek ve sana yardım etmek için buradayım.
Πόσα σου χρωστάω;- # δολάριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana kör alfabesini öğretmek için yardıma gelmiş.
Η κάρτα είναι εντάξει.Γειά σου, DougOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam çocuklar, korkmanızı istemiyorum ama, bunu öğretmek benim sorumluluğum
Κατά τη διάρκεια της πρώτης εβδομάδας της θεραπείας, το MabCampath πρέπει να χορηγείται σε αυξανόμενες δόσεις, # mg την ημέρα #, # mg την ημέρα # και # mg την ημέρα #, εφόσον κάθε δόση είναι καλά ανεκτήopensubtitles2 opensubtitles2
(I. Korintoslular 6:9, 10; I. Timoteos 4:1-3) Fakat ‘göğe kadar erişen’ başlıca günahları, ruhi zina rezillikleriydi—bunu da sahte şeyler öğretmekle ve yolsuzluk yapan siyasetçilerle ilişki kurmakla gerçekleştirdi.
Όχι, δεν το έκανα!jw2019 jw2019
Eğer fosil tarihi evrim kuramıyla uyuşmuyorsa—ki, uyuşmadığını gördük—o zaman neyi öğretmektedir?
Θα επιστρέψω αμέσωςjw2019 jw2019
Ve bizim çocuklarımız ve torunlarımız için bu dersleri öğretmek zorundayız.
Αυτό είναι αυτό που κάνατε με το μερίδιο σαςQED QED
“Her gün mabette ve evde (evden eve) öğretmekten ve İsa Mesihi müjdelemekten vazgeçmiyorlardı.”—Resullerin İşleri 5:29, 40-42; Matta 23:13-33.
Σκεφτομουν για σενα καθε μεραjw2019 jw2019
Bu örnekler, İsa’nın öğretmek istediği noktanın, yani Yehova’yı aramak konusunda ısrarcı davranmanın uygun, hatta yaşamsal olduğunu açık bir şekilde gösteriyor.—Luka 11:5-13.
Δεν θα πάρεις ούτε γουλιά από το ουίσκι μουjw2019 jw2019
Bunları ona öğretmek senin görevin ama.
Ήσουν υπερβολικός, ΣονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm dünyada birçok insan, ailelerine böyle standartların konulmasında Mukaddes Kitabın büyük yardımının dokunduğunu fark etti ve onlar, Mukaddes Kitabın gerçekten ‘Tanrı tarafından ilham edildiğini ve öğretmek, tedip etmek, doğrultmak, adalet konusunda terbiye etmek için yararlı’ olduğunu gösteren canlı kanıtlardır. (II.
Αφήστε με μόνο, να του μιλήσωjw2019 jw2019
Bu kayıtlar, Tanrı’nın ‘öğretmek ve yanlışı doğrultmak’ için ilham ettiği Kutsal Yazıların bir kısmını oluşturur.—II. Timoteos 3:16.
σήμα κινδύνουjw2019 jw2019
Ve asla unutmamalısın ki sen krala öğretmek için burada değilsin.
Ο Αντόνιο θέλει να μάθει που έχετε την μπαταρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.