arama planı oor Grieks
arama planı
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
σχέδιο αριθμοδότησης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geçici bir karargah kur ve bir arama planı haritalandırmasına başla.
Μετά απ' όλα όσα σου έκανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne çeşit arama planı istersiniz?- Ne?
Κάνε αυτό που σου είπαopensubtitles2 opensubtitles2
Ancak halk arasında, plana biraz da olsa destek var
Σας φέραμε αποφάγιαSetimes Setimes
Bence kimsenin arama planı o kadar uzamaz Tony.
Να ζεις έτσι χωρίς συνέπειες, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aram planın ta kendisi.
Τα κανόνια αποσυνδέθηκαν, κ. καπετάν Τζίμι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arama planı Delta başlatılıyor.
ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ# τροχοί, και δεν με πέτυχε κανέναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arada, planın mükemmeldi.
Δεν θα ήθελα να το χάσω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arada Politis gazetesinin # isan tarihleri arasında gerçekleştirdiği bir anket, Kıbrıs Rumları arasında plana itirazın her geçen gün azaldığını gösteriyor
Παρεμπιπτόντως,.. θέλεις να μεταδίδεις το βόλεϊ γυναικών φέτοςSetimes Setimes
Ve ben araya girmesem, planı işe yarayacaktı
παρέχουν εμπειρογνωμοσύνη για την υποστήριξη της αξιολόγησης προσφορώνopensubtitles2 opensubtitles2
Bu arada bir plana ihtiyacımız var.
Αλήθεια; Νικάει και το μπουγέλο; ́Επαιξες καλά, Φοίβη ΜπουφέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bu arada arka planda bazı resim geçişleri yapabilirsiniz, ekranda kendimi görmek istemiyorum çünkü.
Αν τον δω, θα του πω να σε πάρειQED QED
Robin Hood'u halkın arasında yakalama planın dahiceydi.
Το κρέας θα χάλασε πριν παγώσει το σκάφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve ben araya girmesem, planı işe yarayacaktı
Μου πήρες το τέλειο δώροopensubtitles2 opensubtitles2
Ve ben araya girmesem, planı işe yarayacaktı.
Για παράδειγμα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα μοντέλο εκτίμησης των ταμιακών ροών για να προσδιοριστεί η εύλογη αξία μιας αμοιβαίας οντότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arayı düzeltme planın buysa çok ilginçmiş.
Ακόμα κι αν σε αφήσω να του μιλήσεις, δε θα σου μιλήσει εκείνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sırada General Yoab, Davut’un destekçileri arasında ön plana çıkar.
Μπορείτε να με πιστέψετεjw2019 jw2019
Bak, Gaby'le ben hiç bir zaman, yeniden bir araya gelme planı yapmamıştık Victor.
Ονοματεπωνυμο:...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu anlaşma, iki ülke arasında enerji planı konusundaki işbirliğinin normalleşmesini sağlayacak
Πού είναι;- Εκεί πάνω, αδερφέ μουSetimes Setimes
Son zamanlarda CyberVid'e gönderilen videolarla Bodnar'ın arka planı arasında bir algoritma karşılaştırması yarattım.
Ψάχνεις για εγγύησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu aralar netleşecek bir planım vardı
Πρόσεχε όμως, Λάμια.- Πρέπει να τη χειριστείς με λεπτότητα. Την έχει αποστραγγίξει η μιζέριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aramızdan birileri öldükçe planı satacak daha az kişi kalıyordu.
Κάντε να νιώσει σαν το σπίτι του ή σαν το σχολείο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arada, her şey plana uygun giderse yollarımız kesişebilir.
Δεν είναι της μόδας πλέονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu tutan kişiyle o gece aralarında ne geçtiyse, planı patlamış durumda.
Λευκορωσία και ΣκόπιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer Mann'in gezegeninde çuvallarsak eve gitmek ve B planı arasında seçim yapmamız gerekecek.
Είμαι στη γέφυραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planların arasında bizi Berlin'e göndermek vardı.
Θέλω να μάθω τι έγινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.